アプリをダウンロードする
educalingo
simmern

"simmern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SIMMERNの語源

eigentlich = der Sonne, Hitze aussetzen, landschaftliche Nebenform von sömmern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIMMERNの発音

sịmmern


SIMMERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMMERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsimmernの定義

煮ます。


ドイツ語の動詞SIMMERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich simmere
du simmerst
er/sie/es simmert
wir simmern
ihr simmert
sie/Sie simmern
Präteritum
ich simmerte
du simmertest
er/sie/es simmerte
wir simmerten
ihr simmertet
sie/Sie simmerten
Futur I
ich werde simmern
du wirst simmern
er/sie/es wird simmern
wir werden simmern
ihr werdet simmern
sie/Sie werden simmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesimmert
du hast gesimmert
er/sie/es hat gesimmert
wir haben gesimmert
ihr habt gesimmert
sie/Sie haben gesimmert
Plusquamperfekt
ich hatte gesimmert
du hattest gesimmert
er/sie/es hatte gesimmert
wir hatten gesimmert
ihr hattet gesimmert
sie/Sie hatten gesimmert
Futur II
ich werde gesimmert haben
du wirst gesimmert haben
er/sie/es wird gesimmert haben
wir werden gesimmert haben
ihr werdet gesimmert haben
sie/Sie werden gesimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich simmere
du simmerest
er/sie/es simmere
wir simmern
ihr simmert
sie/Sie simmern
Futur I
ich werde simmern
du werdest simmern
er/sie/es werde simmern
wir werden simmern
ihr werdet simmern
sie/Sie werden simmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesimmert
du habest gesimmert
er/sie/es habe gesimmert
wir haben gesimmert
ihr habet gesimmert
sie/Sie haben gesimmert
Futur II
ich werde gesimmert haben
du werdest gesimmert haben
er/sie/es werde gesimmert haben
wir werden gesimmert haben
ihr werdet gesimmert haben
sie/Sie werden gesimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich simmerte
du simmertest
er/sie/es simmerte
wir simmerten
ihr simmertet
sie/Sie simmerten
Futur I
ich würde simmern
du würdest simmern
er/sie/es würde simmern
wir würden simmern
ihr würdet simmern
sie/Sie würden simmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesimmert
du hättest gesimmert
er/sie/es hätte gesimmert
wir hätten gesimmert
ihr hättet gesimmert
sie/Sie hätten gesimmert
Futur II
ich würde gesimmert haben
du würdest gesimmert haben
er/sie/es würde gesimmert haben
wir würden gesimmert haben
ihr würdet gesimmert haben
sie/Sie würden gesimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
simmern
Infinitiv Perfekt
gesimmert haben
Partizip Präsens
simmernd
Partizip Perfekt
gesimmert

SIMMERNと韻を踏むドイツ語の単語

Kammerflimmern · Mecklenburg-Vorpommern · Pommern · Vorhofflimmern · Vorpommern · ausklammern · dämmern · flimmern · jammern · klammern · kümmern · nummern · schimmern · schlummern · sommern · verkümmern · verschlimmern · wimmern · zertrümmern · zimmern

SIMMERNのように始まるドイツ語の単語

similär · Similarität · simile · Simili · similia similibus · Similistein · simmen · Simmental · Simmentaler · Simmentalerin · Simmer · Simmerring · Simon · Simone · Simonides · Simonie · simonisch · simonistisch · simpel · simpelhaft

SIMMERNのように終わるドイツ語の単語

Augenflimmern · Herzflimmern · anklammern · bejammern · bekümmern · benummern · dahindämmern · durchschimmern · einhämmern · einschlummern · festklammern · herumjammern · hervorschimmern · hindurchschimmern · hindämmern · hämmern · umklammern · vorjammern · wummern · zurechtzimmern

ドイツ語の同義語辞典にあるsimmernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIMMERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«simmern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«simmern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMMERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simmernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsimmernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«simmern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hervir a fuego lento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

simmer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضطرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипятить на медленном огне
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferver
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইতর ফুটন্ত অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mijoter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reneh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

simmern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

煮ます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우글 거리다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simmer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơi sôi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூழ்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकळण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaynatma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuocere a fuoco lento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dusić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кип´ятити на повільному вогні
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe înăbușit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιγοβράζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjuda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

småkoke
5百万人のスピーカー

simmernの使用傾向

傾向

用語«SIMMERN»の使用傾向

simmernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simmern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、simmernに関するニュースでの使用例

例え

«SIMMERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsimmernの使いかたを見つけましょう。simmernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das 300 [drei hundert] jährige Reformationsjubiläum von den ...
Friedrich Pfalzgraf bei Rhein, Herzog zu Simmern und Graf zu Sponheim, stellte durch sein Reformationsediet vom 16. Iuli 1557 in den Sponheimischen Landen und einigen Theilen der alten Churpfalz die päpstlichen Mißbrauche ab, um die ...
‎1857
2
Die Stadt und ihr Rand
Simmern im Hunsrück war von 1459 bis 1 598 Stammsitz der 1410 begründeten Nebenlinie der Herzöge von Pfalz-Simmern51. Im späten 1 5. Jahrhundert wurde die Stadt zur Residenz ausgebaut. Bereits Herzog Stephan hatte Schloßbauten ...
Peter Johanek, 2008
3
Geschichte des Nahe-Hunsrück-Raumes von den Anfängen bis zur ...
SIMMERN VON DER RAUGRÄFLICHEN HERRSCHAFT ZUM PFALZGRÄFLICHEN HERZOGTUM Sucht man auf der Hunsrück-Hochfläche nach einem politischen, verwaltungsmäßigen und kulturellen Zentrum, das über einen langen ...
Winfried Dotzauer, 2001
4
Von Kayserlichem Kriegßrechten Malefitz vnd Schuldhändlen, ...
O man ein Wochen aufi' zehen Perfonen ein vierling(deren 4.ein Simmern thun) jaltz gibt/vnd ein Scheiben Salß sSimmern hett/thut es auff hundert > Perfonen ein Wochen 2;. Simmern Sal-z / thut ein Scheiben vnd .ei-.Sun mern Sala/Thutein  ...
Leonhardt Fronsberger, 1565
5
Von Kayserlichem Kriegß-Rechten, Malefitz vnd ...
Simmern Salmthutein ScheibenvndetmmernSalmthhteinIae 1'no.Simmern! bringtno.ScheibenSaile- z , ' h 1._ * Auf-f fünffhundert Perfonenthuteo einWochen iZ. Simmern! thut 2. Scheibenin, vierlinglein Monat eaSimmernnhut s.
‎1596
6
Theatrum machinarum molarium, oder Schau-Platz der ...
111. von yfälgifchen'Mühl-wefm. ace-1.1657. aber folch Mehl erkület. und fich .in- Tag Drei) oder *Vier gefeht. haben fich noch reichlich zehen Simmern Mehls funden. neben vorbenannten Klenen. . _ , Da aber das Matter umb ein Infell zu ...
Johann Matthias Beyer, Johann Karl Weinhold, Jacob Leupold, 1767
7
Theatrum Machinarum Molarium, Oder Schau-Platz der ...
VonPfcilßifiben Mehl-Wenn (tea-'1.16579 aber folä) Mehl Möbel-und fich ein* TagDrev oder Vier gefeht7 haben fich "Veh reichlich zehen Simmern Mehls : funden7 neben vorbenannten Klehen, - “ . g ' Da aber das Malter umb ein Infell zu ...
Johann Matthias Beyer, Jacobus Born, 1735
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Det Ertrag von den angepflanzten 9 Ruthen Land bestund in ig alten Simmern oder 2 HectoliterS SSLitres ungeschälter Körner, wovon nach der Schälung 96 Litres reine Kerne erzielt wurden , welche kalt geschlagen 27^ Litres ganz feines  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
9
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
1685 wurde P. nach dem Aussterben der mittleren pfälzischen Kurlinie (Pfalz- Simmern) neue Kurlinie der Pfalz. 1742 wurde P., das seit etwa 1700 als Herzogtum bezeichnet wurde, bei seinem Aussterben von Pfalz-Sulzbach beerbt.
Gerhard Köbler, 2007
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung
Nah ihrem Erträge werden die Grundftücke in befiimmte Ertrags- oder Steuerklaffen dergeftalt einge: reiht. daß das Erträgniß von einem Viertel Simmern Korn je eine Ertragsklaffe bildet. mithin die Anzahl der Viertel Simmern Korn. welhe ein ...

用語«SIMMERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimmernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Müller-Gruppe: Neustart in Simmern
Die Müller-Dynamic GmbH hat Ende November in Simmern (Hunsrück) ein neues BMW-Autohaus in Betrieb genommen. Wie die saarländische Müller-Gruppe ... «Autohaus, 12月 16»
2
POL-PDKO: Pressebericht der PI Simmern vom 24.11.2016
Am 23.11.2016 wurde der PI Simmern um 21.35 Uhr der Brand des LIDL-Marktes in Kastellaun gemeldet. Es wurden sofort Feuerwehr und Polizei zum ... «Blogspan.net Presse, 11月 16»
3
Anhörung: Heiße Debatte zur Hunsrückbahn
In Simmern läuft seit Dienstag im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens die Anhörung der Einwender. Erörtert werden dabei die Fragen, Kritikpunkte und ... «Rhein-Zeitung, 11月 16»
4
Unfall auf der B50 bei Simmern Zwei Autos prallen auf ...
Die B50 bei Simmern (Rhein-Hunsrück-Kreis) ist nach einem Verkehrsunfall am Samstag wieder freigegeben worden. Zwei Autos waren dort in ein Unfallauto ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
5
Kriminalität | 22-Jähriger nach Serie von Schüssen in Simmern ...
Simmern (dpa/lrs) - Die Polizei hat einen kriminellen Schützen in Simmern im Hunsrück gefasst. Der 22-Jährige hatte seit Oktober vergangenen Jahres ... «BILD, 8月 16»
6
Simmern: Der Wolf kommt ins Hunsrück-Museum
Simmern. Mit einer Wolf-Ausstellung setzt das Hunsrück-Museum in Simmern einen ganz besonderen Schwerpunkt. Ab Sonntag kehrt der Wolf zumindest als ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
7
In Simmern geht es hoch her: Bach steigt - Malu Dreyer informiert ...
Ministerpräsidentin Malu Dreyer stattete der Einsatzleitung in Simmern einen Besuch ab und informierte sich im Feuerwehrgerätehaus bei (von links) Andreas ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
8
Unfall bei Simmern Auto kracht in Schulbus
Ein 19-Jähriger ist mit seinem Auto am Dienstagnachmittag auf einer Kreisstraße im Hunsrück von der Fahrbahn abgekommen. Dabei stieß er mit einem Bus ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
9
Polizei - Simmern (Hunsrück): Raubüberfall auf Spielhallen in ...
Hierbei ging er in ähnlicher Weise vor, die Täterbeschreibung, die der 28-jahre alte Mitarbeiter abgab, deckte sich nahezu mit der des Täters von Simmern. «FOCUS Online, 4月 16»
10
POL-PDKO: PI Simmern - Zwei Wohnhausbrände am 02.04.2016 ...
Die Polizeiinspektion Simmern erhielt zunächst die Erstmeldung hinsichtlich eines Zimmerbrandes in der Straße Am Helsenbach / Kirchberg. Durch die ... «Presseportal.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. simmern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/simmern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA