アプリをダウンロードする
educalingo
garen

"garen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GARENの語源

zu ↑gar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGARENの発音

ga̲ren 


GARENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARENはどんな意味ですか?

クック

料理は、エネルギーを供給することによって楽しい状態に移行することによって、食品を準備または保存する方法です。 調理は、食物の緩み、ならびにタンパク質の変性、細胞株の閉鎖、デンプンの凝集および味の変化を生じる。 微生物は、調理中にエネルギー供給によって完全に殺されるか、少なくとも健康に安全な値にまで低減される。 熱に不安定な毒素は料理によって破壊されます。 さらに、植物繊維または肉繊維の間の化合物が溶解される。 細胞は、細胞系を介して浄化され、アロマまたはアロマを放出し、消化および栄養分の吸収を促進する。 実際には、調理と調理による一般的な調理も同義語として使用されます。 方法に応じて料理を分けることができます...

ドイツ語辞典でのgarenの定義

金属を回収することさえ可能であり、金属は最終的なクリーニングを受けて鋳造の準備が整う。 それを調理させてください。

ドイツ語の動詞GARENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gare
du garst
er/sie/es gart
wir garen
ihr gart
sie/Sie garen
Präteritum
ich garte
du gartest
er/sie/es garte
wir garten
ihr gartet
sie/Sie garten
Futur I
ich werde garen
du wirst garen
er/sie/es wird garen
wir werden garen
ihr werdet garen
sie/Sie werden garen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegart
du hast gegart
er/sie/es hat gegart
wir haben gegart
ihr habt gegart
sie/Sie haben gegart
Plusquamperfekt
ich hatte gegart
du hattest gegart
er/sie/es hatte gegart
wir hatten gegart
ihr hattet gegart
sie/Sie hatten gegart
Futur II
ich werde gegart haben
du wirst gegart haben
er/sie/es wird gegart haben
wir werden gegart haben
ihr werdet gegart haben
sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gare
du garest
er/sie/es gare
wir garen
ihr garet
sie/Sie garen
Futur I
ich werde garen
du werdest garen
er/sie/es werde garen
wir werden garen
ihr werdet garen
sie/Sie werden garen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegart
du habest gegart
er/sie/es habe gegart
wir haben gegart
ihr habet gegart
sie/Sie haben gegart
Futur II
ich werde gegart haben
du werdest gegart haben
er/sie/es werde gegart haben
wir werden gegart haben
ihr werdet gegart haben
sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich garte
du gartest
er/sie/es garte
wir garten
ihr gartet
sie/Sie garten
Futur I
ich würde garen
du würdest garen
er/sie/es würde garen
wir würden garen
ihr würdet garen
sie/Sie würden garen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegart
du hättest gegart
er/sie/es hätte gegart
wir hätten gegart
ihr hättet gegart
sie/Sie hätten gegart
Futur II
ich würde gegart haben
du würdest gegart haben
er/sie/es würde gegart haben
wir würden gegart haben
ihr würdet gegart haben
sie/Sie würden gegart haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
garen
Infinitiv Perfekt
gegart haben
Partizip Präsens
garend
Partizip Perfekt
gegart

GARENと韻を踏むドイツ語の単語

Balearen · Eisenwaren · Energiesparen · Haushaltswaren · Kanaren · Karen · Kurzwaren · Laren · Lederwaren · Maren · Porzellanwaren · Schmuckwaren · Schreibwaren · Spielwaren · ersparen · gebaren · haaren · sparen · vereinbaren · verklaren

GARENのように始まるドイツ語の単語

gardez! · Gardine · Gardinenfeuer · Gardinenleiste · Gardinenpredigt · Gardinenring · Gardinenröllchen · Gardinenschnur · Gardinenstange · Gardinenstoff · Gardist · Gardistin · Gare · gären · Gärfass · Gärfutter · gargarisieren

GARENのように終わるドイツ語の単語

Esswaren · Fleischwaren · Geschäftsgebaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Miederwaren · Papierwaren · Schneidwaren · Taren · Teigwaren · Textilwaren · Wurstwaren · Yaren · ansparen · bausparen · einsparen · offenbaren · paaren · prämiensparen · scharen

ドイツ語の同義語辞典にあるgarenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GAREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«garen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«garen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgarenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«garen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厨师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cocinero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ferment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cozinheiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাঁধুনি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuisinier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang masak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

garen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요리사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu bếp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कूक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşçı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuoco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kucharz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bucătar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάγειρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokk
5百万人のスピーカー

garenの使用傾向

傾向

用語«GAREN»の使用傾向

garenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、garenに関するニュースでの使用例

例え

«GAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgarenの使いかたを見つけましょう。garenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.
Monika Schuster, 2012
2
Garen im Päckchen
Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen, das Garen im Päckchen bereichert jeden kulinarischen Anlass.
Dagmar Reichel, 2012
3
Sanft garen & dampfgaren
Jetzt gibt es endlich ein Kochbuch, das zeigt, wie kreativ sich sanfte Garmethoden im Alltag einsetzen lassen. Dabei kann man sowohl konventionelle Utensilien wie Bambuskörbchen als auch elektrische Dampfgarer verwenden.
Edelgard Prinz-Korte, 2006
4
Heute mal sanft garen:
Hirsch-Schichtbraten. 4–6 Portionen | Pro Portion: E: 62 g, F: 62, Kh: 12, kJ: 3616, kcal: 865, BE: 1,0 93 Mit Alkohol Hirschrückenfilet mit Nusskruste 4 Portionen | Pro. Für die Gemüsefüllung: 1 großes Bund Suppengrün (Möhre, Sellerie, ...
Dr. Oetker, 2014
5
Dampfgaren leicht gemacht: Unkompliziertes Garen mit Dampf ...
Der Absatz der neusten Gerätegeneration ist stark ansteigend. Roland Astner und sein Team von 32 Fachberaterinnen von Electrolux haben aus ihrem umfangreichen Fundus die besten Rezepte zusammengestellt.
Roland Astner, 2004
6
Slow-Cooker meets Thermomix -
Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...
Jannine Bauer, 2010
7
Österreichische botanische Zeitschrift
zu unterscheiden. Näher steht unsere Art wohl noch der Garen: (arm Whlnbg. ( nach der von Willdenow gegebenen Beschrei— bung) und der Garen: Iz'm'da Willd. Spec. 4. 285, doch unter— scheiden sich beide von ihr sofort durch die ...
8
Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...
Zweiähnlges Riet. Carex divulsa. Good. Zerschlitztes Riet. Carex qujeri. Lang. Punkttflfrüchtiges Biet. Garen: elongata. L. Langähriges Riet (skand. beenstar). Garen: ericetornm. Pollich . Fransen-Riet. Garen: evoluta. Hartm. ‚ Aufgerolltes Riet.
Wilhelm Haidinger, 1860
9
Dr. Oetker - sanft garen: mit der 80-Grad-Methode
Präsentiert werden über 40 Rezepte für Fleischgerichte aus dem Backofen, die äsanft gegartä werden, d.h. das Fleisch wird kurz angebraten und dann bei einer Temperatur von 80 Grad mehrere Stunden im Backofen gegart.
Andrea Gloss, 2004
10
27 neue Slow-Cooker Rezepte
Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...
Jannine Bauer, 2010

用語«GAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schramberg: Die Spareribs garen im Riesensmoker
Die zarte Steigerung von Grillen ist das schonende Garen im Smoker mit heißem Rauch unter dem Rost in einer geschlossenen Röhre. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
2
Ernährung - Aus Freude am Garen
Warum der BMW-Konzern beim Thema Kantine und Essen mit dem Sternekoch Eckart Witzigmann zusammenarbeitet. Von Franz Kotteder. "Dem Inschenör ist ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
uniQure Appoints Jonathan Garen as Chief Business Officer
Mr. Garen has more than 20 years of experience in business development within the pharmaceutical sector, having previously held senior positions at Actavis ... «GlobeNewswire, 7月 16»
4
Indirektes Grillen: Garen wie im Ofen
Damit ähnelt direktes Grillen dem Braten in einer Pfanne, während indirektes Grillen mit dem Garen im Backofen vergleichbar ist. Indirektes Grillen ermöglicht ... «t-online.de, 6月 16»
5
Sous-vide: Garen im Vakuumbeutel
Das Sous-vide-Garen ist eine spezielle Variante vom Niedrigtemperaturgaren. Dabei werden Fleisch, Fisch oder Gemüse in einem Kunststoffbeutel bei relativ ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
6
LoL: Ältere Frau betet versehentlich vor League-of-Legends-Helden ...
Die Figur vom League of Legends Helden “Garen”, die vor einem Internetcafé steht, erinnerte die Frau scheinbar sehr an Guan Yu. Denn sie kniete dort nieder ... «Mein-MMO.de, 4月 16»
7
Elderly woman prays to League of Legends character
Someone inside an internet café snapped a picture of the woman kneeling and burning incense before a larger-than-life statue of Garen, a character who has ... «Polygon, 4月 16»
8
Alte Frau betet zu "League of Legends"-Held Garen
Die Dame hat Garen wohl mit dem chinesischen Guan Yu verwechselt, der während der Zeit der Drei Reiche gelebt hat. Guan Yu ist eine der berühmtesten ... «PC-Welt, 4月 16»
9
An American in Paris - Broadway
Well, we already know that he's got rhythm! Garen Scribner is set to step center stage in the Broadway production of An American in Paris as Jerry Mulligan. «Broadway.com, 2月 16»
10
Richtig braten, garen und dünsten: Moderne oder traditionelle ...
Die Wissenschaft in der Küche. Mit Hilfe von modernen Highspeed-, Thermo- und Makrokameras lässt sich deutlich darstellen, was beim Kochen genau passiert ... «FOCUS Online, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. garen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/garen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA