アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gefiedert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEFIEDERTの語源

2. Partizip zu mittelhochdeutsch videren, ↑fiedern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEFIEDERTの発音

gefiedert  gefi̲e̲dert [ɡəˈfiːdɐt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFIEDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFIEDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gefiedert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgefiedertの定義

羽毛で、羽毛は羽毛で覆われており、中央の両側に対称的に配置された多数の個々の小葉からなる。 fiederteilig。 羽を持つ、羽ばたき、私たちの羽の友人、歌手の例。 mit Federn, Gefieder am Schaftende mit Federn besetzt aus zahlreichen einzelnen Blättchen bestehend, die symmetrisch angeordnet beiderseits der Mittelrippe stehen; fiederteilig. mit Federn, GefiederBeispielunsere gefiederten Freunde, Sänger.

ドイツ語辞典で«gefiedert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFIEDERTと韻を踏むドイツ語の単語


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgeledert
ạbgeledert
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bereedert
bere̲e̲dert
bunt gefiedert
bụnt gefiedert, bụntgefiedert
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungegliedert
ụngegliedert
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

GEFIEDERTのように始まるドイツ語の単語

gefenstert
Gefertigte
Gefertigter
gefestet
gefestigt
Geficke
Gefiedel
Gefieder
Gefiedermilbe
Gefiederputzen
Gefiederung
Gefiederwechsel
Gefilde
gefingert
gefinkelt
Gefion
gefirnisst
gefitzt
gefl.

GEFIEDERTのように終わるドイツ語の単語

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gehbehindert
gerädert
neunhundert
nicht behindert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるgefiedertの類義語と反意語

同義語

«gefiedert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFIEDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gefiedertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgefiedertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gefiedert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emplumado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feathered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الريش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пернатого
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plumes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbulu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gefiedert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깃털
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feathered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறகுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

feathered
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüylü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piumato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пернатого
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu pene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτερωτά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjäder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjær
5百万人のスピーカー

gefiedertの使用傾向

傾向

用語«GEFIEDERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«gefiedert»の使用頻度を示しています。
gefiedertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gefiedert»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFIEDERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gefiedert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gefiedert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gefiedertに関するニュースでの使用例

例え

«GEFIEDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgefiedertの使いかたを見つけましょう。gefiedertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Uneigentlich heißt in der Pflanzenlehre ein Moos, stengel gefiedert , wen» er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Fläche liegende Äste von ziemlich gleicher Länge hat; doppelt gefiedert, wenn Ke Äste befiel« den ...
Theodor Heinsius, 1819
2
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Uneiguttlich heißt iu der Pfianzevlehre ein Moos, stengel gefiedert, »enn er an zwei «inander gegenüber stehend« Seitm tinfacht i» einer Asche liegende Äste » on ziemlich gleicher Länge hat; dop, pelt gefiedert, wenn die Äste Kessels den ...
Theodor Heinsius, 1819
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Uneigentlich heißt in der Pflanzenlehre ein Moosstcngel gefiedert, wenn «r an zwei einander gegenüber stehenden Seiten ein» fache in einer Fläche liegende Äste »on ziemlich gleicher Länge hat; doppelt gefiedert, wenn die Äste desselben ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
... ganze Blatt ein doppeltgefiedertes (bipinnatuni) und ist diese Zertheilung auch an den costulis auf eben die Art noch weiter fortgesetzt, so gibt es ein dreimal u. s. w. gefiedertes Blatt. . gefiedert eingeschnitten, s. gefiedert geschlitzt. gefiedert ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
5
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Unterarten: »'abgebrochen od. gleichpaarig gefiedert (abr»i>te ». pari pinnntum), wenn die Spitze des V- stiel« leer bleibt, Fig. 78z ungleich gefiedert (imparip., Fig . 79), wenn an der Spitze des allgemeinen Stiels ein einzelnes Blättchen, ...
Heinrich August Pierer, 1849
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... auch die Betten fiedern. fit- mitFedern aniüukil* Antigen-lich beißt in derPflanzenlehre ein Pkoosfiengel gefiedert. wenn er an .wei einander gegeniiber fiehendcn Seiten kinf-iehe in cinerFlä-heliegendeune don ziemlieh gleicher Länge hat; ...
Theodor Heinsius, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Uneigentlich nenn? man in der Pflanzenlehre einen Moosftengel gefiedert (vinris .ti«), wenn er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Fläche liegende Äste von ziemlich gleicher Länge hat ; doppelt gefiedert ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Laub der Farnkräutec . je. heißt gefiedert) wenn es die Gefialt eines gefiederten Blattes hat; doppelt gefiedert) w-enn es die Gefialt eines doppelt gefiederten Blattes hat' u. f. w. wie oben bei den Blättern anderer Pflanzen. Außer diefen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uneigentlich nennt man in der Psianzcnlehrt einen Moosftengel gefiedert ( xianstus), wenn er an zwei einander gegenüber stehenden Seiten einfache in einer Flüche liegende Äste von ziemlich gleicher Sing« hat; doppelt gefiedert (I> ivili«tu5) ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Botanisches Wörterbuch oder Versuch einer Erklärung der ...
abwecklelnd gefiedert, a/e«»«««», />/«,«,««» wenn die Blättchen abwechselnd stehen. entgegengesetzt gefiedert, o/>x«/l« M««««, wenn sie gegenüber stehen. gabelick gefiedert, «^^,/e z>,«««««, wenn sich der Hauptstiel, statt m ein ...
Moritz Balthasar Borkhausen, 1797

用語«GEFIEDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgefiedertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doldengewächse lieben die Nässe
Er besitzt einen bis zu 1,50 Meter hohen hohlen und tief gefurchten Stängel und große, einfach gefiederte Laubblätter. Die weißen Blüten sind groß und von ... «Volksstimme, 8月 16»
2
Zooplus: Tierisch gut!
ob nun gefiedert oder auf vier beinen, bei Zooplus kommt jeder Tierliebhaber auf seine Kosten. Die Halbjahresbilanz kann sich dementsprechend sehen lassen. «Finanztreff, 8月 16»
3
NaturNah: Gefiedert, gesellig, genial
Sechs Unterarten der Rabenfamilie leben in Niedersachsen, jede von ihnen beeindruckt durch ihre sprichwörtliche Intelligenz und Anpassungsfähigkeit auf ... «NDR.de, 7月 16»
4
18:15 Uhr NaturNah: Gefiedert, gesellig, genial Rabenvögel | NDR ...
Als Kulturfolger haben Rabenvögel ein schlechtes Image. Doch die klugen und geselligen Tiere werden oft unterschätzt, denn sie verfügen über ganz ... «ARD.de, 7月 16»
5
Freizeit : Maske und Handschuhe: Allergie-Pflanze Ambrosia ...
Ihre Blätter sind gefiedert, der Stängel trägt Haare und ist oft rötlich. Wer Bestände von Ambrosia in der freien Natur, auf Brachen, Äckern oder am Straßenrand ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»
6
13:30 Uhr Café Meineid (84) Elli und Wally | BR Fernsehen
Als Elli am Abend nach Hause kommt, steht im Wohnzimmer eine prächtige Gans, weiß gefiedert und sehr lebendig. Mit dieser Situation leicht überfordert, ... «ARD.de, 6月 16»
7
Nicht alle Dinosaurier hatten Federn
Einst stellte man sich Dinosaurier als schuppige Reptilien vor. Später brachten gefiederte Fossilfunde manche Experten dazu, alle Saurier zu Federtieren zu ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
Zurückgedrehte Evolution: Wissenschaftler erzeugen Huhn mit ...
Godefroitin hält für möglich, dass 50 Millionen Jahre vor dem Auftreten des Archaeopteryx viele andere Saurierarten gefiedert waren, auch wenn in Fossilien ... «Heise Newsticker, 3月 16»
9
Rassig und gefiedert
Am Wochenende hatten gefiederte Stars verschiedenster Rassen und Farbschläge in der Saxonia-Turnhalle das große Gackern und Gurren. Jüngster ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
10
Ausstellung "Gefiederte Drachen" Der Dino trug ein Federkleid
Das merkwürdige: Auch an seinen Hinterbeinen hat er schwarz gefiederte Flügel und in seinem mit spitzen Zähnen bewehrten Schnabel hält er ein Beutetier. «Stuttgarter Nachrichten, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. gefiedert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefiedert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z