アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fluchtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUCHTUNGの発音

Fluchtung  [Flụchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUCHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUCHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fluchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラインメント

Fluchtung

整列、整列または整列として、整列は直線に沿って示され、直線に向かって示される。 この方法の最も重要な特徴の1つは、エスケープロッドのような個々の点を、開始点と終了点が通知される直線に割り当てることです。 アラインメントは、直線に沿って複数の点を整列させるためのものですが、直線を長くするために使用されることがあります。 原則として、基準線からの水平偏差のみがアラインメント中に考慮される。 厳密には、点は垂直面に整列します。 これらの方法は、エスケープロッドと肉眼との位置合わせから、セオドライトを使用して特別なエスケープまたは整列器具に至るまで様々である。 変形測定の場合、基準直線からの小さな偏差の決定が整合の対象である。 機械工学では、アラインメントによるコンポーネントの正確なアライメントは、しばしば軸の一様なサポートを意味します。 エスケープエラー、 例えば、小さな地面のシャフトは機械の摩耗や生産上のエラーを引き起こす可能性があります。 Als Fluchtung, Fluchten oder Alignement wird in der Vermessung das Ausrichten entlang einer geraden Linie und das Einweisen in eine Gerade bezeichnet. Einfluchten ist das Einweisen von einzelnen Punkten wie Fluchtstäben in eine Gerade, deren Anfangs- und Endpunkt signalisiert sind. Ausfluchten steht eher für das Ausrichten von mehreren Punkten entlang einer Geraden, wird aber manchmal auch für das Verlängern einer Geraden verwendet. Beim Fluchten wird in der Regel nur die horizontale Abweichung von der Bezugsgeraden betrachtet. Strenggenommen werden Punkte daher in eine vertikale Ebene eingefluchtet. Die Verfahren reichen vom Fluchten mit Fluchtstäben und bloßem Auge über die Verwendung eines Theodolits bis zu speziellen Fluchtungs- oder Alignierinstrumenten. Bei Deformationsmessungen ist auch das Bestimmen kleiner Abweichungen von einer Bezugsgeraden Gegenstand der Fluchtung. Im Maschinenbau bedeutet das genaue Ausrichten von Bauteilen durch Ausfluchten oft auch die gleichmäßige Unterstützung von Achsen. Fluchtungsfehler z. B. durch kleine Bodenwellen können Abnutzung an Maschinen und Produktionsfehler verursachen.

ドイツ語辞典でのFluchtungの定義

軸からのガイドのずれ、直線。 Abweichung der Führung von einer Achse , einer Geraden.
ドイツ語辞典で«Fluchtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUCHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

FLUCHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingsstrom
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb
Fluchtverdacht
fluchtverdächtig
Fluchtversuch
Fluchtwagen
Fluchtwährung
Fluchtweg

FLUCHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるFluchtungの類義語と反意語

同義語

«Fluchtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUCHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fluchtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFluchtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fluchtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对准
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alineación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alignment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحياز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выравнивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alinhamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীবিন্যাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alignement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjajaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fluchtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アラインメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alignment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự liên kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरेखन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hizalanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allineamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирівнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aliniere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγραμμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belyning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppriktning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

justering
5百万人のスピーカー

Fluchtungの使用傾向

傾向

用語«FLUCHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Fluchtung»の使用頻度を示しています。
Fluchtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fluchtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUCHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fluchtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fluchtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fluchtungに関するニュースでの使用例

例え

«FLUCHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFluchtungの使いかたを見つけましょう。Fluchtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der industriellen Messtechnik
Fluchtungsmessung: Unter Fluchtung wird meistens die geradlinige Stellung von Maschinenteilen oder deren Achsen verstanden. Die Prüfung der Fluchtung ist demnach eine Geradheitsprüfung mehrerer Gegenstände zueinander [53].
Tilo Peifer, Paul Profos, 2008
2
Die Bienenzeitung
fluchtung. ist. ab«. im. gegenwärtigen. Falle. nicht. absichtlich. unterlassen,. sondern. zufällig. unterblieben. Denn. da. die. Königin,. wie. überhaupt. jede. junge. Mutter,. zuerst. nur. Bienen. zu. erzeugen. streb»,. die. Eier. auch. in. kleine.
3
Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik
Mangelhafte Fluchtung i_ Lockerung bei Preflsitz i dünnwandigen Teilen oder weicheren Werkstoffen Bild 6.29: Fortsetzung Beispiele Übliche Gruppe- Bezeichnung Regeln für Wirksamkeit mitverspannt- federnd Wird. Befestigung im  ...
Wilhelm Endlich, 1998
4
Millionenjahrhaus: zur Konzeption des Raumes der Ewigkeit im ...
Es sei ebenfalls erwähnt, dass der zuvor als in situ befindliche Fundamentabdruck eines Mauerzuges (A) nicht nur eine andere Fluchtung aufweist, sondern auch viel stärker ausfällt, als vordem gezeigt. Der zu erwartende 1 . Hof ist zu einem ...
Stefanie Schröder, 2010
5
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Die starke Fluchtung wird durch die immer kürzer werdenden Abstände der quer laufenden Schattenschwellen gesteigert, die schließlich in einem blauen Farbfleck, als Spitze der von ihr gebildeten langgezogenen Dreiecksform auslaufend ...
Britta Reimann, 2003
6
Automobiltechnische Zeitschrift
Die Bodenstücke werden als Maschinenfundament verstärkt, nicht unter 3 mm sind sie auch beim kleinsten Boot zu nehmen, und in die Höhenlage der Fluchtung geführt. Garniert werden die Bodenstücke mit einem Winkel, der am Spant als ...
7
Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums
Ohne die Verkürzung senkrechter Kanten in der doppelten Fluchtung zu beeinflussen, kann die untere Fluchtgerade waagerecht gesetzt werden (Abb. 7) und die Verhältnisgleichung aufgestellt werden: 7 Uber X : 287,9 = 8,03 : 256,2 ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1975
8
Kunstoffe
Druckluft-Führungswalzen zur Kontrolle der geraden Fluchtung von V inyl- Bodenbelagsbahnen Druckluft-Führungswalzen zur Kontrolle der geraden Fluchtung von Vinyl-Bodenbelagsbahnen Exzentrizitätsprüfgerät Digitaler Zeitplangeber zur ...
9
Deutsches Magazin
Wa« <s nun aber mit dieser so gewaltsam, als, Vertrags»«, drigen verstellten Besitznehmung , so wie auch mit un, serer Fluchtung in unsere auf dem Schweitzer Boden gelegene Stadt Biel für eine Bewandnjß habe, hiex, über berufen wir uns ...
Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1794
10
Der Hallenumgangschor in der städtischen ...
... die Backsteinchöre der uckermärkischen Stadtpfarrkirchen eine deutlich geschlossenere Fluchtung ihrer Außenpolygone (Abb. 6). Zwar liegt dem Grundrißschema der entsprechenden uckermärkischen und mecklenburgischen Stadtkirchen ...
Ulrike Gentz, 2003

用語«FLUCHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFluchtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caspar David Friedrich restauriert in Berlin : Ein Himmel voller ...
Ähnlich verhält es sich bei der „Abtei“, deren perspektivische Fluchtung von der ruinösen Westfassade der Abtei bis zum Chorbau im Hintergrund erst jetzt zu ... «Tagesspiegel, 1月 16»
2
Räumnadeln für effiziente Bearbeitung und hohe Oberflächenqualität
Sie besitzen ein Führungsstück, um eine genaue Fluchtung zu gewährleisten und den Verschleiß niedrig zu halten. Im Gegensatz zur Standard-Variante lassen ... «Industriemagazin, 11月 14»
3
Zeichnungen und Malerei von Anne Kern im Alten Schloss
Sie zeigen Steinbrüche und pittoreske Felsformationen, deren geologischer Aufbau, blockhafte Erscheinung, perspektische Fluchtung und gleich einem ... «Gießener Allgemeine, 5月 13»
4
Berührungslos und sekundenschnell messen
... Lochabstände, Kegel, Exzentrizität, Fluchtung von Bohrungen oder Paarung. Leistungsfähige Messwertaufnehmer wie Düsenmesstaster, Düsenmessdorne, ... «PresseBox, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fluchtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fluchtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z