アプリをダウンロードする
educalingo
Formgestalter

"Formgestalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORMGESTALTERの発音

Fọrmgestalter


FORMGESTALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORMGESTALTERはどんな意味ですか?

デザイナー

デザイナーまたはデザイナーは、通常、衣類、家具、家庭用品、自動車、宝飾品および工具などの様々な種類の物品の一連の写真、フィルム、ウェブページまたは他の製品のような媒体を成形し、設計する。

ドイツ語辞典でのFormgestalterの定義

デザイナー。

FORMGESTALTERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstandhalter · Anhalter · Falter · Finanzbuchhalter · Halter · Hundehalter · Jugendalter · Kalter · Kindergartenalter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rentenalter · Schalter · Umschalter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Walter · Zeitalter · Zitronenfalter

FORMGESTALTERのように始まるドイツ語の単語

Former · Formerei · Formerin · Formfehler · Formfleisch · Formfrage · formgebend · Formgebung · Formgefühl · formgerecht · Formgestalterin · Formgestaltung · formgewandt · Formgewandtheit · Formiat · Formicatio · formidabel · formieren · Formierung · Formikarium

FORMGESTALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter · Drehschalter · Erwachsenenalter · Fahrzeughalter · Fußschalter · Füllfederhalter · Füllhalter · Hausverwalter · Kerzenhalter · Kindesalter · Kippschalter · Mindestalter · Nachtfalter · Netzschalter · Platzhalter · Postschalter · Spätmittelalter · Tierhalter · Uralter · Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるFormgestalterの類義語と反意語

同義語

«Formgestalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMGESTALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Formgestalterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFormgestalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Formgestalter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseñadores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

designers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिजाइनरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المصممين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайнеры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenhadores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিজাইনার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concepteurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pereka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Formgestalter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザイナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자이너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perancang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thiết kế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझाइनर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarımcılar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettisti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projektanci
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайнери
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

designeri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerpers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

designers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

designere
5百万人のスピーカー

Formgestalterの使用傾向

傾向

用語«FORMGESTALTER»の使用傾向

Formgestalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Formgestalter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Formgestalterに関するニュースでの使用例

例え

«FORMGESTALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFormgestalterの使いかたを見つけましょう。Formgestalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestalten für die Serie: Design in der DDR 1949-1985
1974-82 Formgestalter im VEB Kombinat Fortschritt-Landmaschinen Neustadt, seit 1978 im Leitbüro für Formgestaltung des Kombinates in Singwitz. Seit 1982 Formgestalter im VEB Stahl- und Industriemöbelwerke „Altmark" Stendal. Lit.
Heinz Hirdina, Germany (East). Amt für Industrielle Formgestaltung, Bauhaus, 1988
2
Arbeit und Arbeitsrecht
Doch das genügt dem Formgestalter noch nicht. Er weiß: Zur visuellen Gestaltung gehört mein'. Das gesamte Blickfeld des Arbeiters im Raum muß geordnet, seine Blickbeziehungen zu den Raumelementen müssen harmonisch gestaltet ...
3
Kunstausstellung der DDR
Heinrich Tessmer/Maler und Grafiker Dr. Rolf Walter/Kunstwissenschaftler Jürgen von Woyski/Bildhauer Formgestaltung/Kunsthandwerk Renata Ahrens/ Kunsthandwerkerin Prof. Erwin Andrä/Formgestalter Dr. Ekkehard Bartsch/ Formgestalter ...
4
Der neue BMW 7er: Entwicklung und Technik
Nader Faghihzadeh legt Tape am Packageplan (oben rechts), Besprechung vor CAS-Darstellung des Hecks (unten) Bild3 Tapen am Designmodell, Karim Habib (oben links), Formgestalter verfeinert. prozess. In regelmäßigen Wettbewerbs- ...
BMW Group, 2009
5
Designgeschichte(n): Prof. Walter Maria Kersting, der erste ...
Schon lange hatte sich Kersting Gedanken darüber gemacht, wie wohl eine adäquate Ausbildung für industrielle Formgestalter aussehen müsste. Als dasBauhaus inWeimar angesiedeltwar,lebtedort auch Kersting mit seiner Familie . Kersting ...
Winfried Altmayer, 2013
6
"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen
Als starker Gegenspieler des Deutschen Werkbundes und seiner fortschrittlichen Formgestalter wurde der Fachverband für die wirtschaftlichen Interessen des Kunstgewerbes gegründet. Auf seinem dritten Kongress im Juni 1909 richtete der  ...
Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012
7
Der Den Tod Nicht Schmeckt...
Im ersten Logion, beim Finden, teilt der Glaube dem Verstehen mit, worum es für ihn geht, dort wird er zum Formgestalter für das Verstehen. Beim Suchen im zweiten Logion wird der Glaube nun zum Formgestalter für den Willen. Die Form des ...
Peter Schwan, 2013
8
Automobildesign und Technik
Dort wird der Formgestalter sprachlich differenziert als Stilist bezeichnet. Im deutschen Sprachraum steht das Wort Design für eine umfassende Tätigkeit des Gestalters, die über die reine Tätigkeit der Formgebung eines Produkts hinausgeht.
Hans-Hermann Braess, 2007
9
"Gute Form" im Wiederaufbau: zur Geschichte der ...
Parallel dazu vergab er Stipendien an junge Künstler: zwischen 1953 und 1964 an 107 Maler und Bildhauer, 96 Architekten, 78 Musiker und Komponisten, 58 Schriftsteller und 25 Formgestalter.336 Der Kulturkreis trug nicht nur zur kulturellen ...
Christopher Oestereich, 2000
10
Fortschritt, Norm und Eigensinn: Erkundungen im Alltag der DDR
In vielen konsumgüterproduzierenden Betrieben waren Diplom-Formgestalter als Leiter der Entwicklungsabteilung tätig. Durch eine enge Zusammenarbeit mit Ökonomen und Technologen sollte in »sozialistischer Zusammenarbeit« die ...
Andreas Ludwig, Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR., 1999

用語«FORMGESTALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFormgestalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Design-Ausstellung in Leipzig Poesie aus Glas
... für Pfifferling, begann der Aufstieg eines Mannes aus dem europäischen Norden, der zu einem der führenden Formgestalter der Alten Welt avancieren sollte. «taz.de, 8月 16»
2
CDs von Michael Kube, Christoph Schlüren und Hans-Dieter ...
... Bögen und wilder Antithese ein aufwühlendes Drama, und die Tondichtung „Autumn Diary“ von 2014 zeigt den souveränen Orchestrator und Formgestalter. «nmz - neue musikzeitung, 8月 16»
3
Einblicke in die Geheimnisse der Handwerkskunst
Der Cottbuser Künstler und Formgestalter machte aus der besonderen Technik kein Geheimnis, sondern ermunterte die vielen Besucher genau hinzusehen. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
4
Mitropa-Geschirr: In der Form vollendet
Zuvor teilte die 1923 in Mittenwalde geborene Margarete Jahny das Schicksal vieler Formgestalterinnen und Formgestalter der DDR: Sie wurden kaum beachtet ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Opel GT, Manta B, GT Genève und Diplomat CD
Clare MacKichan, Schöpfer von Corvette und Chevy Bel Air, wurde 1962 Opels erster Designdirektor. Unter ihm begann die Emanzipation der Formgestalter. «autobild.de, 6月 16»
6
Schienenersatzverkehr: Neuer Zug auf Leipziger Bahnstrecke
Als prominente Kritiker haben sich bisher Museums-Chefin Ingrid Mössinger, Formgestalter Clauss Dietel, Ex-Regierungspräsident Karl Noltze sowie ... «Freie Presse, 6月 16»
7
Weil der Pott nicht weiß bleiben muss ...
Für die Teilnehmer gibt es eine Sonderführung von Dietmar Menzer, Formgestalter des Porzellanwerkes Freiberg, durch die Schau. Anschließend ist ein ... «Freie Presse, 6月 16»
8
Alles nach Plan? Formgestaltung in der DDR: "Sozialistisch im Inhalt ...
wie die Arbeit der Formgestalter staatlichen Einflüssen, Zwängen und Kontrollen unterworfen war und wie Zeitgeschichte, politische und wirtschaftliche Lage ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
9
"Der Vater tauchte auf wie ein Wal"
Heute wissen wir: Ihr Vater war Künstler, Bildhauer, Formgestalter, Professor - Hans Brockhage. Die Neue Sächsische Galerie in Chemnitz zeigt einen ... «Freie Presse, 1月 16»
10
Motorklang und Straßenkunst locken nach Suhl
Dann werden ab 19 Uhr einerseits der Formgestalter Karl Clauss Dietel (81) und andererseits der Fernseh-Regisseur Bernd Maywald (79) im Kultkeller ... «inSüdthüringen.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Formgestalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/formgestalter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA