アプリをダウンロードする
educalingo
biegbar

"biegbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBIEGBARの発音

bi̲e̲gbar


BIEGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIEGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbiegbarの定義

それ自体を曲げること。


BIEGBARと韻を踏むドイツ語の単語

belegbar · bewegbar · empfangbar · erregbar · festlegbar · tragbar · umlegbar · unabdingbar · unbesiegbar · unschlagbar · untragbar · unversiegbar · unwiderlegbar · verfügbar · vernachlässigbar · widerlegbar · zerlegbar · zusammenlegbar · übererregbar · übertragbar

BIEGBARのように始まるドイツ語の単語

bieder · Biederfrau · Biederkeit · Biedermann · biedermännisch · Biedermeier · biedermeierlich · Biedermeierstil · Biedermeierzeit · Biedermeierzimmer · Biedersinn · biedersinnig · Biege · Biegefestigkeit · Biegemaschine · biegen · Biegeprobe · Biegespannung · biegsam

BIEGBARのように終わるドイツ語の単語

abdingbar · bewältigbar · einklagbar · ersteigbar · ertragbar · gangbar · klagbar · sangbar · schlagbar · singbar · tilgbar · unabsteigbar · unbezwingbar · ungangbar · unleugbar · unsagbar · unübertragbar · verfolgbar · vorhersagbar · vorzeigbar

ドイツ語の同義語辞典にあるbiegbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIEGBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«biegbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biegbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIEGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biegbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbiegbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«biegbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易弯的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flexible
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pliable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لين العريكة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гибкий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maleável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নম্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pliable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mudah dibentuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

biegbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

柔軟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휘기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pliable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể uốn được
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைந்து கொடுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवचीक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bükülebilir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

giętki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maleabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εύπλαστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soepel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böjlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

føyelig
5百万人のスピーカー

biegbarの使用傾向

傾向

用語«BIEGBAR»の使用傾向

biegbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biegbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、biegbarに関するニュースでの使用例

例え

«BIEGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbiegbarの使いかたを見つけましょう。biegbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
... aber zäh gut biegbar gut mittel leicht Flieder schwierig sehr hart schwierig Linde gut sehr weich gut biegbar wenig stark leicht Apfel, Pflaume schwierig sehr hart, verzieht sich beim Trocknen mittel mittelschwierig Birne schwierig sehr hart,  ...
‎2005
2
Schlangenkunde
<ü»u«tlcum machte die Hände durch äußern Druck biegbar, hob also den krankhaften Zustand der Flechsen. Die Hand blieb biegbar zwar, aber krumm; die Finger auch. Den ersten Tag. " Den ganzen Tag wie zerschlagen. Jmmer 4?
Harald Lenz, 1832
3
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Hart. auch fpröde und unpreßbar. wird ein Körper genannt. deffen Theile fich trennen. ohne daß fie vorher eine andere Lage zu einander annehmen. biegbar dagegen. wenn vor der Trennung der Theile die gerade Richtungsliuie des Körpers ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
4
Wörterbuch zur Erklärung fremder aus andern Sprachen in die ...
biegbar- . z. E. ein Hauptwerk. deffen Endfylbe verandert werden kann. biegbar. abcinderllch, Von: decllniren (lan). abweichen (von Beciplren (lat ). betrugen. hinter. x tunllmcisig ' r 144 Deciinatiott. der Magnetnadel); 2. in der Sprachlehre. ein.
Johann Conrad Schweizer, 1823
5
Einführung in das Gesamtgebiet des Okkultismus (Komplettausgabe)
Sosindnach denmir bekannt gewordenenErfahrungen die meisten hellsichtigerschauten Ereignissein irgendeinerWeise biegbar, wenn auchin einembegrenzten Rahmen, die geringereZahl derFälle ist vermeidbar oder unentrinnbar. Miteinem ...
Manfred Kyber, 2013
6
Verballistik
Ihr seid nicht biegbar, aber wir drücken uns. Andrerseits, auch nicht verkehrt malzu enttäuschen.Man tauscht dieRollen hierarchisch.Man wechselt die Perspektive beim Chillen. Wir sind nicht süchtig, aber ihr habt alles erlebt. Andersrum, wäre ...
Robert Schulz, 2013
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
SZ4 Biegbar ehrlich; die B-fltts, eine bieb«e, d.h. ehrliche, gute Sitte; der B- flamm , ein biederer Stamm, «ig Stamm von bieh»n Menschen; per B-to», ein biederer Ton, eine bie« dere Art zu denken und zu handeln; das B-v,olk, ein bieder, ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Statische Architekten-Schule: Mit 10 Kupfern
... und b suchen, wenn der Bogen nicht biegbar wäre; weil aber dieser biegbar ist , so sucht sie sich zwei Stützen in zweien Seitentheile» »o«, l,o« des Bogens, die sie in gewissen Stellen o, <> über ihre Sehnen »«, d« aufbaucht, und wodurch ...
Christian Lebrecht Rösling, 1831
9
Sprache der Menschen: eine allgemeine Sprachlehre
Da nun die biegbaren entweder männliche oder geschlechtlose oder gemeine sind, so werden jene die biegbaren und männlichen, kunst« mäßig biegbar- männliche, die andern bieg- - bar - geschlechtlose , und diese biegbar- gemeine  ...
Konstantin Dinkler, 1785
10
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Als ich ihn einige Monate darauf wieder sah:, war der Nagel dem andern fast gleich; der Daumen, ausser den tiefen Narben, wenig verschieden vom gesunden und so weit biegbar, selbst im obern Gelenk, dass er sein Handwerk, bei dem der ...

用語«BIEGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiegbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lenovo zeigt Prototypen eines biegsamen Smartphones und ...
Neben dem Display sind auch andere Komponenten, wie Motherboard und Akku, biegbar. Die übrigen Einheiten bleiben allerdings weiter standhaft und ... «Mobilegeeks, 6月 16»
2
Biegbare Displays: Samsung plant erste echte Smartphone ...
Auf dem Smartphone-Markt ist in den vergangenen Jahren ziemlich viel Routine und Langeweile eingekehrt. 2017 könnte nun erstmals seit Jahren wieder eine ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
Samsung plant zwei biegbare Handys
Apples eigener Bezahldienst könnte schon nächste Woche in der Schweiz an den Start gehen. Das berichtet das Finanzportal Finews.ch. Als Bezahl-Partner ... «Basler Zeitung, 6月 16»
4
Moxi-Armband: Dieses Smartphone ist echt biegbar
Ein wirklich biegbares Smartphone, dessen Display sich einrollen ließe, wäre für viele Nutzer ein echter Traum – diesen Traum will das chinesische Startup ... «eBook-Fieber.de, 5月 16»
5
Biegbares Smartphone wird zum Armband
Das chinesische Start-up Moxi wird das weltweit erste biegbare Smartphone noch heuer verkaufen. Das gibt das Unternehmen zumindest laut CNN Money an. «Futurezone, 5月 16»
6
Holoflex: Uni präsentiert biegsames Smartphone mit 3D-Display
Wie das bereits im Februar 2016 vorgestellte erste Projekt des HML, das biegbare Smartphone Reflex, hat auch das Holoflex wieder einen speziellen Sensor, ... «Golem.de, 5月 16»
7
Samsung will noch dieses Jahr faltbares Display bringen
Gekrümmte und leicht biegbare Smartphones sind bereits auf dem Markt – davon, wirklich roll- oder gar faltbar zu sein, waren sie bislang jedoch noch weit ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Wiedergeburt des Flip Phones
Gebogen, aber nicht biegbar: Samsung zeigte bereits im letzten Jahr Prototypen mit gebogenen Bildschirmen. Gebogen, aber nicht biegbar: Samsung zeigte ... «L'essentiel Deutsch, 9月 15»
9
Samsung-Gerüchte: Biegbare Handys schon im Januar 2016?
Samsung Electronics soll schon im Januar 2016 zwei faltbare Handys mit AMOLED-Bildschirmen, 3 GB RAM, microSD-Slot und nicht-austauschbarem Akku auf ... «Engadget German, 9月 15»
10
LGs unglaubliche Innovation: Dieser biegbare Fernseher klebt an ...
Zudem ist er beliebig biegbar, heißt, Sie können das Gerät einfach zusammenrollen und unter Ihren Arm klemmen. Mit 1,9 Kilogramm Gewicht ist das gut ... «FOCUS Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. biegbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biegbar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA