アプリをダウンロードする
educalingo
geschweift

"geschweift"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESCHWEIFTの発音

geschwe̲i̲ft


GESCHWEIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHWEIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgeschweiftの定義

尾を振って揺れた。 テールの起源はテールです。


GESCHWEIFTと韻を踏むドイツ語の単語

ausgereift · bereift · blau gestreift · bunt gestreift · fein gestreift · gereift · gestreift · grob gestreift · grün gestreift · gummibereift · längs gestreift · quer gestreift · rot gestreift · schwarz gestreift · sonnengereift · unausgereift · weiß gestreift

GESCHWEIFTのように始まるドイツ語の単語

geschwätzig · Geschwätzigkeit · geschweige · geschwiegen · geschwind · Geschwindigkeit · Geschwindigkeitsabfall · Geschwindigkeitsbegrenzung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Geschwindigkeitskontrolle · Geschwindigkeitsmesser · Geschwindigkeitsrausch · Geschwindigkeitsschild · Geschwindigkeitsüberschreitung · Geschwindschritt · Geschwirr · Geschwister · Geschwisterkind · geschwisterlich

GESCHWEIFTのように終わるドイツ語の単語

Abschrift · Airlift · Anschrift · Drift · Druckschrift · Facelift · Gift · Lastschrift · Lift · Postanschrift · Rechtsvorschrift · Rift · Schrift · Stift · Swift · Treppenlift · Unterschrift · Vorschrift · Zeitschrift · Überschrift

ドイツ語の同義語辞典にあるgeschweiftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHWEIFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geschweift»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geschweift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHWEIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geschweiftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeschweiftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geschweift»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

geschweift
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

geschweift
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

geschweift
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

geschweift
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

geschweift
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

geschweift
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geschweift
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

geschweift
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

geschweift
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

geschweift
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

geschweift
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

geschweift
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

geschweift
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geschweift
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

geschweift
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

geschweift
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

geschweift
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geschweift
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

geschweift
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

geschweift
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

geschweift
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geschweift
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

geschweift
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geschweift
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

geschweift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

geschweift
5百万人のスピーカー

geschweiftの使用傾向

傾向

用語«GESCHWEIFT»の使用傾向

geschweiftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geschweift»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、geschweiftに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHWEIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeschweiftの使いかたを見つけましょう。geschweiftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zur vorthoilhaftesten cultur und bearbeitung des ...
ist, mit einer Brühe aus S Pfund feste» Seife geschwängert, st «mal 4 Stunden lange gebaucht und nachher sein geschweift. Nach diesen Manipulationen» hat das Garn in der Regel eine schöne Weiße erhalten. Das gute mittelfeine Garn wird ...
Friedrich Brounlin, 1843
2
Die europäischen Hemiptera: Halbflüger (Rhynchota ...
Schnabel in oder hinter das dritte Hüftpaar reichend 28 28 Pronotum trapezförmig , mit geraden Seiten 29 — Pronotum länglich-trapezförmig, vorn verschmälert und etwas geschweift, bei Männchen und Weibchen; selten rechteckig die Seiten ...
Franz Xaver Fieber, 1861
3
Die Kunst vegetabilische, vegetabilisch-animalische und rein ...
Die Leinwand wird aus der Bütte genommen, gut geschweift und getrocknet. Alsdann wird sie wieder eingelegt, mit kaustischer Lauge beschickt, 10 Stunden warm erhalten und nachdem die Lauge abgelassen und aufbewahrt worden, mit  ...
Wilhelm H. von Kurrer, 1831
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... verschleift'st geschweift'st gesteift'st ëtftfie der gereiftste — verschleift'ste — geschweift'ste — gesteift'ste ich schweifzte — seufzte , , . ëtftfîem 2l< gereift'stem verschleift'stem geschweift'stem gesteiftstem eiftffen Wandelsteig Weinbergssteig i ...
Spiritus Asper, 1826
5
Versuche, die Entfernung, die Geschwindigkeit und die Bahnen ...
UebertrafSterne erster Größe, geschweift. XIX. ! HZ Meilen. Sternen erster Größe gleich, langsam. XVIII. 20, 4 Meilen. Sternen zwe>ter Gr. gleich, langsam. XIII. 16, 8 Meilen. Sterne dritter Größe gleich, langsam. XI. ,6, 5 Meilen. Sternen erster ...
Johann Friedrich Benzenberg, Heinrich Wilhelm Brandes, 1800
6
Handbuch der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
Darauf wird dieselbe gewalkt (Durchwalke), geschweift und auf den Plan gelegt. Die L. hat nun die halbe Weifsc. Man bringt nun die Waare in ein Sauerbad, von 1,55 Schwefels, und 30° IS.; dieselbe wird locker eingelegt, gut untergetaucht ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1840
7
Annalen der Physik
1 Zibl derf Entfernung des Ver- J U&rige Befchaffenheit der Stemsehiiuppen. UebertrasSteme erster Gro-' sse; geschweift. . V rv; Sternen erster Grosse gleich j , langsam. Sternen zweiter Gr. gleich; langsam. •. Sternen dritter Gr gleich; langsam.
8
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... 06 Halter 57 Isolierglas 07 Winkelhalter 59 Blechvervvahrung 10 Kehlbohle, geschweift (seitlich) mit Nocken 16 Betonvervvahrung und Kappe 18 Auflagebrett 61 Anschlussblech, 20 Rahmen, geschweift Brustblech 22 Sparren 63 Sohlblech  ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
Beatrix Adler. "1231" Schablonenmalerei, mehrfarbig in Grau, Grün und Rot - Teller, flach (ohne Nachweis, nach 1919) "1239" (ohne Abb.) (vermutlich) Schablonenmalerei - Waschgeschirr "Lemberg" (VkK [ 1914]) - Bürstenbecher " Dresden" ...
Beatrix Adler, 1995
10
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Y10/ I A • * • • AE 11: geschweift, AE 12: geschweift, mit AE 13: geschweift, mit AE 14: geschweift, AE 15: Sonderformen mit gerundeter flachbogenförmigem horizontal zweireihiger mit rechteckiger sowie mit beschädigter Griffplatte ...
Valentin A. Dergačev, 2002

用語«GESCHWEIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeschweiftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domizil des FC-Trainers: Uli zeigt Peter Stögers Haus am See
... schwarz gekleideten Coach dürfte ziemlich warm geworden sein – und seine Gedanken vielleicht mal ein bisschen zurück zum Wochenende geschweift sein. «Express.de, 7月 16»
2
Oper - Im Sumpf der Engstirnigkeit
Endlich kommt der ersehnte Arturo mit Riesenfederhut und im geschweift roten d'Artagnan-Kostüm, ein Latin-Lover-Macho wie ihn sich selbst die übelsten ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Volksschule: Der Schatz von Köniz
... als die Pausenglocke einfach nicht läuten wollte, obschon der Blick schon wieder von der Schiefertafel zum Fenster geschweift war, das nach draussen in die ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Ein anspruchsvolles Konzert an heiterem Sommerabend
Gerade noch sind die Blicke der Wartenden zu den sonnenbeschienenen Bergen und dem sommerlich glänzenden See vor den Fenstern geschweift, da nimmt ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
5
Der Boulevard wird zum Legoland
Und bei dem Programm wird diesmal gar nicht so weit in die Ferne geschweift. Zum ersten Mal dabei sind die Lokalmatadoren von Smithy. Eine zweite ... «Derwesten.de, 5月 16»
6
Drei starke Marken unterm Dach des Autohauses ...
Geschäftsführer Volker Reichstein zeigt sich stolz über die Showrooms und auch die erste Resonanz der Besucher, die durch das Autohaus geschweift sind: ... «Südwest Presse, 5月 16»
7
Tierheim wehrt sich gegen Attacken
Dann sei der Blick der Tierheim-Mitarbeiterin zu ihren Kindern geschweift. „Und sie fragte, ob wir noch mehr Kinder hätten und wie alt die denn seien. Wir haben ... «shz.de, 8月 15»
8
Ferien zu Ende – was tun gegen den Frust?
In ferne Welten geschweift, und nun wieder am Bürotisch? Gegen den Frust gibts Mittel und Wege. Im Bild: Tempel von Bagan in Burma/Myanmar. Bild: Pixabay. «cash.ch, 8月 15»
9
Heim für Flüchtlingskinder ohne Eltern
Dabei sei „der Blick auf das Schwesterwohnheim geschweift“. Im ersten Schritt wurden Krankenhausvorstand Klaus Emmerich sowie Bürgermeister Joachim ... «Mittelbayerische, 7月 15»
10
Spionage und Überwachung: NSA hat Programm namens “Skynet”
tja, vielleicht ein wenig weit geschweift, aber sicher machbar.. meiner ansicht nach ist der terminator naeher als wir es uns vorstellen koennen. Dronen, ueberall ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. geschweift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschweift>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA