アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gärtlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÄRTLEINの発音

Gärtlein  [Gạ̈rtlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄRTLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄRTLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gärtlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGärtleinの定義

庭に次元のフォーム。 Verkleinerungsform zu Garten.

ドイツ語辞典で«Gärtlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÄRTLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

GÄRTLEINのように始まるドイツ語の単語

Gartenzwerg
Gartenzwiebel
Gärtner
Gärtnerei
Gärtnereibetrieb
Gärtnerhaus
Gärtnerin
Gärtnerinart
gärtnerisch
Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie

GÄRTLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるGärtleinの類義語と反意語

同義語

«Gärtlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄRTLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gärtleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGärtleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gärtlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gärtlein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gärtlein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gärtlein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gärtlein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gärtlein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gärtlein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gärtlein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gärtlein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gärtlein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gärtlein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gärtlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gärtlein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gärtlein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gärtlein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gärtlein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gärtlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gärtlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gärtlein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gärtlein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gärtlein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gärtlein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gärtlein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gärtlein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gärtlein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gärtlein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gärtlein
5百万人のスピーカー

Gärtleinの使用傾向

傾向

用語«GÄRTLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Gärtlein»の使用頻度を示しています。
Gärtleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gärtlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄRTLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gärtlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gärtlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gärtleinに関するニュースでの使用例

例え

«GÄRTLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGärtleinの使いかたを見つけましょう。Gärtleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geistliches blumen-gärtlein inniger seelen; oder, Kurze ...
betrachtungen und lieder, ueber allerhand wahrheiten des inwendigen christenthums ... nebst Der frommen lotterie Gerhard Tersteegen. Betrachtung. So geht es, wenn die Seele wird im Geiste neu geboren. So muß sie erst sich sehen recht ...
Gerhard Tersteegen, 1823
2
Geistliches Blumen-Gärtlein Inniger Seelen; Oder kurze ...
Blumen-Gärtlein. 1 74. Abgei'chi'eden mit GOtt zufrieden. Was GOitmir giebti und nimmti und thin. Das heiß ich immer» alles giii; Ich laß mich Ihmi Ölkrri nur dein willel Dein bleib ich eingefehrtund fiille. * 177. Laß den Sturm vorüber gehn.
Gerhard Tersteegen, 1766
3
Seraphinisch Blumen-Gärtlein
Geheime. Wissenschaften. Eine Sammlung seltener älterer und neuer Werke über Alchimie, Magie, Ilaobalah, Astrologie, Freimaurerei, Rosenkreuzerei, Cheosophie, Mpftik, Hezen, Tenfel usw. Herausgegeben unter Mitwirkung von Vr . med.
Jakob Böhme, 1918
4
Paradiß-Gärtlein voller christl. Tugenden
Johann Arndt. DaSander Register.' Aus der dr,tten Claß/ Geber ümbdaSewigeje/ oen/Z«Äranckheitund Todesnoth ümbein seliseSEilde/ ' ' zif Am 17. Sonntage nach Trinit. , '? Umb Christliche DemutK / aus dem cr?en G< bot/Jteni/wider die ...
Johann Arndt, 1740
5
Johannäisches Blumen-Büschlein aus dem Mayen-Gärtlein oder ...
Nebst dessen Kurtzer Lebens-Verfassung und Canonization Allen eyfrigen Clienten St. Johannis zu ihrer Seelen-Trost aufs neue verfasset. <2 Gebe« Hie Keuschheit;« erhallen.' ne machtige Hilf dergleichen Anfechtungen von mi» abwen« ...
‎1700
6
Hortulus Olympicus Aureolus, das ist: Ein himmlisches, ...
□ □ lEquaíitas «go ¿ftorum humorum eft caufa cora- m ixtionis anima: cum corpore .Si autem corrupta merit ífta a:qualitas apparens , corrumpitur per confe- quens ligarncntumanimaecum corpore, &accidit,a- nimam à corpore ièparari. Et ha?c ...
‎1682
7
Bürgermeisterei-Rechnungen und Einwohnerlisten der Stadt ...
1 5 ____ Item den Stattgraben vor der Oberpforten, auff der Lincken seiten, biß an das rundeel, geneist der Schweinhürt ohne Zinß. Item das gärtlein beÿ der waßerstuben geneist der Kühhürt ohne Zinß, Item das gärtlein beÿ dem Kalckoffen, ...
Maria Besse, Bernd Gölzer, Thomas Besse, 2002
8
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
Worinnen Eine zwar kurtze, doch gute und vorträgliche Unterweisung geschicht, Welcher gestalt Ein anmuthig lust-erweckendes Blumen-Gärtlein Füglich anzurichten, was darzu erfordert werde, wie der Blumen und Gewächsen zu warten, ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696
9
Lieder für den öffentlichen Gottesdienst: Geistreiche ...
Geistreiche Gebeter aus Johann Arnds Paradies-Gärtlein ... - Kirchen-Gebete. 22 . Von der Vergebung der Sünden und ihren seligen Folgen. ledig, und sey mir gnädig! de Seele! Laß Trost und 2. Beschämt erkennjRuh, um des Versöhners 6.
10
Des hocherleuchteten Lehrers Herrn Johann Arndts, weiland ...
¬Nebst ¬desselben Paradieß-Gärtlein Johann Arndt. Darum muff ja eiy anderer herrlicherer die ganze Welt mit alle ihrem Reichthum, Kldpveck unserer Erschaffung sinn. Das und alle Menschen mit allen ihren Kräften iget unser Ursprung cm/ ...
Johann Arndt, 1806

用語«GÄRTLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGärtleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Creußen: Gast steht im Mittelpunkt
Creussen. Martin Freiberger schüttelt den Kopf. Der 41-jährige Inhaber und Koch der Gaststätte Im Gärtlein in Creußen wusste gar nicht, dass er Nachbar des ... «Nordbayerischer Kurier, 9月 16»
2
Hopfen verbindet über Dialektgrenzen
Das Pyraser Hopfenfeld ist eigentlich nur ein Gärtlein: 120 Quadratmeter und sechs Reihen mit etwa 60 Stöcken. Sie ranken sich an extra Hopfenmasten hoch, ... «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Dirk Bahrouz ist neuer Schulleiter
... Vielfältigkeit – lassen Sie uns unser Gärtlein gemeinsam pflegen.“ Die Vorteile eines Schulzentrums habe er bereits 2001 bis 2010 am Otto-Hahn-Gymnasium ... «General-Anzeiger, 8月 16»
4
Die passende Fahne für jeden Anlass
Wenn die bunten Fahnen wehen, geht die Fahrt nicht übers Meer – nein, dann hat der Herr Rashek seine Hand am Fahnenmast im Burgweintinger Gärtlein. «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Im Sauwächela zum Auftritt
Damals leisteten sich die heimischen Bands noch eigene Roadies. Das Foto zeigt (von rechts) Bernd Oetter, Frank Bär, Michael Gärtlein und Erwin Fischer beim ... «inFranken.de, 8月 16»
6
Das Äskulap-Infozentrum in Oberrot: Ausflug in die Geschichte der ...
In dem im Jahr 2013 angelegten Gärtlein findet sich ein Kraut gegen so ziemlich jedes Zipperlein. Eberraute gegen Nierenschwäche und Ysop für den Magen, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
7
Kaiserburg Special: Burgfest & Gartenpracht
Das „Gärtlein“ am Heidenturm wird auch gerne von Hochzeitspaaren genutzt, die sich auf der Kaiserburg trauen lassen. Während der Wintermonate blieben ... «MarktSpiegel, 7月 16»
8
Gericht: Mittenwalder pflanzt Hanf-Plantage im Schlafzimmer
Garmisch-Partenkirchen/Mittenwald - Er hat sich ein Drogen-Gärtlein unter seinem Bett angelegt: Ein 35-jähriger Mittenwalder pflanzt im Schlafzimmer eine ... «Merkur.de, 6月 16»
9
Was Löwenzahn, Rucola und Salbei besonders gesund macht
„Auch wenn man ein noch so kleines Gärtlein hat, man soll darin Enzian, Salbei und Wermut haben, dann hat man gleich eine Apotheke an der Hand“, sagte ... «nachrichten.at, 4月 16»
10
Wohnhaus, Werkstatt, Fabrik
Im Steuerbuch von 1620 wurde es erstmals erwähnt: »Eine Behausung, Scheuren samt einem kleinen Gärtlein daneben in der Klemmengasse«. Seither sind ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gärtlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartlein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z