アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gärtnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÄRTNERINの発音

Gärtnerin  [Gạ̈rtnerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄRTNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄRTNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gärtnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gärtnerin

植木屋

Gärtner

私たちの言語的理解によると、Gärtnerは農業園芸部門で働く人の専門的な称号です。 園芸家の職業は、それぞれの農業室と専門職協会と一緒に認められた見習いです。 園芸家は、自然や植物の繁殖に関心を持ち、庭や小さな庭で自分の台所を提供したいという趣味から、レクリエーションのために働く個人の個人とも呼ばれています。 しかしGärtnerは、中規模のドイツでは、小規模農家のための1900年までの共通用語でした。 Gärtner ist nach unserem sprachlichen Verständnis die Berufsbezeichnung für Personen, die im Berufsfeld Agrarwirtschaft und dort im Gartenbau tätig sind. Der Beruf des Gärtners ist ein anerkannter Ausbildungsberuf, der von den jeweiligen Landwirtschaftskammern und dem Berufsverband begleitet wird. Als Gärtner werden auch Privatpersonen bezeichnet, die als Hobby oder zur Erholung, aus Interesse an der Natur oder der Pflanzenzüchtung oder aus dem Wunsch nach Versorgung der eigenen Küche in ihrem Garten oder Kleingarten arbeiten. Gärtner war jedoch in Mitteldeutschland die bis um 1900 übliche Bezeichnung für den Kleinbauern.

ドイツ語辞典でのGärtnerinの定義

女性の形から庭師まで。 weibliche Form zu Gärtner.
ドイツ語辞典で«Gärtnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÄRTNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikanerin
Afrika̲nerin
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

GÄRTNERINのように始まるドイツ語の単語

Gärtlein
Gärtner
Gärtnerei
Gärtnereibetrieb
Gärtnerhaus
Gärtnerinart
gärtnerisch
Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
gärungserregend
Gärungserreger

GÄRTNERINのように終わるドイツ語の単語

Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGärtnerinの類義語と反意語

同義語

«Gärtnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄRTNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gärtnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGärtnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gärtnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

园丁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jardinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gardener
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بستاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

садовник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jardineiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jardinier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang kebun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gärtnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

植木屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정원사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gardener
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm vườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டக்காரன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahçıvan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giardiniere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogrodnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grădinar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κηπουρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuinier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trädgårdsmästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gartner
5百万人のスピーカー

Gärtnerinの使用傾向

傾向

用語«GÄRTNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Gärtnerin»の使用頻度を示しています。
Gärtnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gärtnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄRTNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gärtnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gärtnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gärtnerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÄRTNERIN»の引用

Gärtnerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Ludwig Schleich
[Die] Liebe, diese[r] allmächtige[n] Gärtnerin, die die Saaten des Lebens erfinderisch mischt und unaufhörlich durcheinander wirbelt.

«GÄRTNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGärtnerinの使いかたを見つけましょう。Gärtnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gärtnerin
Die. Gärtnerin. Gerlinde Spaltnagel schloss sorgfältig die Türen ihres alten Golfes zu.Wenn auch hier auf dem großen Parkplatz der Kleingartenanlage noch niemals etwas aus einem Auto entwendet wurde, soließsie dennoch Vorsichtwalten.
Michael Loeper, 2014
2
Agatha Raisin und die tote Gärtnerin: Kriminalroman
Kriminalroman M.C. Beaton. die tote Gärtnerin Kriminalronmn BASTEI ENTERTAINMENTIIIII M.C. BEATON Agatha Raisin und die tote Gärtnerin Kriminalroman Aus. Front Cover.
M.C. Beaton, 2014
3
Die blinde Gärtnerin: Das Leben der Magdalena Eglin
Ulla Lachauer gab mit ihrem Buch «Paradiesstraße» der ostpreußischen Bäuerin Lena Grigoleit eine Stimme – und wurde zur Bestsellerautorin. Jetzt erzählt sie erneut die Geschichte eines außergewöhnlichen Lebens.
Ulla Lachauer, 2013
4
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für ...
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für den Beruf Gärtner/ Gärtnerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-272-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die ...
Ohne Autor, 2013
5
Die beiden Unbesonnenen. Ein Trauerspiel in vier Aufzügen
Mvdame Gärtnerin. Da ! Iulchen. (will nach dem Schrank gehen.) Wollen Sie nicht warten, liebe Mamma, bis ich den Kuchen herausgenommen habe ? So kan <ch Ihnen den Schlüssel gleich wiedergeben. Madame Gärtnerin. Es wird mir zu ...
Heinrich Leopold Wagner, Christian Felix Weisse, 1783
6
Herstellen von befestigten Flächen: Praktische ...
Praktische Prüfungsvorbereitung zur Zwischenprüfung Gärtner / Gärtnerin, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Thomas Gottwald. Kaum etwas wirdsogeheimgehalten, wiePrüfungsfragenund -aufgaben. Aber warumist das eigentlich so?
Thomas Gottwald, 2009
7
Taschenbuch zum Geselligen Vergnügen ...
Mit Blumen grüßt die Gärtnerin, Dem Grusse dank' ich wieder Im Klang der süßen Lieder, So geht es her und hin. Und still, wie Aug' in Auge blickt, Webt sich leim Gruß der Schönen Aus Duft und süßen Tönen Ein Band, das uns umstrilkt.
Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker, 1809
8
Magdalenas Blau / Die blinde Gärtnerin: Das Leben einer ...
Vom Grossvater erfuhr die 1933 geborene Magdalena ädas meiste über die Welt: Das war mein Kindergarten.
Ulla Lachauer, 2011
9
Sämtliche Schriften: I. II. und III. Theil
... Und schmückt innwendig es Mit einem Spinnweb aus. Mit deinem Spinnweb? Ja, indeß Macht er es nur von Gold, Und, wie so grob ist es; lkr mach' es doch , wie ich es mache, Ja, das war eine andre Sache l stzie i«. Fabel. Die Gärtnerin«.
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1795
10
Oekonomische Briefe, oder entdeckte Betrügereyen der ...
ein mit der Gärtnerin. Diese Frau hatte für vier Kinder und den Mann zu kochen, die KlcidungsstiK tke und die Wäsche auszubessern, — was zerreißt nicht ein Gärtner!,-^- und mußte im Garten mit jäten, D, sie nun einmal ihre Deputatbutter ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1788

用語«GÄRTNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGärtnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autolenker streifte Gärtnerin und flüchtete
Autolenker streifte Gärtnerin und flüchtete. Ein Autofahrer hat am Donnerstag in Gleisdorf eine Gemeindebedienstete zu Boden gestoßen, die Gartenarbeiten an ... «ORF.at, 8月 16»
2
Die Gärtnerin aus dem Wettersteingebirge
Für Jenny Wainwright-Klein liegt das Himalaja nur eine Schubkarren-Fahrt neben Feuerland und dem tibetanischen Hochland: Die Gärtnerin ist Chefin des ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
3
Eifrige Gärtnerin
Emilie Wild (Sechste von links) feierte im Kreis ihrer Familie den 90. Geburtstag. Bürgermeister Rainer Rewitzer (rechts) überbrachte die Glückwünsche der ... «Onetz.de, 7月 16»
4
Gärtnerin setzt auf die Kraft des Mondes
Gärtnerin setzt auf die Kraft des Mondes. Doris Pfaffenberger freut sich jedes Jahr über gesunde Pflanzen und reiche Ernten. Sie sät, pflanzt, pflegt und erntet ... «inFranken.de, 5月 16»
5
Die Gärtnerin trägt Prada
Tita Giese ist Deutschlands extravaganteste Pflanzenexpertin. In ihren Projekten mischt sie das scheinbar Unmögliche und provoziert so manchen ... «DIE WELT, 4月 16»
6
«Ist sie Gärtnerin?» – Umfrage zeigt: Keiner kennt SVP-Kandidatin ...
«Ist sie Gärtnerin? ... errieten ihren Beruf nicht: «Die arbeitet sicher irgendwo im Büro» und ein anderer wagemutiger Vorschlag: «Sie ist vermutlich Gärtnerin». «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
7
Mozarts Stück "Die falsche Gärtnerin": Der Klang entschädigt
Im Bode-Museum wird bis Mai Mozarts "Die falsche Gärtnerin" als turbulente Komödie insziniert. Es spielen die Berliner-Symphoniker. Los geht's im Foyer des ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
8
Gärtnerin schockt Netzgemeinde mit Vogelküken
Gärtnerin schockt Netzgemeinde mit Vogelküken. 28.01.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (5); Versenden. 00:57 Minuten. Dieses Video schockiert ... «t-online.de, 1月 16»
9
Kreisel an K 25 in Pulheim - Gärtnerin fürchtet um ihre Existenz ...
Gärtnerin Elke Wooning ist zutiefst besorgt. Die 60-Jährige fürchtet um ihre Existenz, wenn die Geyener Straße (K 25) im nächsten Jahr von Februar bis Ende ... «Kölnische Rundschau, 12月 15»
10
"Die verstellte Gärtnerin": Humorige Pirsch nach Identität und ...
Grein – Wolfgang Amadeus Mozarts Oper buffa Die verstellte Gärtnerin (La finta giardiniera) haben sich Intendantin/Dirigentin Michi Gaigg und ihr renommiertes ... «derStandard.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gärtnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z