アプリをダウンロードする
educalingo
gegensteuern

"gegensteuern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEGENSTEUERNの発音

ge̲gensteuern


GEGENSTEUERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENSTEUERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgegensteuernの定義

カウンターステア。


ドイツ語の動詞GEGENSTEUERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere gegen
du steuerst gegen
er/sie/es steuert gegen
wir steuern gegen
ihr steuert gegen
sie/Sie steuern gegen
Präteritum
ich steuerte gegen
du steuertest gegen
er/sie/es steuerte gegen
wir steuerten gegen
ihr steuertet gegen
sie/Sie steuerten gegen
Futur I
ich werde gegensteuern
du wirst gegensteuern
er/sie/es wird gegensteuern
wir werden gegensteuern
ihr werdet gegensteuern
sie/Sie werden gegensteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegengesteuert
du hast gegengesteuert
er/sie/es hat gegengesteuert
wir haben gegengesteuert
ihr habt gegengesteuert
sie/Sie haben gegengesteuert
Plusquamperfekt
ich hatte gegengesteuert
du hattest gegengesteuert
er/sie/es hatte gegengesteuert
wir hatten gegengesteuert
ihr hattet gegengesteuert
sie/Sie hatten gegengesteuert
Futur II
ich werde gegengesteuert haben
du wirst gegengesteuert haben
er/sie/es wird gegengesteuert haben
wir werden gegengesteuert haben
ihr werdet gegengesteuert haben
sie/Sie werden gegengesteuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steuere gegen
du steuerest gegen
er/sie/es steuere gegen
wir steuern gegen
ihr steuert gegen
sie/Sie steuern gegen
Futur I
ich werde gegensteuern
du werdest gegensteuern
er/sie/es werde gegensteuern
wir werden gegensteuern
ihr werdet gegensteuern
sie/Sie werden gegensteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegengesteuert
du habest gegengesteuert
er/sie/es habe gegengesteuert
wir haben gegengesteuert
ihr habet gegengesteuert
sie/Sie haben gegengesteuert
Futur II
ich werde gegengesteuert haben
du werdest gegengesteuert haben
er/sie/es werde gegengesteuert haben
wir werden gegengesteuert haben
ihr werdet gegengesteuert haben
sie/Sie werden gegengesteuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steuerte gegen
du steuertest gegen
er/sie/es steuerte gegen
wir steuerten gegen
ihr steuertet gegen
sie/Sie steuerten gegen
Futur I
ich würde gegensteuern
du würdest gegensteuern
er/sie/es würde gegensteuern
wir würden gegensteuern
ihr würdet gegensteuern
sie/Sie würden gegensteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegengesteuert
du hättest gegengesteuert
er/sie/es hätte gegengesteuert
wir hätten gegengesteuert
ihr hättet gegengesteuert
sie/Sie hätten gegengesteuert
Futur II
ich würde gegengesteuert haben
du würdest gegengesteuert haben
er/sie/es würde gegengesteuert haben
wir würden gegengesteuert haben
ihr würdet gegengesteuert haben
sie/Sie würden gegengesteuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gegensteuern
Infinitiv Perfekt
gegengesteuert haben
Partizip Präsens
gegensteuernd
Partizip Perfekt
gegengesteuert

GEGENSTEUERNと韻を踏むドイツ語の単語

Benediktbeuern · abenteuern · abfeuern · anfeuern · anheuern · ansteuern · befeuern · beisteuern · besteuern · beteuern · erneuern · fernsteuern · feuern · scheuern · steuern · untersteuern · versteuern · verteuern · zusteuern · übersteuern

GEGENSTEUERNのように始まるドイツ語の単語

gegensprechen · Gegensprechverkehr · Gegenstand · gegenständig · gegenständlich · Gegenständlichkeit · Gegenstandpunkt · Gegenstandsbereich · gegenstandsbezogen · gegenstandslos · Gegenstandslosigkeit · Gegenstandsweite · Gegenstelle · Gegenstimme · gegenstimmig · Gegenstoß · Gegenstrategie · Gegenstrom · gegenstromig · gegenströmig

GEGENSTEUERNのように終わるドイツ語の単語

abheuern · abscheuern · aufscheuern · ausfeuern · aussteuern · durchscheuern · einsteuern · entgegensteuern · heuern · hinsteuern · lossteuern · nachversteuern · neuern · rausfeuern · runderneuern · umsteuern · verfeuern · verscheuern · wegsteuern · überteuern

ドイツ語の同義語辞典にあるgegensteuernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEGENSTEUERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gegensteuern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gegensteuern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEGENSTEUERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gegensteuernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgegensteuernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gegensteuern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrarrestar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

counteract
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противодействовать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neutralizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gegensteuern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中和
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counteract
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşı koymak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contrastare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwdziałać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протидіяти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contracara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετώπιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teen te werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motverka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motvirke
5百万人のスピーカー

gegensteuernの使用傾向

傾向

用語«GEGENSTEUERN»の使用傾向

gegensteuernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gegensteuern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gegensteuernに関するニュースでの使用例

例え

«GEGENSTEUERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgegensteuernの使いかたを見つけましょう。gegensteuernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innerlich gekündigt? Gegensteuern durch Selbstmotivation
Meine innerliche Kündigung war ein langsamer Prozess und keine spontane Trotzreaktion auf einen Streit oder eine Abmahnung.
Christin Döring, 2004
2
Employability - Herausforderungen für die strategische ...
1 . 2. Gegensteuern. auf. dem. Arbeitsmarkt. durch. Maßnahmen. in. Deutschland. Auch wenn der Tatbestand einer immer älter werdenden Gesellschaft kurzfristig nicht durch Bevölkerungspolitik geändert werden kann, so können die sich aus ...
Peter Speck, 2009
3
Die revolutionäre Snips-Methode: Genetisch bedingte ...
Genetisch bedingte Gesundheitsrisiken erkennen und aktiv gegensteuern Johannes Huber, Michael Klentze. Prof. Dr. medJohanne-s Huherv Dr. med. Michael Klentze Die revolutionäre Sn|psMethode Inhaltsverzeichnis Vorwort Viel Neues ...
Johannes Huber, Michael Klentze, 2009
4
Dynamische Entspannung: Innere Ruhe und Stärke durch die ...
Wenn wir hier nicht wirksam gegensteuern, kann das von Natur aus eigentlich sehr widerstandsfähige Nervensystem (Seite 19) irgendwann nicht mehr helfen. Der Parasympathikus, der Beruhiger unseres Nerven- systems, stellt seine Dienste ...
Peter Bergholz, 2012
5
Burnout: Wenn Arbeit, Alltag & Familie erschöpfen
Burnoutstufe 1: Was tun in Burnoutphase 2? Aktivierungsphase so können Sie gegensteuern: • Einstellungen überprüfen und ggf. ändern • Genussmittel vernünftig konsumieren • gesund ernähren • für Entspannung und Regeneration sorgen ...
Volker Schmiedel, 2010
6
Kompendium Praktische Psychiatrie
BulimischesEssverhalten:episodische Essanfälle mit Kontrollverlust und Verhaltensweisen, die einer Gewichtszunahme konsequent gegensteuern. Bulimie bedeutet„Ochsenhunger“. –BingeEatingVerhalten: episodischeEssanfälle mit ...
Hans-Bernd Rothenhäusler, Karl-Ludwig Täschner, 2012
7
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Eine Negativspirale beginntbeginntbeginntbeginnt – umso wichtiger ist es, dass Sie frühzeitig gegensteuern. umso wichtiger ist es, dass Sie frühzeitig gegensteuern. umso wichtiger ist es, dass Sie frühzeitig gegensteuern. umso wichtiger ist ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
8
Regionale Abwanderung Jugendlicher: theoretische Analysen, ...
Gegensteuern. zum. Ermöglichen. Bis Ende der 1990er Jahre war flächendeckendes Gegensteuern - Investitionen nach dem Gießkannenprinzip - der einzige politisch akzeptable Versuch im Umgang mit Abwanderung und Schrumpfung.
Wilfried Schubarth, Karsten Speck, 2009
9
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Diesen Nebenwirkungen ist man jedoch nicht hilflos ausgeliefert, sondern man kann mit komplementärmedizinischen Maßnahmen gegensteuern. Ein wichtiges Ziel ist die Erhaltung bzw. Stabilisierung der Lebensqualität während und nach ...
Josef Beuth, 2011
10
Strategie und Technik der Markenführung
gegensteuern. und. mit. Marken. wachsen. Die Kunst der Markenführung liegt darin, eine Marke im Zeitablauf aktuell zu halten und markenkonform weiter zu entwickeln. Damit ist keineswegs gemeint, dass sich eine Marke nicht verändern soll ...
Franz-Rudolf Esch, 2012

用語«GEGENSTEUERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgegensteuernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stress lässt Gehirn schrumpfen: Wie Sie gegensteuern
Stress lässt Ihre „grauen Zellen“ schrumpfen – das konnte eine an der Yale University durchgeführte Studie nun beweisen. Doch keine Panik: Ihr Gehirn ... «arbeits-abc.de, 8月 16»
2
Projekt soll gegensteuern: Dortmunds Wursttheken geht das ...
DORTMUND "Darf's ein bisschen mehr sein?", lautet die Frage, die jeder Kunde schon einmal an der Wurst- oder Käsetheke gehört haben dürfte. Ein bisschen ... «Ruhr Nachrichten, 8月 16»
3
Walt Disney: Disney-Chef Iger will gegensteuern
Disney-Chef Bob Iger will jetzt gegensteuern. Bislang hat er, so wie andere Medienkonzerne, die direkte Konfrontation mit den mächtigen Kabelanbietern ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Britische Notenbank will bei Abschwung gegensteuern
Die britische Notenbank bekräftigt ihre Handlungsbereitschaft, sollte der Brexit zu wirtschaftlichen Verwerfungen im Königreich führen. Man werde alles Nötige ... «Kieler Nachrichten, 7月 16»
5
Nach Brexit: Jetzt mit Investitionsoffensive gegensteuern!
Nach Brexit: Jetzt mit Investitionsoffensive gegensteuern! Wie geht es weiter nach dem Brexit? Noch sind die Folgen für Großbritannien und den Rest der EU ... «DGB NRW, 6月 16»
6
In Fernost stagniert die Industrie – Deutschland will gegensteuern
Frühindikatoren lassen in China ein Stagnieren der Industrie erwarten, auch Japan kommt nicht wirklich vom Fleck. In Europa will Deutschland durch eine ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
7
Neuer Markant-Markt in Balve soll Kaufkraftverlust gegensteuern
Balve. Selbst Lebensmittel kaufen viele Balver nicht mehr vor Ort. Die Stadtverwaltung macht noch einmal deutlich wie dringend der Neubau eines ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Stadt will gegensteuern: Illegale Ferienwohnungen und ...
Fast zwei Millionen Übernachtungen werden in München pro Jahr über den sogenannten Graumarkt an Touristen vermittelt - die ohnehin angespannte Lage ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
"Wir müssen gegensteuern"
"Wir müssen gegensteuern. Die Geschichte der Stiftung ist demnächst zu Ende, wenn es nicht gelingt, Gelder zu akquirieren", unterstreicht Bosch. Daher sei es ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Burn-out: Wie Sie gegensteuern können
Burn-out: Wie Sie gegensteuern können. Highway Signpost with Burnout wording

Burning t… Foto: /mindscanner/iStockphoto Auf dem Weg zum ... «Kurier, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. gegensteuern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegensteuern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA