アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geädert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEÄDERTの発音

geädert  [geä̲dert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEÄDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEÄDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geädert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeädertの定義

静脈を有する静脈。例示的な静脈葉、花。 Adern, eine Äderung aufweisendBeispielgeäderte Blätter, Blüten.

ドイツ語辞典で«geädert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEÄDERTと韻を踏むドイツ語の単語


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fein geädert
fein geädert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gerädert
gerä̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
rot geädert
ro̲t geädert, ro̲tgeädert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

GEÄDERTのように始まるドイツ語の単語

geachtet
geächtet
Geächtete
Geächteter
Geächze
Geäder
geadert
Geäfter
Gealber
Gealbere
Geantiklinale
geartet
Geäse
Geäst
geb.
Gebabbel
Gebäck
gebacken

GEÄDERTのように終わるドイツ語の単語

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gefiedert
gehbehindert
neunhundert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zerfleddert
zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるgeädertの類義語と反意語

同義語

«geädert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEÄDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geädertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeädertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geädert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

venoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

veined
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

veined
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испещренный прожилками
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jaspeado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরাযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

veiné
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

urat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geädert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

縞模様
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결이있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

veined
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có gân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

veined
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेषा किंवा शिरा असणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damarlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożyłkowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поцяткований прожилками
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλεβώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beaarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ådrad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veined
5百万人のスピーカー

geädertの使用傾向

傾向

用語«GEÄDERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«geädert»の使用頻度を示しています。
geädertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geädert»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEÄDERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geädert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geädert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geädertに関するニュースでの使用例

例え

«GEÄDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeädertの使いかたを見つけましょう。geädertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Blumen sehr groß und prächtig , gelb, schwärzlich gefleckt und geädert, aufgeblasen, mit 2lippiger Mündung; die eine Lippe lanzettförmig, aufrecht, abgekürzt,' kaum 8'" lang, die andere vom Grunde aus schmal rinnenförmig- aufgeblasen, ...
J. F. W. Bosse, 1840
2
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
105 >» » Blätter gegenüberstehend, lHnglich eyförmig , langgespiht, ge tippt- geädert. Blumen in lange straußförmigc, gipfelständige Rispen gesammelt. Vlumenstielchen einbliimig. Vaterl. M»» tagascar. ^. 4. ^a«s-«5 p««ctala Lellow. 8prenz.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
3
Annalen der Gärtnerey: Nebst einem allgemeinen ...
»7. gestreift und geädert ; eine mögliche Er« scheinung, die ich aber biS jetzt noch nicht ge' Wonnen habe. 18. geaden, man stehet nemltch , wie ich schon bemerkt habe, auf hellerm Grunde dunklere un» regelmäßige Züge, die den Adern ...
Neuenhan (der Jünger.), 1798
4
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Auch die Art der Rothe ist verschieden, schar- lachroth, blutroth, blauroth, mennigroth, rosenroth, je nachdem diese oder jene spe- eifische Ursache die Entzündung hervorgebracht hatte: Netzförmig geädert oder gleichmässig der ganzen ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
5
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Z2. Retzblärterige W. «. re««ul»t». Blatter kreisrund-elliptisch, stumpf, ganzrandig , kahl, unten aschgrün, netzartig geädert; Katzchen spatblühend, langstielig; Fruchtknoten länglich, haa« rig. — Jul. f,. S^n. II. 60«. SZ. — »lü5l. N-m6d. III. ,?ZZ .
Johann Wilhelm Meigen, 1836
6
Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie
Heidenheim , gelb. Heiningen , gefleckt. Hepsisau. Herrenberg, dunkelgrau, geädert und durchflössen. Hohenstaufen , gefleckt. Holzelfingen , Л Holzgerlingen , V mit Flecken und Adern. Hanau , J Kirchheim, lichtegrau, gefleckt und geädert.
Karl Caesar von Leonhard, 1808
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Blätter sehr kurz gestielt, elliptisch, stumpf, gekerbt, geädert, lederartiz, glatt, wenig glänzend, 12 -,s Linien lang, 8^9 Linien breit. Afterblätter rundlich, gekerbt, abfallend. Blumen llei», gestielt, traubeu-büschelförmig. Trauben zusammengesetzt ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
8
Archiv
Letztere haben Hellrosa untere, leuchtend hochrothe obere Petalen; diese sind bis zur Mitte sammtartig, schwarz geädert und groß gefleckt. Größe 2 Zoll im Durchmesser. HleF»I»ntnulu. Diese überaus kräftige, gedrungen wachsende Varietät ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
9
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
... stachelspitzig; die oberen länglich, auch linienförmig, abgestutzt »»d stachelspitzig ; die Nebenblätter balbpfeilsörmig, gonzrandig; die Blumen einzeln und sitzend; die Hülsen einwärts gebogen, runzelig -netzförmig -geädert, ziemlich kabl.
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
10
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Klappen eirund, fast herzförmig, stumpf, ganzrandig, geädert, sämmtliche mit eiförmigen Körnchen 5 Quirle genähert , blattlose Trauben bildend ; Blätter länglich, lanzettlich , spitzig , wellig gekraufst. □ Auf "Wiesen, an Wegen allenthalben ...
Johannes Becker, 1828

用語«GEÄDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeädertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian lässt sich die Hände schön spritzen
... wirken irgendwann wie plastiniert. Dann sieht die Frau im Gesicht vielleicht 20 Jahre jünger aus. Aber aus den Ärmeln ragen dick geäderte Mumienkrallen. «BLICK.CH, 8月 16»
2
Jenson Button: «FIA offener für Meinung der Fahrer»
Obwohl man sich weitgehend einig war, konnte das Abschlusstrainings nicht rechtzeitig zum Bahrain-GP wieder auf das alte Format geädert werden. Dies, weil ... «SPEEDWEEK.COM, 8月 16»
3
Sammler beschenkt das Museum DKM
... über gepolsterte Rahmen zieht; fast monochrom ist die Farbwirkung, die Oberflächen wirken glänzend wie Porzellan, sind manchmal auch fein geädert. «Derwesten.de, 7月 16»
4
Der "Gartman"-Kontraindikator: Jetzt Öl shorten?
Zuletzt sagte Gartman es sei Zeit zu erkennen, dass sich Fakten geädert hätten, daher müsse er seine Einschätzungen ändern. Also kein Irrtum, sondern neue ... «Finanzmarktwelt, 4月 16»
5
Nikolaus Harnoncourt - der Kolumbus der Klassik ist tot
Dieser Mozart war leuchtend schroff, rebellisch, trotzdem kammermusikalisch reich geädert, manchmal stark von Pauken und Bläsern dominiert, jedenfalls nie ... «RP ONLINE, 3月 16»
6
Lebensmittel wie du und ich
Geädert wie eine menschliche Hand: Fotografie eines Wirsings. Privatfoto. Vuk. D. Karadžic mit Käse-Fotografie im Bildungshaus in Hägenau. Foto: Koch. «Südwest Presse, 3月 16»
7
What?! SO sieht Zac Efrons bestes Stück aus
Er ist genauso geädert wie seine Arme!“ Ein ähnliches Gesicht hat der Hollywood-Liebling garantiert auch gemacht, als er die Penis-Details plötzlich in den ... «virtualnights Magazin, 2月 16»
8
Zweiter Frühling für alte Böcke
Die Blätter waren spitz und herzförmig, auffällig geädert und teilweise rötlich überhaucht. Sehr attraktiv. Horny Goat Weed. Dann sank einer von uns plötzlich auf ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Köthen 900: Siegessäule
Der Sockel des Denkmals ragte 2,35 Meter in die Höhe und darauf stand eine Säule aus schwedischem Granit (rotbraun – schwarz geädert), welche allein 5,40 ... «Wochenspiegel, 5月 15»
10
Anna Ermakova: Exklusiv! GALA begleitete sie zum ersten Modeljob
"Es musste nicht mal was geädert werden", sagt Riani-Stylistin Anke Lachmuth. Beim der Anprobe sind alle begeistert von Annas ruhiger, bescheidener und ... «Gala.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. geädert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geadert-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z