アプリをダウンロードする
educalingo
Gebietsabgrenzung

"Gebietsabgrenzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEBIETSABGRENZUNGの発音

Gebi̲e̲tsabgrenzung


GEBIETSABGRENZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBIETSABGRENZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGebietsabgrenzungの定義

地域の境界。


GEBIETSABGRENZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Auspflanzung · Begrenzung · Bepflanzung · Eingrenzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung

GEBIETSABGRENZUNGのように始まるドイツ語の単語

Gebiet · gebieten · gebietend · Gebieter · Gebieterin · gebieterisch · gebietlich · Gebietsanspruch · Gebietserweiterung · gebietsfremd · Gebietshoheit · Gebietskörperschaft · Gebietskrankenkasse · Gebietsreform · Gebietsrepräsentant · Gebietsrepräsentantin · Gebietsrepräsentanz · Gebietsteil · gebietsweise · Gebietszuwachs

GEBIETSABGRENZUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausmünzung · Bekränzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Wiedereinpflanzung · Überpflanzung

ドイツ語の同義語辞典にあるGebietsabgrenzungの類義語と反意語

同義語

«Gebietsabgrenzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEBIETSABGRENZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebietsabgrenzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebietsabgrenzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebietsabgrenzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

区划
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zonificación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zoning
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التقسيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зонирование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zoneamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিকতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zonage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengezonan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gebietsabgrenzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゾーニング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penetepan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்டல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र निश्चिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

azzonamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podział na strefy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зонування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zonare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωνών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zonindelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reguleringsplan
5百万人のスピーカー

Gebietsabgrenzungの使用傾向

傾向

用語«GEBIETSABGRENZUNG»の使用傾向

Gebietsabgrenzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebietsabgrenzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gebietsabgrenzungに関するニュースでの使用例

例え

«GEBIETSABGRENZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebietsabgrenzungの使いかたを見つけましょう。Gebietsabgrenzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
390 Zur mangelnden Bestimmtheit, allerdings nicht am Maßstab des Art. 80 Abs. 1 S. 2 GG, sondern aufgrund der Grundrechtswesentlichkeit: Hufen, Zur verfassungsrechtlichen Beurteilung der Gebietsabgrenzung Hausarzt/Facharzt in 5 73 ...
Peter Axer, 2000
2
Logistische Netzwerke
... den Kosten für Primär- und Sekundärtransporte abschätzen zu können. Die finale Gebietsabgrenzung stellt sich dann als eine Art „Feinjustierung“ des Systems dar, in der noch verbleibende Optimierungspotenziale ausgeschöpft werden.
Wolf-Rüdiger Bretzke, 2010
3
Megastädte - Global Cities HEUTE: Das Zeitalter Asiens?
Dadurch steht einer Minderheit mit einer über einen längeren Zeitraum hinweg konstant gebliebenen Gebietsabgrenzung - jedenfalls für die Kernstadt und/oder das Kerngebiet (New York, London, Tokyo, Bombay – s.o. KASTEN 1.3) - eine ...
Dirk Bronger, Lutz Trettin, 2011
4
Schlangendarstellungen in Mesopotamien und Iran vom 8. bis ...
Gebietsabgrenzung. Das Gebiet, das im wesentlichen den nordöstlichen Fruchtbaren Halbmond und das mesopotamische Tiefland umfasst (Karte 14), wurde zum einen mit dem Ziel gewählt, festzustellen, ab wann Schlangen dargestellt ...
Birgit Kahler, 2011
5
Leben und Werke des Dio von Prusa: mit einer Einleitung: ...
Mag nun dieser Erklärungsversuch, dessen Unsicherheit ich nicht verkenne, das richtige treffen oder nicht, die Hauptsache bleibt für uns, dafs die von Hermagoras gegebene Gebietsabgrenzung der Rhetorik von den Philosophenschulen als ...
Hans Friedrich August von Arnim, 1898
6
Gender-faire Exegese: gesammelte Beiträge zur Reflexion des ...
4.3 Ehevertrag und Gebietsabgrenzung Auch Jakob ist durch seine Frauen im Elternhaus seiner Mutter integriert. Als Flüchtling lebt er die Ehe entgegen dem Brauch nicht patrilokal (im Haus des Vaters des Mannes), sondern im Haus seiner ...
Irmtraud Fischer, 2004
7
Die Rolle der Grenzregion im Prozeß der wirtschaftlichen ...
Insofern sind die NUTS-Einheiten auch als Programmregionen nach dem Planungsprinzip zu verstehen, da sich die EU-Regionalpolitik bei ihren Entwicklungszielen an der so getroffenen Gebietsabgrenzung orientiert. Entscheidend dabei ...
Markus Kurscheidt, 2001
8
Möglichkeiten und Probleme beim Einsatz von Radiowerbung
Anlage 3: Gebietsabgrenzung durch die Nielsen-Gebiete Nielsen- Gebietsabgrenzung Zuständige öffentlichrechtliche Rundfunkanstalten. Anlage 2 : Artikel 5 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland Quelle: Auszüge aus: ZAW ...
Anika Magenheim, 2005
9
Zu den ältesten Berührungen zwischen Römern und Germanen, ...
Allen Germanen gemeinsam ist die Gebietsabgrenzung, s. Rübel, 145. Die Grenze wird durch Steinblöcke, Steinhaufen und Mauern bezeichnet, »congeries lapidum, acervatim congestaes, so bei dem Gromatiker Siculus Flaccus beschrieben ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
10
Politik in Mehrebenensystemen
Mehrebenensysteme dieses Typs konstituieren sich aus vielen, sich teilweise überlappenden Einheiten. Deren Gebietsabgrenzung kann relativ leicht an veränderte Aufgaben angepasst werden (Frey 1997, Ostrom/Tiebout/Warren 1961).
Arthur Benz, 2009

用語«GEBIETSABGRENZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebietsabgrenzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnelles Internet: Regierung in Potsdam hat keinen Überblick
... Rahmen der Planungsprozesse für den Breitbandausbau müssten die Kommunen "die Unterversorgung bei der Gebietsabgrenzung" ermitteln, heißt es darin. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
2
Infoabend zum Schutzgebiet
Kostenlose Parkmöglichkeiten sind in der näheren Umgebung vorhanden. Details zum Schutzgebiet und die Gebietsabgrenzung gibt's online auf der Seite der ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
3
Verordnung liegt öffentlich aus
Bedenken oder Anregungen zu dem Verordnungsentwurf, der Begründung und der Gebietsabgrenzung können während der Auslegungszeit schriftlich oder zur ... «Stadt Salzgitter, 7月 16»
4
Ärger um die Emmericher Mauer
Er regt daher an, die Gebietsabgrenzung so zu verlegen, dass eine Zufahrt zur Tiefgarage und die Anlieferung an anderer Stelle des Baugebiets erfolgen ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
5
Hochwasserschutz ermöglicht Gemeinden Entwicklung
Die konkrete Gebietsabgrenzung der optimierten Retentionsräume wird im Zuge der weiteren Planungsarbeiten fixiert. Dann beginnt auch der intensive Dialog ... «KOMMUNAL, 6月 16»
6
Rheinbischofsheim forciert 32 neue Bauplätze im »Quan«
März der neuen Gebietsabgrenzung zu. Diese sieht 32 Bauplätze vor. Davon entfallen 23 auf kirchliche Einrichtungen, neun auf die Stadt. Die Verwaltung steht ... «baden online, 6月 16»
7
Leitartikel: Ausbaubeiträge - eine Frage der Gerechtigkeit
Keineswegs einfach ist auch die Gebietsabgrenzung. Wird jeder Grundstückseigentümer gleichermaßen zu Ausbaubeiträgen verdonnert? Oder werden ... «Südwest Presse, 5月 16»
8
Halbhöhenlage in Stuttgart-Nord: Erhaltungssatzung geplant: Das ...
Sie versprach, die Anregungen zur Gebietsabgrenzung mitzunehmen. Auch die von Bezirksbeiräten und Anwohnern mehrfach vorgebrachte Befürchtung, ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
9
Der Wald - ein schützenswertes Gut
Mit der Neuausweisung wurde die Gebietsabgrenzung des bereits seit 1999 bestehenden, zunächst rund 133 Hektar Bannwald und rund 109 Hektar ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
10
An die Biosphäre angepasst
Mit der Neuausweisung wurde die Gebietsabgrenzung des bereits seit 1999 bestehenden, zunächst rund 133 Hektar Bannwald und rund 109 Hektar ... «Südwest Presse, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gebietsabgrenzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebietsabgrenzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA