アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frischhaltepackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRISCHHALTEPACKUNGの発音

Frischhaltepackung  [Frịschhaltepackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISCHHALTEPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRISCHHALTEPACKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frischhaltepackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrischhaltepackungの定義

通常プラスチックフィルムでできており、長期間にわたって食品を新鮮に保つ気密性の最終パックです。 meist aus Kunststofffolie bestehende, luftdicht abschließende Packung, in der Lebensmittel für längere Zeit frisch gehalten werden.

ドイツ語辞典で«Frischhaltepackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRISCHHALTEPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

FRISCHHALTEPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Frischdampf
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken
Frischgemüse
Frischgewicht
Frischhaltebeutel
Frischhaltefolie
Frischkäse
Frischkost
Frischling
Frischluft
Frischluftfanatiker
Frischluftfanatikerin
Frischluftzufuhr
frischmelkend
Frischmilch
Frischofen

FRISCHHALTEPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるFrischhaltepackungの類義語と反意語

同義語

«Frischhaltepackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRISCHHALTEPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frischhaltepackungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrischhaltepackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frischhaltepackung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保鲜包装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paquete de Cling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cling pack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिंग पैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزمة تتشبث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Cling пакет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pacote cling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটকে থাকা প্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pack Cling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pack berpaut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frischhaltepackung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリングパック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집착 팩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cling Pack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gói Cling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டி பேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न पॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cling paketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cling confezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przylgnąć paczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Cling пакет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj cling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευασία Κολλητική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klou pak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cling pack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cling pakke
5百万人のスピーカー

Frischhaltepackungの使用傾向

傾向

用語«FRISCHHALTEPACKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Frischhaltepackung»の使用頻度を示しています。
Frischhaltepackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frischhaltepackung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRISCHHALTEPACKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frischhaltepackung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frischhaltepackung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frischhaltepackungに関するニュースでの使用例

例え

«FRISCHHALTEPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrischhaltepackungの使いかたを見つけましょう。Frischhaltepackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
Das neuzeitliche Oesamtproblem „Frischhaltepackung" ist bereits auf verschiedenen dafür hauptsächlich in Frage kommenden Gebieten der Nahrungs- und Genußmittelversorgung mit aller Energie vorwärts getrieben worden, und es dürfte ...
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Frischhaltepackung; Geschenk-; Original-; b. áanderer Bereichñ Umhüllung (von Körperteilen) mit feuchten Tüchern, Umschlag: jmdm. eine heiûe, feuchte P. machen. ··. Schlammpackung; Schwitzabpacken /Vb./ áab-3ñ eine Ware, bes.
Gerhard Augst, 2009
3
Küssen Sie keinen Tiger!: Heitere Lebenshilfe für den Alltag
... Waldstreichhölzer mit eingebautem Miniaturwaldbrand, Tannenbäume in allen Farben frisch vom Stamm in Frischhaltepackung für das nächste Weihnachtsfest, Harzer Liebesperlen zur Erinnerung an lauschige Waldnächte und schließlich ...
Perick Nils, 2011
4
Joel's Bruder: Erfahrungsbericht
Ich hatte noch eine Fertigpackung Bratkartoffeln nach Oldenburger Art in der Frischhaltepackung. Als ich sie aus dem Schrank nahm, war in die Alufolie ein Loch kindfachmännisch reingeschnitten. Auf der Packung stand: Nach Anbruch am ...
Anne Liegal, 2013
5
Kiran & Viola: Prinzessin wider Willen
Alsichden Kühlschrank öffnete entdeckte ich eine Frischhaltepackung, inderich die Hälfte meines Eintopfs vorfand.Was Kirannichtins Casino mitgenommen hatte , hatte er also vorbildlich abgepackt. Daskam mir sehr entgegen. Jetzt würdeich ...
Desiree Cavegn, 2014
6
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Beispiele: Armbanduhr, Betonmischmaschine, Engpaßpersonal, Bauanwartmhaftsgelände, Frischhaltepackung, Schaumgummiunterlage, Vielhöranlage; Blechwarmluftkanal, Dauerwellenspitzenpapier, Einjahressofortplan, ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
7
Die deutsche Sprache und ihre historische Entwicklung
(iii) Eine ausgesprochen moderne Erscheinung ist das Nominalkom- positum mit einem Verb als erstem Bestandteil (vgl. jedoch S. 105 u. S. 524) (viii)): Prüfprotokoll, Werbeprospekt, Drehknopf, Reitpferd, Frischhaltepackung. Die Verben ...
Rudolf E. Keller, Karl-Heinz Mulagk, 1995
8
Register
... 435 Frischhaltebeutel 562 Frischhaltedose 562 Frischhaltepackung 562 Frischhalter 5 62 frisking 86 Frischmilch 590 Frischzellentherapie 544 Friseur 50 7. 573. 607 Friseurin 60 7. 626 F riseuse 607. 626 frisieren 32. 28 Frisierkommode 5 6 ...
‎1978
9
Angstfrei leben + Audio-Heilreisen: Ein ...
Dann hängt sie die gleichsam als Frischhaltepackung bestens präparierte Beute in ihren schattigen Vorratsbereich. Bei Bedarf sticht dieSpinne hinein und saugt dem gefesseltenOpfer beilebendigem Leibdie Lebenssäfteaus. DieserVorgang ...
Ruediger Dahlke, 2014
10
Für Dein Leben und danach
Das richtige Maß an Zurückhaltung ist die Frischhaltepackung der Liebe. Maria Perschy Körperliche Betätigung ist eine effektive und preisgünstige Behandlungsstrategie bei praktisch allen psychischen oder psychosomatischen Krankheiten.
Ingo Schneider, 2010

用語«FRISCHHALTEPACKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrischhaltepackungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discounter erobert neuen Markt: Aldi-Nord macht Kantinen ...
Ein Menü aus der Dose , der Frischhaltepackung oder aus dem blechernen warmhalte Behälter. Essen ,das egal von welchem Hersteller , eher wie gedämpfter ... «FOCUS Online, 4月 16»
2
Abgründig hündisch
... die halbe Welt, und endet auf dem Bratspieß oder im Erdofen seines "besten Freundes". Er dient ihm als "Kühlschrank" oder "Frischhaltepackung auf Beinen". «Telepolis, 2月 16»
3
Britische Royals: Die heiklen und bizarren Ideen des Prinz Charles
... dieser durchfurchten Seele: So pflegt Charles darauf zu bestehen, nicht beendete Mahlzeiten in "doggy bags" aufbewahren zu lassen, Frischhaltepackungen, ... «DIE WELT, 2月 15»
4
Bahlsens „Cakes-Fabrik“ feiert 125. Jubiläum
Im Jahr 1904 erfand er die Frischhaltepackung TET, benannt nach der ägyptischen Hieroglyphe für „ewig“. Im Jahr darauf lief im Werk an der heutigen ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 14»
5
Schlupfloch in den Zollvorschriften lässt grössere Fleischeinfuhr zu
Auf die Frischhaltepackung kam ein Aufkleber «Mariniert Tarifgruppe 2 laut Tares D6 2010». «Davon dürft ihr jetzt dreieinhalb Kilo zusätzlich zu eurem halben ... «Aargauer Zeitung, 7月 13»
6
Laufenburg Schweizer Kunden können mit einem Trick mehr Fleisch ...
Auf die Frischhaltepackung kam ein Aufkleber „Mariniert Tarifgruppe 2 laut Tares D6 2010“. „Davon dürft Ihr jetzt dreieinhalb Kilo zusätzlich zu Eurem halben ... «suedkurier.de, 7月 13»
7
Israel-Woche bei Kaufhof
Beide Fruchtsorten werden geschält, wobei beim Granatapfel nur die Kerne verwendet werden, in speziellen Frischhaltepackungen angeboten. Schlomo ... «haGalil onLine, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Frischhaltepackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frischhaltepackung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z