"Fußballer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFUSSBALLERの発音

Fußballer  [Fu̲ßballer ]

ドイツ語でFUSSBALLERはどんな意味ですか？

フットボール

Fußball

サッカーは、2つのチームが対戦して相手よりも多くのゴールを決めてゲームに勝つボールゲームの一種です。 演奏時間は通常45分の2倍ですが、演奏時間の短いものもあります。 チームは通常11人の選手で構成され、そのうちの1人はゴールキーパーです。 ボールは、手や腕を除く足やその他の身体部分で演奏することができます。 ゴールキーパーだけが、これらの身体部分で自分のペナルティ内でボールに触れることができます。 サッカーは、1880年代から1890年代にかけてヨーロッパ大陸や他の大陸から広がった19世紀後半に英国で設立され、現在世界で最も人気のあるチームスポーツとされています。

Fußball ist eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften mit dem Ziel gegeneinander antreten, mehr Tore als der Gegner zu erzielen und so das Spiel zu gewinnen. Die Spielzeit ist üblicherweise zweimal 45 Minuten, jedoch gibt es auch Varianten mit kürzerer Spielzeit. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus elf Spielern, wovon einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem Fuß und anderen Körperteilen gespielt werden, mit Ausnahme der Hände und Arme. Nur der Torwart darf den Ball innerhalb des eigenen Strafraums auch mit diesen Körperteilen berühren. Fußball entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Großbritannien, breitete sich ab den 1880er und 1890er Jahren in Kontinentaleuropa und anderen Kontinenten aus und gilt mittlerweile als weltweit beliebteste Mannschaftssportart.

ドイツ語辞典でのFußballerの定義

サッカー選手。

Fußballspieler.

ドイツ語で«FUSSBALLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fußballer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Fußballerのドイツ語での同義語

Ballartist · Ballesterer · Betonierer · Betoniererin · Fußballerin · Kicker · Kickerin · Klopper · Klopperin · Rumpelfüßler · Rumpelfüßlerin

FUSSBALLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFußballerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußballerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußballer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 足球运动员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: futbolista
• ドイツ語翻訳家 - 英語: footballer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फुटबॉलर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لاعب كرة القدم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: футболист
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: jogador de futebol
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফুটবলার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: footballeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pemain bola sepak
• ドイツ語: Fußballer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サッカー選手
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 축구 선수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pemain bal-balan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người chơi banh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கால்பந்து வீரர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फुटबॉल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: futbolcu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: calciatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piłkarz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: футболіст
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fotbalist
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ποδοσφαιριστής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sokkerspeler
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fotbollsspelare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fotballspiller

ドイツ語での«FUSSBALLER»の引用

Fußballerという言葉で有名な引用文や文章

1

Anthony Davidson

Ein Tennisspieler trainiert, indem er Tennis spielt, ein Fußballer trainiert, indem er einen Ball kickt. Das ist bei uns nicht anders: Steig ins Auto und es geht los!

2

Arsène Wenger

Die größten Fußballer lieben das Spiel so innig wie einst in der Jugend.

3

Benny Lauth

Jeder Fußballer wünscht sich Anerkennung.

4

Ernst Happel

Wann's red'n wollen, müssen's Staubsaugervertreter werden. Ich brauche nur Fußballer.

5

Felix Magath

Ich habe viel mit Mario Basler gemeinsam. Wir sind beide Fußballer, wir trinken beide gerne mal einen, ich allerdings erst nach der Arbeit.

6

Franz Beckenbauer

Der Schapapapa* ist ein begnadeter Fußballer.

7

Hans Krankl

Die Fußballer sind viel g'scheiter, wie manche Trotteln glauben. Da, ich kenne Universitätsprofessoren, das sind Stocktrotteln.

8

Max Merkel

In Dänemark habe ich nur Eier und Butter geholt, aber keine Fußballer.

9

Mehmet Scholl

Wie war noch die zweite Frage? Das ist nicht so einfach, ich bin schließlich Fußballer.

10

Paul Breitner

Nach dem Sieg gegen Deutschland in Cordoba leben die Österreicher in dem Wahn, die nächsten 500 Jahre die besten Fußballer der Welt zu haben.

«FUSSBALLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußballerの使いかたを見つけましょう。Fußballerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fußballer als mediale Helden. Zur Inszenierung und ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Medien und Kommunikation, Note: 2,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 122 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sport, insbesondere Fussball, hat sich zu ...

Ruwen Möller, 2007

Erstellung eines Bewegungsprogramms ...

Diese wissenschaftliche Arbeit behandelt die Thematik der Verletzungsprophylaxe der unteren Extremit ten sowie der Wirbels ule der Amateurfu baller im Alter von 18 bis 25 Jahren durch ein krafttrainingsorientiertes Bewegungsprogramm.

Patrick Bungert, 2010

Die besten Fussballsprüche: Wenn Fußballer Sprüche klopfen

Die besten Spr che aus der Welt des Fu balls. Gesammelte Werke unfreiwilliger Wortakrobatik vieler Fussballer, Trainer, Pr sidenten und Reportern. Das ideale Geschenk f r alle kleinen und grossen Fu ballfans.

Markus Coenen, 2009

Die Personalbeschaffung in der Fußball-Bundesliga

Tabelle 4: Bundesligamanager und ihre Karrierestationen124 Verein Manager Vorgeschichte FC Bayern München AG Uli Hoeneß Ex-Fußballer (Nur Bayern München); Lehramt-Studium abgebrochen SV Werder Bremen GmbH & Co KGaA ...

Dominik-Martin Cieslik, 2009

Physiologie des L-Carnitins und seine Bedeutung für Sportler

... Herzinfarkt Siebenkämpferin Eiskunstläufer Fußballer Hammerwerfer Fußballer Eiskunstläufer Fußballer Fußballer Kugelstoßer Fußballer Fußballer Bobfahrer Fußballer Eishockeyspieler Eishockeyspieler Eishockeyspieler Eishockeyspieler ...

Peter Billigmann, Stefan Siebrecht, 2004

Wir und Die Anderen: Gruppenauseinandersetzungen ...

Diese Jugendlichen baten die „Fußballspieler" mehrfach, mit dem wilden Spiel aufzuhören bzw. etwas langsamer zu machen. Die Bitten blieben unbemerkt, die „Fußballer" hörten weder auf ihre Kumpels noch auf die anwesenden Mädchen.

Peter-Georg Albrecht, Roland Eckert, Caroline Thielen-Reffgen, 2007

Fußballer Des Jahres: Fußballer Des Jahres in Spanien, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

José Manuel Moreno (Argentinien) 96 Stimmen Der beste Fußballer Europas Für die Wahl zum besten europäischen Fußballer aller Zeiten kam Pelé natürlich nicht in Frage. Diesen Titel sicherte sich bei einer Umfrage der UEFA der Franzose ...

Omar Gisler, 2012

Blattlaus Meets Florfliegenlarve

Fußballer: Weißt du was, Trainer, ich hau nächstes Mal das Ding einfach... Trainer: Wie oft habe ich dir gesagt: lass den Ball in Ruhe. Wir kaufen lieber im Ausland einen Spieler ein! Fußballer: Wo im Ausland? Trainer: Wo noch kein Ruck ...

Frank Rawel, 2009

Türkisch für Dummies

Elif Dilmaç. Der letzte Vokal im Wortstamm ist ein o oder u. futbolcu (fut-bol-dschu ; Fußballer, -in) Person Türkisch Erste Singular futbolcuydum Zweite Singular futbolcuydun Dritte Singular futbolcuydu Erste Plural futbolcuyduk Zweite Plural ...

Elif Dilmaç, 2012

用語«FUSSBALLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußballerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EM-Qualifikation: Deutsche U21-Fußballer siegen gegen Finnland

Die deutschen U21-Fußballer holen den achten Sieg im achten Qualifikationsspiel für die Europameisterschaft 2017. Das Team siegte gegen Finnland mit 0:1. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Boateng als Fußballer des Jahres geehrt

Weltmeister Jérôme Boateng von Doublegewinner Bayern München ist vor dem Bundesligastart am Freitagabend als Deutschlands Fußballer des Jahres 2016 ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 8月 16»

Fußballer-Wahl: Griezmann überrascht mit anarchischem Outfit

Cristiano Ronaldo und Gareth Bale hatten sich bei der Wahl zu "Europas Fußballer des Jahres" schick gemacht. Dem Franzosen Antoine Griezmann aber ... «DIE WELT, 8月 16»

Fußball - Blatter will sich CAS-Urteil beugen: «bin ein Fußballer»

"Ich bin ein Fußballer und als Fußballer muss man auch Niederlagen akzeptieren, wenn der Schiedsrichter entscheidet", sagte Blatter. Vor dem Gericht in ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Olympia Fußball: Horst Hrubesch führt U23 ins Finale

Die deutschen Fußballer und die Olympischen Spiele, das war immer eine schwierige Distanzbeziehung. Viele Jahre konnte sich eine DFB-Elf überhaupt nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Jérôme Boateng ist Deutschland Fußballer des Jahres

Deutschlands Fußballer des Jahres 2016 steht fest: Bayern Münchens Jérôme Boateng bekam die meisten Stimmen. Erstmals seit fast 20 Jahren erhält ein ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Plötzlich sind Deutschlands Fußballer Favorit

Die deutschen Fußballer gelten nach der Viertelfinal-Gala gegen Portugal plötzlich als Gold-Kandidat. Zunächst aber wartet im Halbfinale Nigeria. «sportschau.de, 8月 16»

Fußball : Europas Fußballer des Jahres: Ronaldo, Bale oder ...

Die Wahl zu Europas Fußballer des Jahres 2015/16 wird zwischen Reals Cristiano Ronaldo und Gareth Bale und Atleticos Antoine Griezmann entschieden. «Handelsblatt, 8月 16»

Deutsche Olympia-Fußballer: Hrubeschs spätes Olympia-Gefühl

Von Rio aus, wo die anderen Sportler ausstiegen, ging es für die Fußballer 1200 Kilometer weiter nach Salvador. Dort beginnt an diesem Donnerstag um 22 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Fußballer-Comeback und deutscher Fahnenträger

Der Countdown läuft. Einen Tag vor der Eröffnungsfeier sind die Augen bereits nach Rio de Janeiro gerichtet. Schließlich geben die deutschen Fußballer nach ... «sport.de, 8月 16»