アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freundschaftsbündnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBÜNDNISの発音

Freundschaftsbündnis  [Fre̲u̲ndschaftsbündnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREUNDSCHAFTSBÜNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBÜNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreundschaftsbündnisの定義

協会、豪邸間の同盟、州o。 Zusammenschluss, Bündnis zwischen Fürstenhäusern, Staaten o. Ä.

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREUNDSCHAFTSBÜNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

FREUNDSCHAFTSBÜNDNISのように始まるドイツ語の単語

Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch
Freundschaftsbund
Freundschaftsdienst
Freundschaftsfahne
Freundschaftsfest
Freundschaftsgeschenk
Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsring
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag

FREUNDSCHAFTSBÜNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるFreundschaftsbündnisの類義語と反意語

同義語

«Freundschaftsbündnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREUNDSCHAFTSBÜNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freundschaftsbündnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreundschaftsbündnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freundschaftsbündnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

友谊联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alianza de amistad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Friendship alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैत्री गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحالف الصداقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дружба союз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aliança amizade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্ব জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alliance d´amitié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perikatan persahabatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freundschaftsbündnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

友好提携
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우정 제휴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aliansi Persahabatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh hữu nghị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நட்பு கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैत्री आघाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dostluk ittifak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amicizia alleanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjaźń alliance
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дружба союз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alianță de prietenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαχία φιλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendskap alliansie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vänskap allians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vennskap allianse
5百万人のスピーカー

Freundschaftsbündnisの使用傾向

傾向

用語«FREUNDSCHAFTSBÜNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Freundschaftsbündnis»の使用頻度を示しています。
Freundschaftsbündnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freundschaftsbündnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREUNDSCHAFTSBÜNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freundschaftsbündnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freundschaftsbündnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freundschaftsbündnisに関するニュースでの使用例

例え

«FREUNDSCHAFTSBÜNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreundschaftsbündnisの使いかたを見つけましょう。Freundschaftsbündnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Th. 6. 9. und in dem ReichestaatSk Handbuch ist verschiedenes von Freisingen zu sinken. « Freistaat f. korma imperii, Aristokratie/ Demokratie. Freistadt f. ^l>!um . Fremde s. Ausländer. 4L Freundschaftsbündnis §. 1. Anmerkung. " Es ist zu ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
2
Annalen der deutschen Geschichte im Mittelalter, von der ...
König. Heinrich. in. Burgund: Erwerbung. laaselsl. Zusammen,. kunft. und. Freundschaftsbündnis. zwischen. König. Robert. von. Frankn. Wohl derselbe, dessen Güter Heinrich XI. im Jahre 101-t zugleich ...
Gustav Richter, 1873
3
Aus dem Morgenlande: Thier-Novellen nach Bidpai
II. Da». Freundschaftsbündnis. Da wo jetzt Kaschmir steht, war einst nur blühende Wild- niß; allerlei Thiere lebten darin, ein jedes auf seine Weise, noch von keinem Menschen beunruhigt. Aber feit einiger Zeit kam der Iäger öfter dahin und ...
Bidpai, 1859
4
Beziehungen Österreich's zu Russland in den Jahren ...
V. Umgefertigte. Urkunde. aber. das. Freundschaftsbündnis«. zwischen. K. Maximilian. I. nnd. dem. Grossfttrsten. Tasilji. Ivanovic. von. Russland. I5 14. 4. August. Wir Maximilian von gottcs genaden JErwelter Römischer Kayser zu allent - ...
Joseph Fielder, 1857
5
Die französischen Könige des Mittelalters: von Odo bis Karl ...
Man sieht, wie die Klienten der Könige im Freundschaftsbündnis zwischen den Herrschern berücksichtigt wurden, wobei Flodoard offenbar wiederum bewußt differenziert: amicitia zwischen den Königen, die ihrerseits Große «aufnehmen»,  ...
Joachim Ehlers, 2006
6
Deutscher Humanismus 1480-1520: Verfasserlexikon
Die erste Etappe (Buch I) geht von Augsburg über Ingolstadt, Regensburg, Wien nach Preßburg, wo Lang mit dem polnischen und dem ungarischen König Vorverhandlungen über das Freundschaftsbündnis mit den beiden Häusern und die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2009
7
Franz Liszt (Große Komponisten)
Ein Freundschaftsbündnis. (Kencertreisen 1840—1847. Fortsetzung.) Rückreise von England. Sturmerlebnisse zur See. Ihre Einwirkungen auf Liszt's künstlerisches Gestalten. Erste Begegnung mit Fürst Felix Lichnowsky. Freundesbündnis.
Lina Ramann, 2012
8
Der Troia-Mythos: Rezeption und Transformation in epischen ...
die Bedenken gegen eine frühe Datierung mit dem Hinweis auf das Freundschaftsbündnis des Ptolemaios Phüadelphos mit Rom im Jahre 273 v. Chr. (Eutrop. 2, 15) aus.290 Da der von Tzetzes erwähnte Tragiker Lykophron291 in dieser Zeit ...
Stefanie Jahn, 2007
9
Amicus und Amelius: Kriegerfreundschaft und Gewalt in ...
Kindesopfer und Aussatzheilung Nachdem der aussätzige Freund wiedererkannt und das Freundschaftsbündnis bestätigt worden ist, wird der Kranke am Hof aufgenommen, gepflegt und versorgt. In den verschiedenen Texten wird dem ...
Silke Winst, 2009
10
Die "Renaissance": Verband Schweizerischer Katholischer ...
Vorsichtshalber schrieb der Vorstand zurück, man sei einem " Freundschaftsbündnis" mit Freiburg "zwar nicht definitiv", aber im "positiven Sinne" geneigt.109 In der Basler Runde erhoben sich Forderungen, dass eine Namensangleichung in ...
Christoph Baumer, 1998

用語«FREUNDSCHAFTSBÜNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreundschaftsbündnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikzüge bekräftigen deutsch-französische Freundschaft
Ebenso wie Ganderkesees Bürgermeisterin Alice Gerken hob sie die Rolle der jungen Generation hervor, die das „Freundschaftsbündnis“, so Faisandel, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 7. August
1926 - Benito Mussolini schließt mit dem spanischen Diktator Miguel Primo de Rivera ein Freundschaftsbündnis. 1912 - Bei einer Ballonfahrt in der Nähe von ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Bonjour - Der Ost-Westfale und der Chiahuahua
... „Wintermärchen“ (1844) in Erinnerung ist: „Sie fechten gut, sie trinken gut, / Und wenn sie die Hand dir reichen / Zum Freundschaftsbündnis, dann weinen sie; ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
4
25 Jahre Freundschaft: Kirchenmusiker Krämer gibt ...
„Unser Freundschaftsbündnis mit Maestro Leo Krämer, dem größten Fachmann auf dem Gebiet der Kirchenmusik, ist ein besonderes Kapitel in den Annalen der ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
5
Der goldene Brief des Königs von Birma
Der Brief, in dem der König von Birma Georg II. ein Handels- und Freundschaftsbündnis anbietet, hatte lange weitgehend unbemerkt in der ehemals ... «Kurier, 10月 15»
6
WM 2006 Das Sommermärchen - ein Mythos
Sie fechten gut, sie trinken gut, / Und wenn sie die Hand dir reichen / Zum Freundschaftsbündnis, dann weinen sie / Sind sentimentale Eichen." Dem Regisseur ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
7
+++ Deutschland-Ticker +++Hunderttausende demonstrieren in ...
... dünnem Goldblech bietet der birmanische König Alaungphaya dem hannoversch-englischen Regenten Georg II. im Jahr 1756 ein Freundschaftsbündnis an. «FOCUS Online, 10月 15»
8
Hier spricht der Aushilfshausmeister!
... der Sprache und ihre Weltausstellung“ skeptisch: „Die Alten glaubten, diesmal aber irrigerweise, an ein Freundschaftsbündnis zwischen Krebs und Muschel… «taz.de, 7月 15»
9
Wuppertal und die See
Er hatte ein Jahr zuvor einige Zeit in Bremen verbracht und dort Dr. Arwed Emminghaus kennen gelernt und ein "Freundschaftsbündnis, das nie getrübt wurde” ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 5月 15»
10
Himmel und Erde
"Und wenn sie die Hand dir reichen zum Freundschaftsbündnis, dann weinen sie, sind sentimentale Eichen", dichtete er in seinem "Wintermärchen". So darf in ... «DIE WELT, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freundschaftsbündnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freundschaftsbundnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z