アプリをダウンロードする
educalingo
Gänsewein

"Gänsewein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GÄNSEWEINの語源

zuerst bei Joh. Fischart , in dessen »Podagrammisch Trostbüchlein« das Wasser der den Gänsen von Gott gegebene Wein ist.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGÄNSEWEINの発音

Gạ̈nsewein


GÄNSEWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄNSEWEINはどんな意味ですか?

Gänsewein

Volksmundでは、Gänseweinは自然飲料水のジョークです。 その言葉の語源をはっきりと証明することはできない。 最も可能性の高い説明は次のとおりです:以前の時代には、経済的な基盤が単純な人々は、栄養状態を改善するためにヤギ、ニワトリ、ガチョを保ちました。 一方、小さな男は、そのような本物のワインやアルコールを楽しむ余裕がありませんでした。 この理由から、ガチョウの飲用習慣に類似して、自己加熱のために使用される「ガチョウワイン」という用語は、通常の飲料水に使用されている。 1577年に初めて、ポッドグラムの表現は、ヨハン・フィスチャートによる慰めの本です。それによれば、神によってガチョウに与えられたワインの水があります。 フランス語は飲料水のための用語 "Froschwein"を、用語 "Brunnenwein"はイタリア語で使用されています。

ドイツ語辞典でのGänseweinの定義

飲み物としての水。

GÄNSEWEINと韻を踏むドイツ語の単語

Apfelwein · Dessertwein · Firnewein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Nahewein · Perlwein · Portwein · Qualitätswein · Reiswein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

GÄNSEWEINのように始まるドイツ語の単語

Gänsefett · Gänsefingerkraut · Gänsefüßchen · Gänsegeier · Gänsehaut · Gänsehautproduzent · Gänsekeule · Gänsekiel · Gänseklein · Gänsekraut · Gänsekresse · Gänseleber · Gänseleberpastete · Gänsemarsch · Gänsemarschtraining · Ganser · Gänserich · Gänseschmalz · Gänsevogel · Gansjung

GÄNSEWEINのように終わるドイツ語の単語

Branntwein · Eiswein · Frankenwein · Franzbranntwein · Frontschwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Moselwein · Prädikatswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるGänseweinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÄNSEWEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gänsewein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gänsewein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÄNSEWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gänseweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGänseweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gänsewein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gänsewein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gänsewein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gänsewein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gänsewein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gänsewein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gänsewein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gänsewein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gänsewein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gänsewein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gänsewein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gänsewein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gänsewein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gänsewein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gänsewein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gänsewein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gänsewein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gänsewein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gänsewein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gänsewein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gänsewein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gänsewein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gänsewein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gänsewein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gänsewein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gänsewein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gänsewein
5百万人のスピーカー

Gänseweinの使用傾向

傾向

用語«GÄNSEWEIN»の使用傾向

Gänseweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gänsewein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gänseweinに関するニュースでの使用例

例え

«GÄNSEWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGänseweinの使いかたを見つけましょう。Gänseweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gänsewein und Löwenzahn: eine kulinarische Reise mit ...
Ingeborg Lauwaßer: Gänsewein und Löwenzahn © Copyright und alle Rechte der vorliegenden Ausgabe liegen bei Zwiebelzwerg Verlag, Gregor Christian Schell Willebadessen 2010 Layout: Ingeborg Lauwaßer, www.havel-kuenstler.de  ...
Ingeborg Lauwaßer, 2010
2
Ernst von Houwalds sämmtliche Werke: Bd. Bilder für die ...
Mädam Gänsewein! Se hoben vornehme Gäste, staihn Se aus! die Exellenz besehlen, !3e sollen nnn «Immen zu erscheineu mit Töchterche. (Flau E«nstwe!n und Oretchen treten ein,) Frau Gänsewein. Ach, mein gnädiger Herr Hauptmann !
Christoph Ernst Houwald (Freiherr von), 1859
3
Bragatempel: Sammlung v. Orig.-Dichtungen d. Mitglieder d. ...
Trinklieder. I. Dich»««. Weinlied. Ner Pumpenheimer Gänsewein, Der ist des Dichters Tran». Wer wollte d'rum ein Sänger sein? Das bringt gar wenig Dank. Er fabelt freilich viel von Glut, Von Rebensaft und TrauHenblut ; Doch glaubt ihm nicht ...
Johannes Roeloffs, 1845
4
Das Lied der Klagefrau: Roman
»Ihr solltet frohsein, wenn ihr Gänsewein kriegt. Denhabeich im Siebenjährigen Krieg auch immer getrunken.« »Gänsewein,wasfür Gänsewein?«DerLandmann gähnte,er wargerade erst wach geworden. »Gänsewein ist Wasser, du Döskopp.
Wolf Serno, 2011
5
Sämmtliche Werke
Wenn er im Blute schwimmt. Funfter Hustritt. Di« Vorigen. Frou Gänsewein. Greichen Frau Vänsew ein. Nun, seyd ihr sertig mit eurem Schacher und einig? — Hrücken-Wiebltl. Für dießmal, ja! Frau Vänsewein. So macht nun, daß ihr sortkommt ...
Ernst von Houwald, 1851
6
Erheiterungen
Die Erfindung des Gänsewein s. Auf waldumranschter Knvve In ewigem Seimenglanz. Da stand die fröhlichste Schenke, Sie hieß die Schenke zur Gau?, Es war in der fröhliche» Schenke Die fröhlichste Kellneri» ; Wem einmal sie gewunken, ...
7
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Wasser Gänsewein den Garaus machen eine Sache abstellen / abtöten / beseitigen Zeitung mit Hilfe der Gerichte den Garaus machen. (Quelle: Berliner. Spötter erzählen nicht umsonst, daß man schon im Gänsemarsch gehen müßte, um auf ...
Olga Ejikhine, 2005
8
Im Kühlfach nebenan: Roman
macht genau da weiter, wo er aufgehört hat: Rechtsmediziner Dr. Martin Gänsewein erholt sich im Krankenhaus von seiner schweren Verletzung.
Jutta Profijt, 2009
9
Kühlfach zu vermieten: Roman
Eine Hitzewelle rollt über Köln.
Jutta Profijt, 2010
10
Feierabend
1,72 2:, Nieder, mit dem König und seinem Veto! Nieder mit Lafayette! Nieder mit Baill» und der Constitution von 1791.,! — .. 1793 (erste Hälfte): Nieder mit Ludwig Capet! Nieder mit der Monarchie und der Constitution von 1792! Es lebe die ...

用語«GÄNSEWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGänseweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Polizei und Sicherheitspersonal
Robert Preußer probierte fast alles, was die Weinkarte zu bieten hat, während Erich Spamer „Gänsewein“ vorzog. Er trank am Abend ausschließlich Wasser. «Gelnhäuser Tageblatt, 8月 16»
2
Gelungener Start nach der Sommerpause:
Die Kabarett-Fans Burkhard David und Johannes Pegel genossen die Vorstellung bei Schnittchen und einem Gläschen Gänsewein. Fotos: TA. Noch ein ... «Travemünde-Aktuell, 8月 16»
3
Ein Holzhaus für die Hexe
Die Kinder konnten sich zwischendurch mit erfrischenden Getränken wie Gänsewein (Wasser), Zaubertroll (Lilawasser), Einhornmilch (Vanillemilch) oder ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Analyse der Stiftung Warentest - Wasser marsch
Wasser aus Flaschen ist demnach teurer als der Gänsewein aus dem häuslichen Hahn - ein Liter kostet bis zu 70 Cent, ein Liter Leitungswasser dagegen nur ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Wochenmarkt: 500 kleine Markt-Magnete
Denn die neuen Gläser können durch ihre Form multifunktional eingesetzt werden, so dass darin selbst alkoholfreier „Gänsewein“ etwas hermacht. «Höchster Kreisblatt, 7月 16»
6
Fahrfreunde genießen beim NOZ-Radwandertag die Natur
Eine Akkordeongruppe empfängt die Radler musikalisch und Mitarbeiter des Trink- und Abwasserverbandes Bourtanger Moor bieten „Gänsewein“ als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
7
Schwabmünchen: Ein tierisch guter Leseabend in Schwabmünchen
Zwischen den Stühlen standen kleine Tischchen mit „Leckerlis“, kleinen „Hundeköpfen“ mit Würstchen, gebackenen „Pfoten“, Katzenzungen, Gänsewein und ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
8
Schwabmünchen: Tierische Geschichten sorgen für riesigen Andrang
„Wir bieten Gänsewein, Bocksbeutel und Katzenbeißer und vielleicht steht auch auf dem einen oder anderen Tisch ein ,Bellini'“, sagt Sünwoldt und schmunzelt. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Hopfen und Malz - Reinheitsgebot gärt in Zunft
Der Gänsewein nämlich steckt voller Keime, da viele Brunnen und Quellen jener Zeit als Freilufttoiletten dienen. Beim Aufbau des Schwetzinger Schlosses gar ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
10
Erzbischof Gänswein: "Benedikt XVI. erlischt wie eine Kerze"
Die Gänsewein Fitness holt er sich auch in Nobelhotels am Arlbeg! Man gönnt sich ja sonst nix! Iovis glans 23.03.2016 21:45. » Kommentar melden » antworten. «DiePresse.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gänsewein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gansewein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA