ドイツ語での«FORTAN»の引用
fortanという言葉で有名な引用文や文章
Vater, ich bin schwer getroffen. Sage den Leuten, dass sie fortan ohne mich auskommen müssen.
Preußen geht fortan in Deutschland auf.
Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg
Einen Ehemann kann man sich zulegen wie einen guten gebrauchten Schrank, den allerdings fortan kein anderer mehr benutzen soll, das Schlüsselchen liegt in der Schatulle.
Nicht jede Tat bloß ist etwas Unwiderrufliches. Auch jeder Gedanke, jeder Entschluß fördert oder hemmt fortan unsere fernere Tätigkeit.
Die Idee der Humanität, einst in den Gestaltungen persönlichen Wohlwollens mehr instinktiv geübt als klar erfaßt, hat erst in dem Bewußtsein eines Gesamtlebens der Menschheit, das fortan in der Geschichte sittliche Aufgaben löst, damit ihm neue gestellt werden, ihr eigentliches Objekt sich geschaffen.
Unser modernes Leben ist überaus hart, überall herrscht rücksichtsloser Wettbewerb, und alles ist dazu angetan einen Keil zwischen Körper und Seele zu trieben. Die Folge davon ist, das die Seele austrocknet. Gewöhnlich wird sie in eine wüste Einsamkeit verdrängt, so dass ein solcher Mensch fortan gezwungen ist, sich mit dem Verstand allein durch das Leben zu schlagen.
Die Gestorbenen, die im Leben mein gewesen sind, muß ich ersetzen, fortan muß ich für sie mitleben.
Ich nehme mir fest vor, mich zu bessern, damit ich Deiner würdig werde... Die langjährige Unterdrückung, in welcher ich aufgewachsen bin, hat meinem Charakter unheilbare Wunden geschlagen... hilf Du mir fortan, mich zu bessern...
Allzu hastig wird angenommen, dass die Atombombe fortan größere und blutigere Kriege bringe. Doch wahrscheinlicher ist, dass die Großmächte sich nun einig werden, niemals Atomwaffen gegeneinander anzuwenden.
In Berlin, damals Hauptstadt des Kurfürstentums Brandenburg, war die Straßenreinigung zunächst eine Art Zwangsarbeit für Dirnen. Als Begründung wurde kurz und bündig angegeben: Dirnen benutzen die Straßen mehr als ehrsame Bürger, also sollen sie sie fortan auch sauber halten.
«FORTAN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
fortanの使いかたを見つけましょう。
fortanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Da« dem Land»irth Schmidt zu Königsberg i. d. N. gehört««, auf der dortigen
Feldmark belegene Etablissement wird mit unserer Genehmigung fortan den
Namen „HedwigSberg" führen.' Franlfurt a. d. O.. den 21. Januar 1862. Königl.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1862
2
Neue Sammlung ... Mecklenburgischer Schriften und Urkunden ...
Rutben zu der Schlufe in der Ruheriffc/ von dannen fortan 4. Morgen 6. Rachen
zu der _Schliife bey der water-mithin r. Morgen 10. Nuthen fortan liegt die
Schnecken-Schläf- /, foufi '1,1' eu genannt; 3. Morgen 72.Nuthen 4.
Ellenfortanlieget die ...
3
Aspekte der Textübersetzung Deutsch-Türkisch
Als Datenbasis dienen die aus folgenden Werken entnommen Textauszüge: Max
Frischs (1966) Stiller (fortan: FS) und die von İlknur Özdemir angefertigte
Übersetzung (fortan: FST), Heinrich Bölls (199528) Werk Die verlorene Ehre der
...
4
"Ein Häuflein Christen mitten in der Heidenwelt des dunklen ...
Jahrhundert, Zürich, Freiburg/Breisgau 1970, fortan: Bitterli, Entdeckung; ders.,
Die „Wilden" und die „Zivilisierten". Grundzüge einer Geistes- und
Kulturgeschichte, München 1976, fortan: Bitterli, die „Wilden". 4 Als Ausnahmen
sind zu nennen ...
5
Es geht um Erwin Strittmatter, oder, vom Streit um die ...
11 Die Ermittlungsverfahren sind: Staatsanwaltschaft Flensburg gegen Hösl,
Berner, Rasche u.a. (2 Js 171/57, Landesarchiv Schleswig-Holstein, Abt. 354 Nr.
5182, fortan LASH 5182); Staatsanwaltschaft Kiel gegen Karl Rasche (2 Js 43/58
...
Carsten Gansel, Matthias Braun, 2012
6
Preußischer Gesetz-Codex: e. authent. Abdr. d. in d. ...
Fiir die Gaft -, Speife- und Schankwirthfrhaft beträgt fortan er) der Mittelfah der
Gewerbefleuer: 1) in der erften Abtheilnng 18 Thlr, jährlich) oder monatlich 1 Tblr.
15 Sgr., 2) in der zweiten Abtheilnng 12 Thlr, jährlich, oder monatlich 1 Thlr., 3) in
...
7
Unzeitgemässes Denken bei Sophokles
482 J. T. Sheppard, The Tragedy of Electra, according to Sophocles, CQ 12,
1918, 80-88, fortan: Sheppard, Electra; ders., Electra again, CR 41, 1927, 163 -
165, fortan: Sheppard, Electra again; ders., Electra: A Defence of Sophocles, CR
41, ...
8
Festschrift für Karl Schneider
Fortan: Scherer. Hierin Literatur. 2 Jacob Grimm, Deutsche Mythologie (Berlin,
41875-78), Bd. 1-3, (unveränd. phot. mach. Nachdr. Tübingen, 1953), S. XXXV.‚
fortan Mythol. J. Grimm u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch (Leipzig, 1854ff.) ...
Ernst S. Dick, Kurt R. Jankowsky, 1982
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
So blieben fortan juristische Studien nur dem Namen nach ein Theil der
akademischen Studien. Ebenso wenig konnten medicinische Studien damals
neben den ausschließlich theologisch-clas» sisch-politischen Bestrebungen
Raum ...
Johann Samuel Ersch, 1836
10
Der Markt für Umwelttechnik in der VR China
4. 58 McDowell 1993, s. 185. 59 HD. Sauer 1993: “Chinas Umweltkrise-
Sozialistische Erblasten und kapitalistischer Autowahn”, in: Zeitschrift für
Regenerative Energiequellen und Energieeinsparung, München, 3/1994, S. 17-
22, fortan: Sauer ...
用語«FORTAN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fortanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
eSports: Schalke 04 fortan in der zweiten Liga
Berlin - Nach einer Niederlage am Sonntag im letzten Match des Promotion-Tournaments der LCS steigt der FC Schalke 04 Esports in die Challenger Series ab. «Sport1.de, 8月 16»
US-Boy Cameron Burt spielt fortan für die Starbulls Rosenheim
Vierter Kontingentspieler kommt aus Schweden US-Boy Cameron Burt spielt fortan für die Starbulls Rosenheim. Cameron Burt beim Walk-in der NCAA (Foto: ... «Hockeyweb.de, 8月 16»
Selecta vertraut fortan auf virtuelle Telefonie
Kaffee, frische Getränke, Snacks: Selecta Deutschland ist auf die Betriebs- und Automatenverpflegung in Unternehmen spezialisiert. Mit dem Umstieg auf eine ... «IT-ZOOM, 7月 16»
N'Golo Kanté verlässt Leicester City und spielt fortan für den FC ...
N'Golo Kanté, französischer Nationalspieler und Leistungsträger bei "Les Bleus" bei der EM 2016, wechselt wie erwartet vom englischen Sensationsmeister ... «Eurosport.de, 7月 16»
Studenten, die doppeln, haben fortan Anrecht auf Studienbörse
Bisher blieb belgischen Studenten ihr Anrecht auf eine Studienbörse verwehrt, wenn sie ihr Jahr nicht bestanden hatten. Diese Regelung hat der für das ... «GrenzEcho.net, 7月 16»
Das Unkraut wird fortan geerntet
RHEINFELDEN. Wildpflanzen in der Stadt waren das Thema der jüngsten 3000-Schritte-Wanderung von Pro Rheinfelden am Sonntag. Referent war Biologe ... «Badische Zeitung, 7月 16»
Telekom Baskets Bonn Telekom Baskets fortan ohne Eugene ...
Eugene Lawrence gehört nicht mehr zum Kader der Telekom Baskets Bonn. Der amerikanische Aufbauspieler hat seine im Zweijahres-Vertrag ... «Schönen-Dunk, 7月 16»
Jeremy Williams stürmt fortan für die Straubing Tigers
Der gebürtige Kanadier startete seine Profikarriere zur Jahrtausendwende in der nordamerikanischen Western Hockey League und gehörte im Anschluss der ... «Hockeyweb.de, 6月 16»
Krefeld rüstet auf - Tim Hambly unterstützt fortan die Defensive
Die nächste Neuverpflichtung bei den Krefeld Pinguinen! Nachdem in der vergangenen Woche mit Marcel Müller im Sturm bereits ein Hochkaräter präsentiert ... «Hockeyweb.de, 6月 16»
Neue LEGO Ideas Richtlinien: Fortan Limit von 3.000 Teilen
Via LEGO Ideas Blog wurde bekanntgegeben, dass die Richtlinien für neue Projekte angepasst wurden: Fortan gibt es Limits und Einschränkungen – aber es ... «zusammengebaut.com, 6月 16»
