アプリをダウンロードする
educalingo
Gefrierfleisch

"Gefrierfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFRIERFLEISCHの発音

Gefri̲e̲rfleisch [ɡəˈfriːɐ̯fla͜iʃ]


GEFRIERFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFRIERFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefrierfleischの定義

冷凍肉の例冷凍肉を解凍して準備する。


GEFRIERFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

GEFRIERFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Gefrieranlage · Gefrierapparat · Gefrierbehandlung · Gefrierbeutel · Gefrierbrand · gefrieren · Gefrierfach · Gefrierfleischorden · Gefriergemüse · Gefriergerät · gefriergetrocknet · Gefriergut · Gefrierkette · Gefriermaschine · Gefrierpunkt · Gefrierraum · Gefriersalz · Gefrierschiff · Gefrierschnitt · Gefrierschnittverfahren

GEFRIERFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるGefrierfleischの類義語と反意語

同義語

«Gefrierfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFRIERFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefrierfleischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefrierfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefrierfleisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冻肉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne congelada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frozen meat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमे हुए मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم المجمدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замороженное мясо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne congelada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিমায়িত মাংস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viande congelée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging beku
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefrierfleisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凍肉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉동 고기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging beku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt đông lạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறைந்த இறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोठविलेल्या मांस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donmuş et
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne congelata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mrożone mięso
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заморожене м´ясо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne congelată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατεψυγμένο κρέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrore vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fryst kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frosset kjøtt
5百万人のスピーカー

Gefrierfleischの使用傾向

傾向

用語«GEFRIERFLEISCH»の使用傾向

Gefrierfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefrierfleisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefrierfleischに関するニュースでの使用例

例え

«GEFRIERFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefrierfleischの使いかたを見つけましょう。Gefrierfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Lebensmittelhygiene
Die Lagerung unverpackter Güter (Gefrierfleisch und -fisch) kann nur unter besonderen Vorsichtsmaßregeln erfolgen: strengste Hygienekontrolle in den Lagerräumen, geringste Ventilation, Vermeidung von Lichteinwirkung, Konstanz der ...
Hans-Jürgen Sinell, 2004
2
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
Allerdings täuschen die Angaben der Haushalte für Rind- und Schweinefleisch einen niedrigeren Verbrauch dieser Sorten vor, da Gefrierfleisch, Wurst und Speck nicht in diesen Posten enthalten sind. Der Fleischverbrauch erscheint heute ...
Peter Lesniczak, 2003
3
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
Brasilien Liefert Kaffee, Apatit, Kupfer, Diamanten, Manganerz, Mineralwasser, Kakao, Wachs, Tabak, Holz, Vieh (Gefrierfleisch, Wolle), Mais, Zucker, Reis, Tabak, Gummi, Baumwolle, Siedlungsland. Argentinien Futtermittel, Weizen, Mehl, ...
Georg Tzschirner, 2012
4
Volkswirtschaftslehre : eine Einführung. 1
In der Zeit vor dem 1. Weltkriege war durch eine Reihe von Maßnahmen, namentlich aber durch eine Einfuhrsperre für Gefrierfleisch, die Auslandskonkurrenz zeitweise künstlich niedergehalten worden. In den Nachkriegsjahren wurde ...
Paul Anthony Samuelson, 1968
5
Brasilien
800 ooot betragenden Weltkonsums an Gefrierfleisch Argentinien, Australien, Neuseeland und die U. S. A.‚ so wird man diesen künftighin Brasilien als ein weiteres Hauptausfuhrland für dieses wichtige Nahrungsmittel hinzuzufügen haben.
Adolf Bieler, 2013
6
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
Das so gut wie jede Einfuhr von Gefrierfleisch verhindernde Fleischbeschaugesetz von 1 900 war mit Beginn des Krieges teilweise aufgehoben und die veterinärpolizeilichen Einfuhrerleichterungen im November 1923 bis zum 3.12.
Heinrich Becker, 1990
7
Die Transformation des Parteiensystems in Uruguay - Zerfall ...
Nördlich des Flusses Rio Negro, wo Viehzucht und Weidewirtschaft vorherrscht liegen auch gleichzeitig die Zentren der Gefrierfleisch - und Fleischextraktherstellung. Südlich davon in den kleineren Betrieben setzt man vor allem aufgrund der ...
Jan Richter, 2009
8
Lehrbuch der Schlachtvieh- und Fleischbeschau: ...
Coronado, Die Gründe des Mißtrauens gegen das Gefrierfleisch und Abhliremaßnahmen. Ref. Ges. Hyg. 22. 100 (1930). — Dahl, N.. Verfahren zum Gefrieren von Fischen. Fl. u. Mh. 32, 8 (1921). — Flückiger, La viande congelee et l'expertise ...
Robert von Ostertag, 1932
9
Grafes Handbuch der organischen Warenkunde mit Einschluss ...
A. M. W r i g h t , Gefrierfleisch. Behandlung, Lagerung und Herausgabe bzw. Auftauen und Verarbeitung von Schweinegefrierfleisch. Z. f. Fleischh. 25, 190, 204, 302, 305, 324, 374, 356, 372(1915). — Gefrierfleisch. Grundsätze für das ...
Viktor Grafe, 1928
10
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
... ist somit aus hygienischen Gründen nicht zu verantworten. 1.3.5. Mikrobiologie . des. tiefgekühlten. Fleisches. (Gefrierfleisch). mit. Auftauen. 1.3.5.1 Technologie des Einfrierens Tiefgekühltes Fleisch ist ein für längere Zeit haltbar gemachtes ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

用語«GEFRIERFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefrierfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetteraukreis: Landrat Arnold wirbt für Geschmackserlebnisse aus ...
„Wer einmal an rohem Lammfleisch gerochen hat, merkt sofort den Unterschied zu Gefrierfleisch aus Übersee. Den würzigen Duft der Wetterau kann man dabei ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Fallout 4: Noch mehr unverzichtbare Tipps zum Überleben im Ödland
Ach so, ja, ihr wurdet vom Großen Krieg überrascht, die Bomben fielen ganz plötzlich, und dann diese lange Zeit als Gefrierfleisch in der Vault... na gut, die ... «Buffed.de, 11月 15»
3
Bundespräsident Gauck zur Flüchtlingskrise: Begrenzte Möglichkeiten
... im Krankenhaus behandelt wurde, (1943-1944) und damit dem Gefrierfleisch- Tod entging. Allerdings führten die Spätfolgen auch zu seinem frühzeitigen Tod. «RP ONLINE, 9月 15»
4
Wind in den Segeln der Optimisten fühlen
„Dazu zählen Kentertrainings, Trainingslager in und außerhalb von Wedel, Joungsters-Cup und ,Gefrierfleisch-Regatta'. Neben den Beteiligungen an ... «shz.de, 9月 15»
5
Umstrittene EU-Ferntransporte von Nutztieren: Von Krakau nach ...
... wie das Schächten, das in mehreren EU-Ländern verboten ist, die hohen Kosten für die Kühltechnik, die beim Transport von Gefrierfleisch anfallen würden. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
6
GN-Journal: Aus Hilfe in der Not wird Freundschaft
Für die Teilnahme erhielt er – dann trotzdem – als militärische Auszeichnung den sogenannten Gefrierfleisch-Orden (eigentlich „Ostmedaille“) als „Anerkennung ... «Grafschafter Nachrichten, 3月 15»
7
Impfen ist Pflicht – Auch für Hobby-Hühnerhalter
Die Erreger werden von Tier zu Tier, durch Transportfahrzeuge, Mist und Futter, über Stallstaub, Frisch- und Gefrierfleisch infizierter Hühner oder durch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 15»
8
17. Dezember 1939 - Selbstversenkung der "Admiral Graf Spee"
Die "Admiral Graf Spee" versenkt auf ihrer Fahrt neun britische Schiffe - kleine Frachter, die unter anderem Paraffinöl, Mais, Zinkerz und Gefrierfleisch geladen ... «WDR Nachrichten, 12月 14»
9
Bündner Fleischskandal: Carna Grischa garantiert ab sofort korrekte ...
Die reihenweisen Falschdeklarationen von Fleischlieferungen - Pferdefleisch als Rindfleisch, ungarisches Poulet als schweizerisches, Gefrierfleisch als ... «BLICK.CH, 11月 14»
10
Walter Lüden: Bewegende Bilder vom Hamburg der Nachkriegsjahre
Als es in den 50er-Jahren wieder Arbeit gab, wurde der Hafen wieder ein lohnendes Motiv – mit Arbeitern, Kränen, Südfrüchten oder Gefrierfleisch aus ... «DIE WELT, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gefrierfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefrierfleisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA