アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußballbundestrainer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSBALLBUNDESTRAINERの発音

Fußballbundestrainer  [Fu̲ßballbụndestrainer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSBALLBUNDESTRAINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSBALLBUNDESTRAINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußballbundestrainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fußballbundestrainer

Bundestrainer(DFB)は、

Bundestrainer (DFB)

Bundestrainerとして、ドイツサッカー協会は、サッカー代表チームと各国のサッカーチームの責任あるコーチを呼びます。 1928年にオットー・ネルツが最初に就任する前、委員会はチーム構成とチームキャプテンを任命した。 DFBの法令によると、Bundestrainerはフットボールインストラクターとしてのコーチングライセンスを持っていなければなりません。 Franz BeckenbauerとRudiVöllerは男子代表チームの責任者としてコーチングライセンスを持っていなかったので、Teamchefという名前が彼らのために導入されました。 彼らの実際のアシスタントは公式にBundestrainerとして機能しました。 連邦議会議員はドイツ国籍である必要はありません。 しかし、今日まで、外国人のBundestrainerはまだいませんでした。 Otto Mink、Erich Ribbeck、およびJoachim Loewは、以前の連邦または帝国主義者の国民ではなかった。 Berti Vogtsはプレーヤーとコーチとして最も多くの国際試合に出場しました。 Als Bundestrainer bezeichnet der Deutsche Fußball-Bund die verantwortlichen Trainer der Fußballnationalmannschaft der Männer und der Fußballnationalmannschaft der Frauen. Bevor der erste Reichstrainer, Otto Nerz, 1928 sein Amt antrat, bestimmte der Spielausschuss die Kaderzusammensetzung und der Mannschaftskapitän die Taktik. Laut DFB-Statuten muss der Bundestrainer über eine Trainerlizenz als Fußballlehrer verfügen. Da Franz Beckenbauer und Rudi Völler als Verantwortliche für die Herren-Nationalmannschaft keine Trainerlizenz besaßen, wurde für sie die Bezeichnung Teamchef eingeführt. Ihre faktischen Assistenten fungierten dann jeweils offiziell als Bundestrainer. Der Bundestrainer muss nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen. Bis heute gab es allerdings noch keinen ausländischen Bundestrainer. Von den bisherigen Bundes- bzw. Reichstrainern waren nur Otto Nerz, Erich Ribbeck und Joachim Löw nicht Nationalspieler. Auf die höchste Zahl an Länderspielen als Spieler und Trainer kam Berti Vogts.

ドイツ語辞典でのFußballbundestrainerの定義

ナショナルサッカーチームのナショナルコーチ。 Bundestrainer für die Fußballnationalmannschaft.
ドイツ語辞典で«Fußballbundestrainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSBALLBUNDESTRAINERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

FUSSBALLBUNDESTRAINERのように始まるドイツ語の単語

Fußball-WM
Fußballamateur
Fußballamateurin
Fußballanhänger
Fußballanhängerin
Fußballarena
fußballbegeistert
Fußballbraut
Fußballbundesliga
Fußballbundesligist
Fußballbundestrainerin
Fußballelf
Fußballen
Fußballer
Fußballerbein
Fußballerin
fußballerisch
fußballern
Fußballeuropameister
Fußballeuropameisterschaft

FUSSBALLBUNDESTRAINERのように終わるドイツ語の単語

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Interimstrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるFußballbundestrainerの類義語と反意語

同義語

«Fußballbundestrainer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSBALLBUNDESTRAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußballbundestrainerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußballbundestrainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußballbundestrainer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

足球国家队主教练
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seleccionador nacional de fútbol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Football national coach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुटबॉल राष्ट्रीय कोच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرب المنتخب الوطني لكرة القدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Футбол тренер национальной сборной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Futebol seleccionador nacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুটবল জাতীয় কোচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Football entraîneur national
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurulatih kebangsaan bola sepak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußballbundestrainer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サッカー代表監督
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축구 국가 감독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bal-balan nasional pelatih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bóng đá HLV quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்பந்து தேசிய பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुटबॉल राष्ट्रीय प्रशिक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Futbol milli koç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Calcio allenatore della nazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Piłka nożna trener narodowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Футбол тренер національної збірної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor naționale de fotbal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ποδόσφαιρο προπονητής της εθνικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sokker nasionale afrigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fotboll förbundskapten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fotball landslagstrener
5百万人のスピーカー

Fußballbundestrainerの使用傾向

傾向

用語«FUSSBALLBUNDESTRAINER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußballbundestrainer»の使用頻度を示しています。
Fußballbundestrainerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußballbundestrainer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSBALLBUNDESTRAINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußballbundestrainer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußballbundestrainer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußballbundestrainerに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSBALLBUNDESTRAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußballbundestrainerの使いかたを見つけましょう。Fußballbundestrainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VERKAUFEN KANN JEDER ERFOLGREICH NUR WENIGE: Eigenbild des ...
Es verhält sich mit dem Verkaufen in etwa so wie mit dem Marketing oder der Position als Fußballbundestrainer, das kann bekanntlich auch jeder. Doch was unterscheidet den wirklichen TOP Verkäufer von seinen durchschnittlichen oder  ...
Stefan Kozole, 2012
2
Mundtot: Der zwölfte Fall für August Häberle
Außerdem war auch dem einstigen Fußballbundestrainer Jürgen Klinsmann jederzeit seine schwäbische Herkunft anzuhören. Und dessen Nachfolger Joachim ›Yogi‹ Löw machte auch keinen Hehl daraus, dass er aus dem Badischen kam.
Manfred Bomm, 2012
3
Kartierte Städte: Mainz und Wiesbaden im Spannungsfeld von ...
Daran änderte auch der deutsche Fußballspieler Helmut Schön (1915– 1996) nichts, der nach seinem Rücktritt als Fußballbundestrainer Wiesba- den zu seiner Wahlheimat machte (vgl. Stiftung Deutsche Sporthilfe o.J.). Jedoch gibt es auch ...
Constanze Bückner, Andreas Hoppe, 2012
4
Scheitert der Westen?: Deutschland und die neue Weltordnung
Fußballbundestrainer haben es im Zweifel mit mindestens 25 Millionen Experten zu tun. Rollen – ob die eines Bundestrainers oder die eines Politikers, Richters oder Pfarrers – erfordern ein gewisses Maß an Autorität, um verantwortungsvoll ...
Wolfgang Schäuble, 2009
5
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
Fast kunstvoll, weil mit einer Anagnorisis verknüpfend, über— raschte der deutsche Fußballbundestrainer Bertie Vogts: Die Kroaten sollen auf alles treten, was sich bewegt? Da hat unser Mittelfeldja nichts zu befürchten. Und wo wir gerade ...
Klaus Mackowiak, 2011
6
Interkulturelle Kommunikation
Entspricht doch das Idealgesicht des Deutschen eher jenem amtlich vorgeschriebenen Gesicht für das Foto im elektronisch lesbaren Reisepass oder zumindest dem von Fußballbundestrainer J. Löw, wenn er M. Neuer bei der Parade ...
Stefan Müller, Katja Gelbrich, 2014
7
Privatrechtsgesellschaft: Entwicklung, Stand und Verfassung ...
Der verfassungsrechtliche Auftrag zur Nichtdiskriminierung (Art. 3 Abs. 2 und 3 GG) wird durch Übertreibung geschwächt. Würde z.B. ein Fußballbundestrainer gegen Entgelt für seine Mannschaft nur junge Menschen, nur Deutsche und nur ...
Karl Riesenhuber, 2007
8
Nächster Halt … Karibik
Käthe heißt Käthe, weil seine Frisur, oder das, was er Frisur nennt, starkan einen ehemaligen FußballBundestrainer erinnert. Käthe ist der Meinung, dassihmdie Frisursteht, obwohl Fokuhila jaeigentlich nicht gerade den allerneuesten Trend ...
Thomas Reckter
9
Schusslinie: Der fünfte Fall für August Häberle
Haben Sie Fotos?« Sander atmete tief durch. Jetzt würde etwas abgehen... Die interne Fahndung lief auf Hochtouren – bundesweit und im angrenzenden Ausland. Doch mehr, als dass der FußballBundestrainer spurlos verschwunden war, ...
Manfred Bomm, 2009
10
Perspektivenzuwachs. Drei Texte zu Supervision und Beratung. ...
Zwar wurde der deutsche Fußballbundestrainer ]oachim Löw dafür kritisiert, dass er seine Spieler duzt, sie ihn jedoch siezen, doch er bleibt dabei.8 Fußball ist schließlich keine basisdemokratische oder individualistische Veranstaltung ...
Martin Bentele, 2013

用語«FUSSBALLBUNDESTRAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußballbundestrainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala im November: Til Schweiger bekommt "GQ"-Preis
... Jugendliche jeglicher Herkunft kümmern soll. Im Beirat der Stiftung sitzen unter anderem Vizekanzler Sigmar Gabriel, Fußballbundestrainer Joachim Löw und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
2
Nicht schwul, kein Toupet : Joachim Löw packt aus
Joachim Löw ist nicht schwul und trägt auch kein Toupet. Das sagt der Fußballbundestrainer in einem Interview - und verpasst damit die Chance, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fußballbundestrainer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubballbundestrainer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z