アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Funkzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUNKZEICHENの発音

Funkzeichen  Fụnkzeichen [ˈfʊŋkt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Funkzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFunkzeichenの定義

無線メッセージングで使用される記号。 in der drahtlosen Nachrichtenübermittlung verwendetes zeichen.

ドイツ語辞典で«Funkzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNKZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

FUNKZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Funktionswechsel
Funktionsweise
Funktionswert
Funktionszulage
Funktiv
Funktor
Funktrupp
Funkturm
Funkübertragung
Funkuniversität
Funkverbindung
Funkverkehr
Funkwagen
Funkweg
Funkwellen
Funkwerbung
Funkwesen
Funkwetterdienst
funky
Funkzelle

FUNKZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるFunkzeichenの類義語と反意語

同義語

«Funkzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNKZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funkzeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunkzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funkzeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电台呼号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indicativo de radio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radio call sign
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो फोन पर हस्ताक्षर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علامة النداء اللاسلكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позывные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indicativo de chamada rádio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও কল চিহ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signe d´appel radio
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

panggilan radio tanda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Funkzeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラジオコールサイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무선 호출 부호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tandha telpon radio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu hiệu cuộc gọi phát thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானொலி அழைப்பு அடையாளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ कॉल साइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyo çağrı işareti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indicativo di chiamata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radiowy sygnał wywoławczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позивні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indicativul de apel radio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

radio roepsein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

radioanropssignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

radiokallesignal
5百万人のスピーカー

Funkzeichenの使用傾向

傾向

用語«FUNKZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Funkzeichen»の使用頻度を示しています。
Funkzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funkzeichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNKZEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Funkzeichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Funkzeichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Funkzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunkzeichenの使いかたを見つけましょう。Funkzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie war das damals?
Nachdem aber die Gruppe bereits die Funkzeichen in Buchstaben und Zahlen umsetzen konnte, ging es jeden Abend zum „Pressehören“ von 20 bis 22 Uhr. Die internationalen Pressemeldungen wurden meistens chiffriert gegeben und mit ...
Bodo Grafenhorst, 2013
2
Das Waren Funker
An der Flottenschule setzte sich im Lauf der Jahre die Erkenntnis durch, dass nicht jeder junge Mann zum Aufnehmen von Funkzeichen geeignet ist. Und so ent- wickelten bereits in den 50er Jahren erfahrene Ausbilder nach damaligem ...
Wolfgang Buddrus, 2013
3
Sterne
Die Apparatur wurde durch ein Funkzeichen von der Erde her in Gang gesetzt zu einer Zeit, als der Flugkörper sehr nahe die Linie Sonne- Mond passierte, so daß der Mond als vollbeleuchtete Scheibe erschien. Kurz vorher war, ebenfalls ...
4
Geist und Zeit
Jede Reihe von Funkzeichen bringt uns aus dem Weltall kostbare und einzigartige Angaben. Diese Signale werden von den Beobachtern auf der Erde in einem vollständigeren Umfang als die Funkzeichen des ersten Satelliten empfangen.
5
Mordshochhaus
Von hier aus konnte er das entscheidende Funkzeichen geben. Nachdem der letzte Mord am helllichten Tag auf der siebten Etage geschehen war, erschien es zunächst schwierig, den Ort und Zeitraum einzugrenzen. Er rief sich alle Details ...
Richard Grosse, 2013
6
Birkenkreuz 6: Band 6 - Das Komplott
Der Colonel denkt an Prag, an die vielen Versuche zwischen den beiden deutschen Staaten und natürlich die Funkzeichen, die mal einen Flottenverband inklusive Flugzeugträger in der Beringstraße vom Kurs angebracht hatten. Schäden ...
Stefan Jahnke, 2012
7
Kairos
Kurz darauf hatte ihr neues inoffizielles Funkzeichen die Runde gemacht, beginnend in den Militärkneipen und Offiziersclubs auf dem Luftwaffenstützpunkt Lyon. Diese Person, hieß es, gehörte eingewiesen, weggesperrt, aufjeden Fall ...
Christian Gallo, 2013
8
NEU: Berlin-Trilogie
Nach vier Stunden das Funkzeichen er ist auf dem Rückweg. Irena ist durch die Spannung dicht vor einen Nervenzusammenbruch. >>Schiit, die sind immer noch da. Aber ich konnte keine geordnete Wache erkennen. Wenn es weiter so ...
Eduardo Esmi, 2013
9
Im Schatten des Dritten Reiches: Der BND und sein Agent ...
Durch eine zweimonatige Funküberwa- chung waren die genauen Funkzeichen und die Sendeintervalle bekannt. Zwar scheiterte der Versuch, den Funker Hubertus Lauwers unmittelbar nach Verschlüsselung der Funksprüche und beim  ...
Erich Schmidt-Eenboom, Matthias Ritzi, 2011
10
Die Nacht, der Tod
Funkzeichen, kehlige Laute eines hechelnden Arabers. Klassik aus dem Vatikan. Ötte stellte zurück auf den Engländer, obwohl er immer noch Nachrichten brachte . Dünner Regen trommelte auf das Autodach. Ötte lehnte sich zurück, zündete ...
Willi Voss, 2012

用語«FUNKZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunkzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übers Wasser zum Beretta-Chef: AZ auf den "Floating Piers": Wie ...
Aber es wurde 7.40 Uhr, als Christo in der Morgensonne eines auch hier in Norditalien in diesem Jahr bisher seltenen Sommertages das Funkzeichen gab, die ... «Abendzeitung München, 6月 16»
2
Apple Keynote: WWDC 2016 im Live-Stream mitverfolgen – so geht's!
Nach dem erfolgreichen Download starten Windows-Nutzer die Anwendung und klicken auf „Medien“, Android-Nutzer tippen auf das Funkzeichen in der oberen ... «Mac 2.0 - Apple News, 6月 16»
3
Verborgene Orte (4): Im Reich der Funkwellen: Hobby, Sport ...
Und „irgendeiner antwortet immer auf ein Funkzeichen, es ist wie ein großes Netzwerk“. Alisa Miller / 10.10.15 / TA. Z0R0011476118. Diesen Artikel. Canonical ... «Thüringer Allgemeine, 10月 15»
4
Mysteriöser Absturz im Jahr 1945 - Der letzte Flug der Condor ...
... der die geplante Landung in München-Riem verhinderte. Künstle musste kurz vor dem Ziel wieder abdrehen, seine letzten Funkzeichen wurden um 22.07 Uhr ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
5
Suche nach außerirdischem Fußabdruck: Telefonieren wir in 30 ...
Signal galt als Kandidat für Funkzeichen Außerirdischer. Als der Astronom Jerry Ehmann das mit der Buchstabenfolge „6EQUJ5“ codierte Signal auf einem ... «FOCUS Online, 1月 15»
6
Alienscheu der Astrophysik
Wielebinski hielt es für möglich, dass fortgeschrittene Zivilisation Funkzeichen der Pulsare als Träger zur Übermittlung von Nachrichten nutzten könnten. «Telepolis, 12月 14»
7
„Projekt 598“: Der Countdown läuft – Schlosstheater Celle ...
Die Verständigung laufe über Sicht- und Funkzeichen. Das gesamte Schlosstheater-Team sei involviert, einige Vereine stellen ebenfalls Equipment und Logistik ... «Celler Presse, 6月 14»
8
Blackbox Flug MH370 : Neue Signale - vielleicht zum letzten Mal
Neue Signale: Insgesamt vier Mal sind jetzt Funkzeichen der Blackbox von Flug MH370 empfangen worden. Und nicht nur die Zeit drängt - die internationale ... «Tagesspiegel, 4月 14»
9
Esa-Raumsonde "Rosetta": Aufwachen!
Doch vermutlich werden die ebenfalls zugeschalteten Kollegen der Nasa mit ihrer 70-Meter-Schüssel in der kalifornischen Mojave-Wüste die Funkzeichen als ... «Spiegel Online, 1月 14»
10
Mysteriöser Kriminalfall: Der rätselhafte YOG'TZE-Mord
YOG'TZE – Jogurt mir Aromastoff oder Funkzeichen? ... dann entsteht ein rumänisches Funkzeichen – was auch immer dieses mit dem Fall zu tun haben mag. «FOCUS Online, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Funkzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkzeichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z