アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Firnewein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFIRNEWEINの発音

Firnewein  [Fịrnewein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRNEWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRNEWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Firnewein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFirneweinの定義

古い、熟成したワイン。 alter, abgelagerter Wein.

ドイツ語辞典で«Firnewein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRNEWEINと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Gänsewein
Gạ̈nsewein
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Nahewein
Na̲hewein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

FIRNEWEINのように始まるドイツ語の単語

Firmling
Firmpate
Firmpatin
Firmung
Firmware
firn
Firne
Firneis
Firner
Firnfeld
Firngeschmack
Firngleiter
Firngrat
Firngrenze
firnig
Firnis
firnissen
Firnkorn
Firnmulde
Firnschnee

FIRNEWEINのように終わるドイツ語の単語

Branntwein
Eiswein
Frankenwein
Franzbranntwein
Frontschwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Moselwein
Prädikatswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるFirneweinの類義語と反意語

同義語

«Firnewein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRNEWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firneweinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirneweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firnewein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Firnewein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Firnewein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firnewein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Firnewein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Firnewein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Firnewein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Firnewein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Firnewein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Firnewein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firnewein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Firnewein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Firnewein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Firnewein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firnewein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Firnewein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Firnewein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Firnewein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Firnewein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firnewein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Firnewein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Firnewein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Firnewein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Firnewein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firnewein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Firnewein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firnewein
5百万人のスピーカー

Firneweinの使用傾向

傾向

用語«FIRNEWEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Firnewein»の使用頻度を示しています。
Firneweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firnewein»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRNEWEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Firnewein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Firnewein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Firneweinに関するニュースでの使用例

例え

«FIRNEWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirneweinの使いかたを見つけましょう。Firneweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sammler
Zum Gedächtniß aber des Herrn Johannes Firnewein und zur Erbauung derer, die etwa solches dereinst lesen möchten, will ich hier noch niederschreiben , welche Leute in dem nun abge» brochenen Hause gewohnt haben. Zuerst also Herr ...
2
Der goldne Becher: fünf Nürnberger Erzählungen. Förster und ...
fagte Maß Firnewein. „wenn ich morgen den König Rudolf auf öffentliher Straße narre?" „Wir." rief Sifrid. „geben dir jeder einen Heller. aber der König wird in diefem Falle größere Milde walten laffen. und dih reihlih ansbezahlen laffen von  ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1871
3
Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...
müssen. Interessant ist noch, daß am Schlüsse der Rechnung ein Stückfaß Firnewein (en vernWtucKo ning) als im Keller vorräthig besonders erwähnt und zu 28 Pf. 2 Schill. 8 H taxirt wird. Firnewein, ein in Oberdeutschland mehr als in unfern ...
Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, 1867
4
Dante Alighieri's Göttliche Comödie, metrisch übertr. und ...
24. ,Bolsena's. Aal',. im. Firnewein*). gesotten'8). Noch. weiter. zeigt'. er. Einen. nach. dem. Andern,. Rom, Orvieto und Perugia hatte er mit dem Widerwillen der Orsin- schen Partei zu kämpfen. Am Ostertage des Jahres 1285 den 25. März ...
Dante Alighieri, 1865
5
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
474. Firnewein. —. Firniß. gegenständes, wie z. B. Iuckersiederei , Maschinenfabrik ic. Ueber die Annahme von Firmen , welche von dem wirklichen Namen auf eine oder die andere Weise abweichen, gilbt es in den verschiedenen Staaten ...
6
Dante Alighieri's Göttliche comödie: Metrisch übertragen und ...
24 ‚Bolsena's Aal', im Firnewein*) gesotten“). Noch weiter zeigt' er Einen nach dem Andern, Verzeihung flehend, riefen , Agnus Dei, quz' tollis eccata mundi, miserere uobisf Agnus Dei — nobz's! Agnus ei, gm' tollz's peccata mundi, dona nobis ...
Dante Alighieri, 1868
7
Dante Alighieri's Goettliche Comoedia
24. „Bolsena's. Aal',. im. Firnewein'*). gesotten"8). Noch. weiter. zeigt'. er. Einen. nach. dem. And". ren,. „Agniu /'«'. tj'ii tollis peccata mundiy miserere nobis! Agnus Dei — nobis! Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacemT' ...
Dante Alighieri, 1849
8
Kleineres Brockhaussches conversations-lexikon für den ...
Firnewein. welche, 2600 Fuß über dem Meere, der In» strömt. Die Straße wirb burch einen massiven Thurm, welcher einem starken Pfeiler gleich au« ber Mitte de« hier überbrückte» Flusse« emporragt, v«r!h«i« digt. Dieser Paß deckt mit ...
9
Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...
Jntereffant ift nochf daß am Schluffe der Rechnung ein '- Slüäfafc Firnewein (0er c'cJrnc-Ztucklce Minn) als im Keller vorrathig befonders erwähnt und zu *28 Bf, *2 Schill. 8.7i taxirt wird. Firne- wein. ein in Oberdeutfchland mehr als in unfern ...
10
Schiller's Gedichte erläutert und auf ihre Veranlassungen, ...
Ietzige Form: Der Kausmann nimmt, wa« seine Speicher sassen, Der Älbt wählt sich den edlen Firnewein, Der König sperrt die Brücken und die Straßen Und spricht: der Zehente ist mein. „Der Fermier", le lennier, Pachter, ist mit Recht ...
Heinrich Viehoff, 1859

参照
« EDUCALINGO. Firnewein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firnewein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z