アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gallert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALLERTの語源

mundartlich für mittelhochdeutsch galreide < mittellateinisch galatria, gelatria = Gefrorenes; Sülze, zu vulgärlateinisch gelata, ↑Gelee.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALLERTの発音

Gallert  Gallẹrt  , auch: [ˈɡalɐt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALLERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gallert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGallertの定義

冷却した後に硬く固く固化した肉と骨の肉汁を凝固させ、さらにいくつかの果実の凝固したジュースを濃縮する。 nach dem Erkalten zu einer steifen, durchsichtigen Masse erstarrte eingedickte Fleisch-, Knochenbrühe, auch eingedickter erstarrter Saft einiger Früchte.

ドイツ語辞典で«Gallert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLERTと韻を踏むドイツ語の単語


Albert
Ạlbert
Bert
Bẹrt
Dessert
[dɛˈseːɐ̯]  , auch: [dɛˈsɛrt), [dɛˈsɛːɐ̯), [ˈdɛsɛːr]
Gellert
Gẹllert
Gilbert
Gịlbert
Herbert
Hẹrbert
Hubert
Hu̲bert
Insert
Insẹrt, auch: [ˈɪnsəːt]
Robert
Ro̲bert
Vert
Vẹrt
alert
alẹrt
ausgeliefert
a̲u̲sgeliefert
begeistert
bege̲i̲stert
distanziert
distanzi̲e̲rt
expert
expẹrt
garantiert
garanti̲e̲rt
geliefert
geli̲e̲fert
mollert
mọllert
sortiert
sorti̲e̲rt
ungeschmälert
ụngeschmälert  , auch: […ˈʃmɛː…] 

GALLERTのように始まるドイツ語の単語

Gallenkraut
Gallenkrebs
Gallenleiden
Gallenröhrling
Gallensaft
Gallensäure
Gallenstein
Gallensteinleiden
Gallentee
gallentreibend
Gallenweg
Gallenwege
Gallenwirt
Galleria
Gallertalge
gallertartig
Gallerte
Gallertflechte
gallertig
Gallertmasse

GALLERTのように終わるドイツ語の単語

Couvert
Découvert
Jahrhundert
Konzert
Lambert
Mittelwert
Norbert
Offert
Rupert
Schubert
broschiert
in concert
interessiert
markiert
registriert
unkompliziert
unverändert
verlängert
viert
wert

ドイツ語の同義語辞典にあるGallertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GALLERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gallert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gallertのドイツ語での同義語

«Gallert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gallertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGallertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gallert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果冻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jalea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jelly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

желе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geléia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gelée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelly
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gallert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゼリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젤리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sele
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெல்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jöle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gelatina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

galaretka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

желе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jeleu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζελέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gelé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gelé
5百万人のスピーカー

Gallertの使用傾向

傾向

用語«GALLERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Gallert»の使用頻度を示しています。
Gallertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gallert»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gallert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gallert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gallertに関するニュースでの使用例

例え

«GALLERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGallertの使いかたを見つけましょう。Gallertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synopsis nostochinearum Austriae inferioris. Eine ...
Friedrich Welwitsch. κ -σ Ι Ι σε ω ΜΕΝΤΕΜ ΑΜΤ ΕΤ ΕΧ(ΟΜΤ μ. Η Μ! ΠΙΒΜΠΜΜΗΜ Κ.Κ. ΗΟΡΒΙΒιΙΟΤΗΕΚ Ο5ΤΕΚΕ. ΝΑΤΙΟΝΑιΒΙΒ1ΙΟΤΗΕΚ 24.22.34 ε ἐἔ`3/ὶ #| «Ρ Μέι Μ: μ' Μ / ··Ί.
Friedrich Welwitsch, 1836
2
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Der fertige Gallert wird auf diesePlatte gestürzt, und der leer gebliebene Rand der letzteren mit schönen in Zucker klar gezogenen Glaskirschen geschmückt. lESER Gallert wird in gleicher Weise hergestellt wie der unter N0. 6, nur werden 20 ...
Rudolf Karg, 2012
3
Livlaendisches Koch- und Wirthschaftsbuch für grosse und ...
lange zurück, bis der Gallert ganz klar und rein durchläuft. Dann in Formen gefüllt und kalt wer- den lassen. Der Rand wird behutsam mit den Fingern gelöset, die Form einen Augenblick in warmes Wasser gehalten und daM ausgestülpt. 116.
Catharina Krohss Fehre, 1823
4
Repertorium der organischen Chemie
der beschriebene Niederschlag in Leimwasser löslich, in W. und Säuren unaufl., in Alkalien aufl., und auch durch Magnesia, so wie nach Löper durch Blevorvd, welche den Gerbstoff aufneh» men , während die Gallert sich wieder im W. löst, ...
Gustav Theodor Fechner, 1828
5
Pharmaceutisches Centralblatt
‚ senupgeacbtet ist nichts falscher. In der That, man mag Gallert, die durch Sulzs. aus Knochen gewonnen worden, noch so lange mit W. kochen, sie wird sich nur in sehr geringer Menge darin auflösen und noch dazu blos vermöge eines ...
6
Phycologia generalis oder Anatomie, Physiologie und ...
Bin französischer Chemiker, Herr Gannal, machte schon vor mehreren Jahren darauf aufmerksam, dass die thierische Substanz, woraus die Gallert gekocht werde, etwas Anderes sei, als die Abkochung oder die ausgezogene Gallert.
Friedrich Traugott Kützing, 1843
7
Phycologia generalis: oder, Anatomie, physiologie und ...
Ein französischer Chemiker, Herr Gannal, machte schon vor mehreren Jahren darauf aufmerksam, dass die thierische Substanz, woraus die Gallert gekocht werde, etwas Anderes sei, als die Abkochung oder die ausgezogene Gallert.
Friedrich Traugott Kützing, 1843
8
Chemisches Zentralblatt
Reicht., weissen, gallertart., N., nach 24 St. I des Raums der Flüss. einnehmend. 1 1) Neutr. ess. Blei Starke weisse Trüb., nach 1 St. gallertart. Absatz, der nach 24 St. \ des Raums der Flüss. als licht gelblichrothe Gallert einuimmt. Rein grüne  ...
9
Pharmaceutisches Central Blatt
Der bei 12° R. bereitete Schleim von S. G. (aus 50 Gr. Wasser und 36 Gr. Gummi) , nachdem er im Augenblicke der ersten Erwärmung, anfange unter heftigem Blasen» werfen, zur zitternden Gallert erstarrt war, erweichte sich bei fernerer ...
10
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
n s zur De reitung der gelatina lieh, isl., behaudelt aber den ausgepreisten Rück stand im Tuche zweimal mit dreimal so viel W. , als Moos angewen det wurde, löst die entstandene Gallert in beissem W. , filtrirt, fäll durch Alkohol, löst wieder in ...

用語«GALLERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGallertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gallert betreut Wahlkreis für die Linke
Stendal l Bei den Linken in der Region steht eine wichtige Weichenstellung für die neue Wahlperiode im Landtag jetzt fest: Landtags-Vizepräsident Wulf Gallert ... «Volksstimme, 4月 16»
2
Landtag Sachsen-Anhalt: Linke-Kandidat Wulf Gallert erst im ...
Mit Stimmen aus fast allen Fraktionen ist in Sachsen-Anhalt erstmals ein AfD-Politiker zum stellvertretenden Landtagspräsidenten gewählt worden. «DIE WELT, 4月 16»
3
Im zweiten Wahlgang wurde Wulf Gallert (Linke) zum ...
Wulf Gallert wurde im zweiten Wahlgang zum Landtagsvizepräsidenten gewählt. Für den Linken Gallert stimmten 45 Abgeordnete, gegen ihn 33. «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
4
An der Spitze der Linken-Fraktion gibt es einen bemerkenswerten ...
Gallert und Knöchel sind zwei unterschiedliche Charaktere: Der eine, Gallert, ist seit Jahrzehnten eine Ikone der Landespolitik, er gilt als Generalist, laut, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
5
+++ Landtagswahlen im News-Ticker +++: Gallert gibt sein Amt als ...
Deutschland hat sein Wahl-Beben! In Rheinland-Pfalz krönt Malu Dreyer ihre Aufholjagd und fügt CDU-Konkurrentin Julia Klöckner eine bittere Niederlage zu. «FOCUS Online, 3月 16»
6
Sachsen-Anhalt: Linksfraktionschef Wulf Gallert gibt sein Amt auf
Der Spitzenkandidat der Linken hat sein Amt als Fraktionsvorsitzender abgegeben - unabhängig von der Wahlniederlage, so Wulf Gallert. Die Partei war bei der ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
7
Gallert tritt von Fraktionsvorsitz zurück
Magdeburg (dpa) l Wulff Gallert, Spitzenkandidat der Linken, gibt sein Amt als Fraktionsvorsitzer auf. Er werde nicht mehr für den Posten kandidieren, sagte ... «Volksstimme, 3月 16»
8
Paukenschlag in Sachsen-Anhalt: Budde und Gallert treten zurück
Auch als Fraktionschefin kandidiert sie nicht mehr. Zuvor hatte bereits der bei der Wahl am Sonntag abgestrafte Linke-Spitzenkandidat Gallert das Handtuch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
9
Fraktionschef,Wulf Gallert,AfD,Landtag
Der Linken-Spitzenkandidat und Fraktionschef Wulf Gallert hat deutliche Auseinandersetzungen mit der rechtspopulistischen AfD im Landtag angekündigt. «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
10
Wahlen in Sachsen-Anhalt: Selfie-Interview mit Wulf Gallert, Frank ...
Das Besondere: Wulf Gallert (Linke), Claudia Dalbert (Grüne) und Frank Sitta (FDP) durften nur mit Selfies Antworten. Kein Schriftverkehr, kein Telefonat, kein ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gallert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gallert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z