アプリをダウンロードする
educalingo
Frischware

"Frischware"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRISCHWAREの発音

Frịschware [ˈfrɪʃvaːrə]


FRISCHWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRISCHWAREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrischwareの定義

新鮮な果物と野菜 - ©DZ-Media Verlag GmbH - Fotolia.com新鮮な果物と野菜 - ©DZ-Media Verlag GmbH - Fotolia.com。


FRISCHWAREと韻を踏むドイツ語の単語

Austauschware · Aware · Backware · Blechware · Delaware · Firmware · Freeware · Groupware · Hardware · Liveware · Malware · Mangelware · Middleware · Open-Source-Software · Ramschware · Rauchware · Rohware · Shareware · Software · Unternehmenssoftware

FRISCHWAREのように始まるドイツ語の単語

Frischgewicht · Frischhaltebeutel · Frischhaltefolie · Frischhaltepackung · Frischkäse · Frischkost · Frischling · Frischluft · Frischluftfanatiker · Frischluftfanatikerin · Frischluftzufuhr · frischmelkend · Frischmilch · Frischofen · Frischwasser · frischweg · Frischzelle · Frischzellenbehandlung · Frischzellenkur · Frischzellentherapie

FRISCHWAREのように終わるドイツ語の単語

Antivirensoftware · Anwendungssoftware · Brainware · Chinaware · Eigenware · Gebrauchtware · Glasware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Markenware · Massenware · Meterware · Qualitätsware · Schadsoftware · Standardsoftware · Strickware · Systemsoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるFrischwareの類義語と反意語

同義語

«Frischware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRISCHWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frischwareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrischwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frischware»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新鲜农产品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

productos frescos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fresh produce
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नए उत्पाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفواكه والخضروات الطازجة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свежие продукты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produtos frescos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাজা উত্পাদন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

produits frais
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

produk segar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frischware
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生鮮食品
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신선한 농산물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pametumu seger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm tươi sống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய பொருட்களை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन उत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taze ürün
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prodotti freschi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świeże produkty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свіжі продукти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

produse proaspete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρέσκα προϊόντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

varsprodukte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färskvaror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferske råvarer
5百万人のスピーカー

Frischwareの使用傾向

傾向

用語«FRISCHWARE»の使用傾向

Frischwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frischware»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frischwareに関するニュースでの使用例

例え

«FRISCHWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrischwareの使いかたを見つけましょう。Frischwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...
FOOD/ NONFOOD OBERWARENGRUPPE WARENGRUPPE SUBWARENGRUPPE FOOD Obst/Gemüse Gemüse KARTOFFELN FRISCHWARE FOOD Obst/Gemüse Obst OBST FRISCHWARE FOOD sonstige Frische sonstige Frische (Eier, ...
Andreas Rödl, 2010
2
Das Kaufrecht in den allgemeinen Geschäftsbedingungen der ...
Kommentar zu den Kauf-, Zahlungs- und Lieferbedingungen der Kauf hof AG Erläuterungen zu Ziffer l — Auftragserteilung (insbesondere Frischware) Für die Auftragserteilung und Anlieferung von Frischware (Lebensmittel) müssen einzelne ...
Manfred Rehbinder, Klaus Gehrmann, Ulrich Richter, 1970
3
Kostenrechnung: entscheidungsorientierte Perspektive
Für 19_7 betrug der tatsächliche Kostensatz 0,20 $ pro Artikel. Das Personal von FS stellt für Dezember 19_7 die folgenden Daten zur Verfügung: Bezugsgrößenmenge Aktivitätsbereich Kostenbezugsgröße Softdrinks Frischware • iT -tt i Teil A ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2001
4
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Frischware. optimal. lagern. Frischer Fisch und frisches Fleisch sollten auf keinen Fall auf Vorrat eingekauft werden. Auch bei optimaler Verpackung und Kühlung halten diese Lebensmittel im Kühlschrank höchstens 1–2 Tage. Je kleiner die ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
5
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Wie bereits dargelegt, kann auch W. viridescens in Dosenschinken und Frischware Vergrünungserscheinungen hervorrufen. Weil dieser Keim seine Thermoresistenz durch nochmaliges Erhitzen verdoppeln kann, ist besonderes Augenmerk ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
6
Quantitative Analyse des Gesamtgehaltes an ätherischen Ölen ...
Vergleich der ätherischen Ölgehalte aus Literatur und Analysen Die Literaturwerte zu ätherischen Ölgehalten beziehen sich, soweit nicht anders vermerkt, immer auf 100 g Frischware mit einem dementsprechend hohen Wasseranteil.
Jens Wiemer, 2008
7
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Und ich hatte ja auch schon erwähnt, dass die Tiefkühlware häufig genug der Frischware qualitativ und vom Nährstoffgehalt her sogar überlegen ist und jener damit gar vorzuziehen wäre (falls die Frischware im konkreten Einzelfall eben nicht ...
Michael Lüpke, 2009
8
Babypedia: Optimal informieren und Zeit sparen - Elternzeit ...
Im Angebot auch Frischware und Babynahrungl-pflege; ab einem gewissen Bestellwert reduzieren sich die Versandkosten bis hin zu versandfreier Lieferung. www.lebensmittel.de Über 24.000 Lebensmittel im Angebot, dazu ein BabyShop,  ...
Anne Nina Simoens, Anja Pallasch, 2013
9
Ein Vergleich der Herstellkosten bei der Mahlzeitzubereitung ...
... 50% O Andere Produkte Frischware Andere Produkte C • Rindersaft braten Frischware Frischware • e Apfelrotkraut Frischware Tiefkühlware • • Salzkartoffeln Frischware Frischware Freitag • € Blumenkohlsuppe Frischware Andere Produkte ...
Joerg-Heinrich Sinning, 1973
10
Bewertung des Einflusses verschiedener Garverfahren auf die ...
Der Mineralstoffgehalt des ungegarten TK-Broccoli beträgt nur etwa die Hälfte von dem der rohen Frischware. Dies kann entweder durch unterschiedliche Gehalte in den jeweiligen Ausgangswaren zurückzuführen sein bzw. aus ...
Simone Loh, 2004

用語«FRISCHWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrischwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supermarkt in Bad Krozingen verkauft Frischware ohne Folie
Die Frischware, die sie mit nach Hause nehmen, ist trotzdem sorgsam in Folie verpackt. Doch es geht auch anders. Mehrwegbox statt Plastiktüte. Morgens an ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
"Die Drohnenzustellung ist ein Marketinggag von Amazon"
Bei Textilien, Büchern und Unterhaltungselektronik sind Verzögerungen kaum ein Problem, bei Lebenmitteleinzelhandel und Frischware eher. Spar, Rewe und ... «HORIZONT, 5月 16»
3
Tipp: Izzy Bizu – Funky Frischware aus London
Die 21-jährige Sängerin und Songschreiberin hat sich in kürzester Zeit zu einer der aufregendsten neuen Künstlerinnen dieses Jahres entwickelt und mit Songs ... «klatsch-tratsch.de, 4月 16»
4
Das ist Lemo: Frischware aus Wien mit rotziger Stimme
Laut der Mercer-Studie ist Wien ja die lebenswerteste Stadt der Welt. Hört man Lemos neue Single „Der Himmel über Wien“, könnte man ein anderes Bild ... «klatsch-tratsch.de, 3月 16»
5
Santigolds neues Album "99 Cents" rechnet mit Musikindustrie ab
Die Künstlerin als Frischware kurz vor dem Verfallsdatum. Die Künstlerin als Frischware: Santigolds Album „99 Cents“. Foto: Atlantic Records Die Künstlerin als ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Autobahn: Das Märchen vom Lkw-freien Sonntag
Es geht um Frischware, um FRISCHWARE, die da transportiert wird, Temperaturbereich +2°C -+4°C konstant. Damit der Verbraucher FRISCHE Waren am ... «DIE WELT, 1月 16»
7
AaRON: Frischware aus Frankreich und John Malkovich ist auch dabei
Das Pariser Duo AaRON ist in seiner Heimat sehr beliebt und die internationale Anerkennung nimmt nun auch an Fahrt zu. Mit ‚Blouson Noir' präsentieren sie ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»
8
Aufgetautes Gänsefleisch als Frischware deklariert
In einem Betrieb in Neu-Isenburg wurden 2500 Gänse beschlagnahmt, deren Fleisch aufgetaut, neu verpackt und als Frischware weiterverkauft werden sollte. «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
9
Lidl startet Online-Shop - Verbraucherschützer warnen
Außerdem bieten Händler bei Frischware oftmals kein Widerrufsrecht an. Daher wird's auch schwierig, wenn man Obst oder Fleisch reklamieren möchte. «Derwesten.de, 10月 15»
10
Frischware aus Schwedens Hitfabriken: Zara Larsson!
Frage: Gute Popmusik kommt in den meisten Fällen woher…? Richtig, aus Schweden! Und wenn die “dazugehörige” Sängerin auch noch junge 18 Jahre alt, ... «klatsch-tratsch.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frischware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frischware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA