アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gertenschlank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERTENSCHLANKの発音

gertenschlank  [gẹrtenschlạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERTENSCHLANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERTENSCHLANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gertenschlank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgertenschlankの定義

細身の女の子の非常にスリムな例。 sehr schlankBeispielein gertenschlankes Mädchen.

ドイツ語辞典で«gertenschlank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERTENSCHLANKと韻を踏むドイツ語の単語


blank
blạnk 
blitzblank
blịtzblạnk
blitzeblank
blịtzeblạnk
schlank
schlạnk 
spiegelblank
spi̲e̲gelblạnk
superschlank
su̲perschlank
vollschlank
vọllschlank [ˈfɔlʃlaŋk]
überschlank
ü̲berschlank

GERTENSCHLANKのように始まるドイツ語の単語

geruchfrei
geruchlich
geruchlos
Geruchlosigkeit
Geruchsbelästigung
geruchsbindend
geruchsempfindlich
Geruchsempfindung
geruchsfrei
Geruchsnerv
geruchsneutral

GERTENSCHLANKのように終わるドイツ語の単語

Bad Bank
Bank
Buschenschank
Datenbank
Drank
Gartenbank
Genbank
Hank
Hausbank
Kleiderschrank
Kühlschrank
Schrank
Tank
Volksbank
Wank
dank
frank
krank
rank
sank

ドイツ語の同義語辞典にあるgertenschlankの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERTENSCHLANK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gertenschlank»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gertenschlankのドイツ語での同義語

«gertenschlank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERTENSCHLANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gertenschlankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgertenschlankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gertenschlank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cimbreño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

willowy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممشوق القوام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заросший ивняком
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esbelto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

svelte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Daphne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gertenschlank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

都雅
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버드 나무가 많은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

willowy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yểu điệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

willowy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

söğütlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slanciato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smukły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зарослий верболозом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu sălcii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιτεώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lenige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smärt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

willowy
5百万人のスピーカー

gertenschlankの使用傾向

傾向

用語«GERTENSCHLANK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gertenschlank»の使用頻度を示しています。
gertenschlankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gertenschlank»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERTENSCHLANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gertenschlank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gertenschlank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gertenschlankに関するニュースでの使用例

例え

«GERTENSCHLANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgertenschlankの使いかたを見つけましょう。gertenschlankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Walter Leimgruber „Kraftstrotzend gedrungen" - gertenschlank feingliedrig" Männliche und weibliche Körperbilder an schweizerischen Turnfesten Der Ursprung der Eidgenössischen Feste der Turner, Schützen, Sänger und anderer Vereine ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
2
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Gustav Falke. Lockung Schönes Kind von fünfzehn Jahren, Gertenschlank, mit blonden Zöpfen, Mit dem Strickstrumpf vor den Töpfen, Ach, was lässt sich da erfahren? Musst mit hellen Augen schaun Übern Zaun. Hast du übern Zaun gesehen ...
Gustav Falke, 2012
3
Warum französische Frauen nicht dick werden
Immer sind sie gertenschlank und strahlend schön. Mireille Guiliano lüftet das lang gehegte Geheimnis des französischen Paradoxes: Sie lieben das Leben, und vor allem das Essen!
Mireille Guiliano, 2010
4
Botschafter im eigenen Land: Episoden aus der EU-Diplomatie
Dabei fiel mir auf, dass der nicht mehr jugendliche Sir Brian — typischer englischer Gentleman, über 1,90 groß, gertenschlank — einen ungeheuren Appetit entwickelte und sich schwerbeladene Teller auf Teller vom Buffet holte und in einer ...
Wolfgang Streitenberger, 2013
5
Tod im Theater
Josi Ode war gertenschlank. Da ist die Entwicklung von einem Bäuchlein für die betreffende Person meist sofort erkennbar Christine guckte ihn kopfschüttelnd von der Seite an. „Herr Haak! Josi Ode war gertenschlank. Da ist die Entwicklung  ...
Silke Ransdorf, 2009
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Spur: nicht die Spur wissen/könnenlvorbereitet sein]... slim to be slim aud sylph- like rank: rank und schlank (gewachsen) (sein) to be slim aud willowy Gerte: schlank wie eine Gerte (sein) 9 gertenschlank: gertenschlanklein gertenschlankes ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Neues aus der Umkleidekabine: Richtig shoppen, super aussehen
Ob ins Büro, zum romantischen Dinner oder zum Kindergeburtstag, ob Luxusweib oder Schnäppchenjägerin, gertenschlank oder kräftig, blond oder brünett: Brenda Kinsel, erfolgreiche Stilberaterin, verrät Ihnen, wie Sie für jede ...
Brenda Kinsel, 2005
8
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
Der BMI ist nicht bei Kindern und Sportlern einzusetzen. Ein sportlich aktiver Mensch mit einer Größe von 1,80 Meter wiegt 85 Kilo. Sein BMI liegt bei 26, also im Bereich von Übergewicht. Der Sportler ist aber gertenschlank und durchtrainiert.
Heike Lemberger, 2013
9
Matomora Matomora: der längste Umweg führt nach Hause
Seine Braut kam wie er aus Deutsch— land, war ebenfalls gertenschlank und fast auf den Zentimeter gleich groß wie der Bräutigam. Sicher war das auch im fernen Deutschland eine Seltenheit; irgendjemand musste da Regie geführt haben.
Hanna Schott, 2012
10
Tulpentanz: Kriminalroman
Das lag nicht daran, dass Sina gertenschlank war und an der richtigen Stelle Kurven hatte. Auch die Tatsache, dass sie stets sportlich—elegant gekleidet daherkam, spielte kaum eine Rolle. Ebenso wenig die schulterlangen, leicht gewellten ...
Eva-Maria Bast, 2013

用語«GERTENSCHLANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgertenschlankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SO sieht Gercke nicht mehr aus
Bild zu Britney Spears. Babypfunde schwuppdiwupp weg. Drei Wochen nach der Geburt ist Bar Refaeli wieder gertenschlank. Bild zu Pornos sind fuer Verlierer. «GMX.AT, 9月 16»
2
Heute gertenschlank, Gestern noch ein Mops | Mariah Carey – die ...
Nascht die „Honey“-Sängerin etwa zu viel Honig? Superstar Mariah Carey (46) ist bekannt für ihre divenhafte Art – und ihre ausladenden Kurven. Ihre Gewicht ... «BILD, 8月 16»
3
Dolly Buster | Nanu, warum ist die Mauer so schief?
Dolly Buster wird dieses Jahr 47 Jahre alt und hat noch immer eine Knaller-Figur. Gertenschlank posiert sie auf Facebook für ihre Fans, doch bei diesem ... «BILD, 7月 16»
4
Carmen Dell'Orefice: Das wohl älteste Model der Welt wird 85
Carmen Dell'Orefice: Bis heute gertenschlank – trotz Eiscreme. Als Teenager posierte Carmen Dell'Orefice zum ersten Mal für das Cover der „Vogue“. Das war ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Hollywood-Star - Diesen After-Baby-Body muss man gesehen haben
Rose Byrne. © Getty Images. Nur drei Monate nach der Geburt präsentiert sich Rose Byrne gertenschlank. Klick: After-Baby-Bodies. Bildergalerie starten. 1 / 3. «BUNTE.de, 5月 16»
6
Mensch Sabia, wo sind denn deine Kurven hin?
Die sonst eher kurvige Sabia Boulahrouz (37) zeigt sich plötzlich gertenschlank, von ihren sexy Rundungen ist nicht mehr viel übrig. Nach ihrer Fehlgeburt im ... «MOPO24, 1月 16»
7
Refaeli: Waschbrett- statt Babybauch
Wer hier nach einem Babybauch sucht, muss noch eine Weile warten. Model Bar Refaeli zeigt auf Instagram, dass sie trotz Schwangerschaft gertenschlank ist. «oe24.at, 1月 16»
8
Sexier denn je: X-Tina wieder gertenschlank
In den vergangenen Jahren machte Christina Aguilera immer wieder der gefürchtete "Jojo"-Effekt zu schaffen: Während sie zu Beginn ihrer Karriere sehr ... «Kurier, 12月 15»
9
Das ist Heidi Klum!
Gewöhnlich ist sie gertenschlank. Doch an Halloween trägt Heidi Klum dick auf. Mit Po- und Brustprothesen ist das deutsche Model kaum wiederzuerkennen. «Nordwest-Zeitung, 11月 15»
10
Sängerin Zendaya sauer wegen Hüft-Retusche
Gertenschlank und strahlend schön: Doch dem Modemagazin war das nicht dünn genug! Zendaya wehrt sich! Auf Instagram postetet Sie das Originalbild neben ... «oe24.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. gertenschlank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gertenschlank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z