アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebimmel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBIMMELの発音

Gebimmel  [Gebịmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBIMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBIMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebimmelの定義

ジングル。 Bimmeln.

ドイツ語辞典で«Gebimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBIMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

GEBIMMELのように始まるドイツ語の単語

Gebietsrepräsentantin
Gebietsrepräsentanz
Gebietsteil
gebietsweise
Gebietszuwachs
Gebildbrot
Gebilde
gebildet
Gebildete
Gebildeter
Gebinde
Gebirge
gebirgig
Gebirgigkeit
Gebirgler
Gebirglerin
Gebirgsbach
Gebirgsbahn
Gebirgsbewohner
Gebirgsbewohnerin

GEBIMMELのように終わるドイツ語の単語

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

ドイツ語の同義語辞典にあるGebimmelの類義語と反意語

同義語

«Gebimmel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBIMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebimmelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebimmelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebimmel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

廷一灵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ting-a-ling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ting-a-ling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिंग-एक-लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تينغ واحد لينغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дзиньканье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ting-a-ling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠন্ঠন্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ting-a-ling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ting-a-ling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebimmel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ティン-玲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팅 - 어 - 링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ting-a-ling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ting-một-ling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிங்-அ-இஸ்ரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असा आवाज करणे करायला लावणे एक सागरी मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ufak çan sesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ting-a-ling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ting-a-ling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзіньканье
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ting-a-ling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ting-a-ling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ting-a-ling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ting-a-ling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ting-en-ling
5百万人のスピーカー

Gebimmelの使用傾向

傾向

用語«GEBIMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebimmel»の使用頻度を示しています。
Gebimmelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebimmel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBIMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebimmel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebimmel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebimmelに関するニュースでの使用例

例え

«GEBIMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebimmelの使いかたを見つけましょう。Gebimmelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filou: Ein Kater sucht das Glück - Roman
Dies Geschepper und Gebimmel. Es war ganz in der Nähe, ja, es schien hinter ihm herzulaufen, doch wohin auch immer er den Kopf wandte: Er konnte nichts entdecken. Als er durch die Ligusterhecke kroch, glaubte er für wenige Minuten,  ...
Sophie Winter, 2010
2
Italien, wie es wirklich ist ... als Warnungsstimme für ...
Höchft eigenthümlirh. obwohl nicht angenehm. klingt dies Gebimmel weit hin über die Felder '. wenn wir uns zur Zeit des Ave Maria noch auf der Landfiraße befinden. -- . Mufik machten, Dazu das Gefehrei des lebhaften Volkes- welches fiel) ...
Gustav Nicolai, 1834
3
Pittje Pittjewitt (Erweiterte Ausgabe)
Gebimmel, Gebimmel ...! Der letzte Spriegelkarren holperte mit seinem Schwermüter knarrend vorüber. Vom Dachsfellkummet klingelten Messingscheiben und Schellen. »Haarüh!« Gebimmel, Gebimmel... l Aloys Pierentrecker sah unter das ...
Joseph von Lauff, 2012
4
Italien wie es wirklich ist: Bericht über eine merkwürdige ...
Höchst eigenthümlich , obwohl nicht angenehm, klingt dies Gebimmel weit hin über die Felder, wenn wir uns zur Zeit des Ave Maria noch auf der Landstraße befinden. — Musik machten. Dazu das Geschrei des lebhaften Volkes, welches sich ...
Gustav Nicolai, 1834
5
Pittje Pittjewitt
Gebimmel, Gebimmel ...! Der letzte Spriegelkarren holperte mit seinem Schwermüter knarrend vorüber. Vom Dachsfellkummet klingelten Messingscheiben und Schellen. »Haar-üh!« Gebimmel, Gebimmel... l Aloys Pierentrecker sah unter das ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Das Gebimmel, des — s, 0. Mz. ein anhaltende«, wiederholte« Und wenn in dieser Rächt Sott über mich gebeut. Geliert. Bimmeln, d. h. Läuten «der Schellen mit kleinen Glocken oder Schel» Dan», überhaupt für herrschen. len.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Thüringer sagenbuch
Der Bauer war es zufrieden, er wußte ohnehin, daß mit den Zwergen nicht viel zu spaßen war, und jenes Weiblein nahm sein Brod und ging. Kaum war in der Mittagsstunde das Gebimmel des Zwölfuhrglöckchens vorüber, welchem Gebimmel ...
Ludwig Bechstein, 1858
8
Gesammelte Romane: Das verbrannte Bett + Die gute alte Zeit ...
Er äußertsich darüber: «Gebimmel. Dies isteigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläuteder Glockenin Italien zu bezeichnen.In derRegel sind dieGlocken nurvon mittlererGröße, dahersie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; auch  ...
Alice Berend, 2014
9
Reise nach Italien im Frühjahr 1835
Theil l, Seite tH«: „Gebimmel. Dieß ist eigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläute der Glocken in Italien zu bezeichnen. In der Regel sind die Glocken nur von mittlerer Größe, daher sie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; auch ...
Wolfgang Menzel, 1835
10
Die gute alte Zeit
Er äußert sich darüber: «Gebimmel. Dies ist eigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläute der Glocken in Italien zu bezeichnen. In der Regel sind die Glocken nur von mittlerer Größe, daher sie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; ...
Alice Berend, 2013

用語«GEBIMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebimmelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bern Kirchenglocken-Streit kommt vors Bundesgericht
Die Berner Polizei kommt geplagten Anwohnern entgegen – und will zwischen 22 und 7 Uhr nur noch ein Gebimmel pro Stunde. Müssen Kirchglocken bald ... «BLICK.CH, 8月 16»
2
Frage des Tages - Im Rausch der Newsticker: Was eilt wirklich?
Der Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen von der Universität Tübingen konstatiert ein "permanentes Gebimmel". Er selbst lasse sich keine Eilmeldungen ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
Wingersheim im Elsass: Rehkitzen mit "Gebimmel" das Leben retten
Dieses Geräusch kann Rehkitzen das Leben retten: Klingende Ketten hängen an einem Ausleger vor der Mähmaschine. Das Gebimmel soll kleine Rehe, ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
4
40. Fahrrad-Sternfahrt - Gebimmel über Berlin
Fahrrad-Sternfahrt - Gebimmel über Berlin. 05.06.16 | 20:32 Uhr. Zehntausende Fahrradfahrer radeln bei der 40. Sternfahrt des ADFC am 05.06.16 über die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
5
Paradiesisches Nudistencamp
Denn das ist eine veritable Nudistenkolonie mit reichlich Apfelangebot und parallel zu Rameaus Musik mit heftigem Busen- und Pimmel-Gebimmel. Die Welt ... «Bayerische Staatszeitung, 4月 16»
6
Kurioser Kuhglockenstreit in Vorarlberg
Das Gebimmel von Kuhglocken stört Gäste in ihrer Nachtruhe, klagt ein Hotelier. Die Bauern sind anderer Ansicht. Ein Vergleich scheitert an den Prozesskosten ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»
7
Weil in Lüerdissen Glocken einer stillgelegten Kirche läuten, klagen ...
Als Kompromiss soll das Gebimmel künftig nur noch je fünf Minuten dauern... mb. Mehr aktuelle News aus dem Ruhrgebiet und Umgebung lesen Sie hier auf ... «BILD, 10月 15»
8
Trudering - Gefallen am Gebimmel
272 Mal am Tag ein Schlag, genauer: ein Glockenschlag vom Kirchturm St. Augustinus, der auch in 500 Metern Entfernung überdeutlich hörbar ist. Sieben Tage ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
9
Hochzeit bei "The Big Bang Theory" - Immer dieses Glockengebimmel
Sollten Sie die erste Folge der neunten Staffel von The Big Bang Theory noch nicht kennen, ist dieser Text mit Vorsicht zu genießen: Er enthält Hinweise auf ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
10
Zuviel „Gebimmel“: Amtsgericht ordnet an, dass der Leitkuh die ...
Das Amtsgericht Laufen (Landkreis Berchtesgadener Land) verurteilte ein Bauernehepaar, der Leitkuh einer kleinen Rinderherde die einzige Glocke ... «Justillon, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gebimmel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebimmel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z