アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesetzänderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESETZÄNDERUNGの発音

Gesetzänderung  [Gesẹtzänderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESETZÄNDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESETZÄNDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesetzänderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesetzänderungの定義

法律を改正する議会通過の法案改正案。 Entwurf zur Änderung eines Gesetzes vom Parlament beschlossene Änderung eines Gesetzes.

ドイツ語辞典で«Gesetzänderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESETZÄNDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GESETZÄNDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Gesetz
Gesetzauslegung
Gesetzblatt
Gesetzbuch
Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel

GESETZÄNDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるGesetzänderungの類義語と反意語

同義語

«Gesetzänderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESETZÄNDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesetzänderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesetzänderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesetzänderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修改法律
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de la ley
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

law change
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानून परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير القانون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменить закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança na lei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইন পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de la loi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan undang-undang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesetzänderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法の変更
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법률 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangowahan hukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi pháp luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டம் மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदा बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasa değişikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambiamento di legge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiana prawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змінити закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modificare a legii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή του νόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wet verandering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lag förändring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lovendring
5百万人のスピーカー

Gesetzänderungの使用傾向

傾向

用語«GESETZÄNDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesetzänderung»の使用頻度を示しています。
Gesetzänderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesetzänderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESETZÄNDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesetzänderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesetzänderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesetzänderungに関するニュースでの使用例

例え

«GESETZÄNDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesetzänderungの使いかたを見つけましょう。Gesetzänderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
Es handelte sich daher lediglich um eine Anpassung des Gesetzes an die veränderten Bedürfnisse des täglichen Verkehrslebens. a) Die Beförderung durch das Kraftfahrzeug Nach § 8 Nr. 1 Alt. 1 KFG in der Fassung bis zur Gesetzänderung ...
Olaf von Gadow
2
Geschichte des Alterthums: Die Griechen von der Erhebung des ...
Das Verfahren bei der Gesetzänderung wie es aus Demosthenes und Pollux < VIII, Igt.) hervorgeht, trage ich kein Bedenken mit Schümann Verfassungsgeschichte Athens S. 54, und flgdde. in seinen Grundzügen auf Solon zurückzuführen.
Max Duncker, 1857
3
Von der Arbeit oder die menschliche Arbeit in persönlicher ...
Daß diese Gesetzänderung aber normal sei, darauf kommt Alles an. Ist sie z. B. der Willkür versallen, heute so, morgen anders, so leidet die ganze Volksarbeit, der Glaube an den Staat (Staatscredit) verliert, die Achtung vor dem Gesetz , d. h.  ...
Eduard Baltzer, 1864
4
Geschlechtsspezifische Arbeitsteilung im konfuzianischen ...
Erst im Jahr 1987 wurden die drei Grundrechte für Arbeiter durch ein Gesetzänderung gewährleistet. Die wichtige Änderungen liegen darin: Erstens, die Beschränkung der Art der Gewerkschaft ist aufgelöst; vorher war eine Gewerkschaft nur ...
Sooja Lee, 1996
5
Das Wassermannzeitalter: Was bringt es uns? Engel geben Antwort
... jemals einen Suizid begangen hat, je in den höchsten Himmel (13/52) zu gelangen. Die- ses Gesetz hat Gott geändert. Eine Gesetzänderung nimmt er nur in ganz besonderen Fällen vor. Dies war die dritte Änderung seit Anbeginn der Welt.
Angela Heider, 2014
6
Handbuch Arbeitsmarkt 2013: Analysen, Daten, Fakten
Außerdem wird Arbeitnehmerüberlassung – ohne Nennung von Höchstüberlassungsfristen – als vorübergehend definiert. Zentrales Element der Gesetzänderung ist die Drehtürklausel, die verhindert, dass Stammbeschäftigte entlassen und ...
Herbert Brücker, Sabine Klinger, Joachim Möller, 2012
7
Das Recht der Wirtschaftssubventionen als öffentliches ...
Allenfalls das Abbrechen einer Maßnahme durch Änderung oder Aufhebung der Richtlinien bei laufendem, nicht erschöpftem Haushalt könnte wie eine Gesetzänderung gegen das Rechtsstaatsprinzip verstoßen. Die Verweigerung der ...
Wilhelm Henke, Eva Richter, Roland Voigt, 1979
8
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
2) 'Die Vordrbeiteyn zu einer neuen Gesetzgebung fordern immer eine dreifache Untersuchung: wie es gewesen sey, wie es sey, und wie es seyn sollte; oder mit andern Worten: es sind bei der Berathung über jede Gesetzänderung immer ...
Johann Paul Harl, 1825
9
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Mit Bezug auf die vorgeschlagne Gesetzänderung meint Herr Ellis: "Ich glaube nicht, daß es sehr tadelhaft (very objectionable) wäre, keine Person unter 18 Jahren über 12 Stunden aus den 24 arbeiten zu lassen. Aber ich glaube nicht, daß ...
Karl Marx, 2012
10
Sparkassen und Landesbanken im Umbruch: Rechtsform ...
Damit wurde einer etwaigen Gesetzänderung und höheren Eigenkapitalforderungen an Investmentgesellschaften vorgebeugt”? Da neben den Landesbanken auch die Sparkassen die Träger des neuen Institutes werden sollten, waren ...
Stefan Zopp, 1999

用語«GESETZÄNDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesetzänderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung erwägt wohl Gesetzänderung: Bundeswehr bald auch im ...
Die Bundesregierung erwägt eine Gesetzesänderung für den Einsatz der Bundeswehr im Inland unter anderem bei Terrorgefahr oder Bedrohung der Sicherheit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesetzänderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesetzanderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z