アプリをダウンロードする
educalingo
gespreizt

"gespreizt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESPREIZTの発音

gespre̲i̲zt [ɡəˈʃpra͜it͜st]


GESPREIZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESPREIZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgespreiztの定義

華やかで不自然な例のスプレッドスタイル。


GESPREIZTと韻を踏むドイツ語の単語

angeheizt · fernbeheizt · gasbeheizt · gereizt · sonnenbeheizt · ungeheizt · zentralbeheizt · zentralgeheizt · überreizt

GESPREIZTのように始まるドイツ語の単語

gesprächstherapeutisch · Gesprächstherapie · gesprächsweise · Gesprächszähler · Gesprächszeit · Gesprächszeitmesser · Gespreiztheit · Gesprenge · gesprenkelt · Gespritzter · gesprochen · gesprossen · Gesprudel · gesprungen · Gespür · Gessopainting · Gest · gest. · Gestade · gestaffelt

GESPREIZTのように終わるドイツ語の単語

Arzt · Jetzt · Kinderarzt · Zahnarzt · angeschmutzt · ausgesetzt · begrenzt · benutzt · besetzt · bis jetzt · geschätzt · gesetzt · jetzt · unbegrenzt · unbenutzt · verletzt · vorausgesetzt · zu guter Letzt · zuletzt · übersetzt

ドイツ語の同義語辞典にあるgespreiztの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESPREIZT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gespreizt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gespreizt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESPREIZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gespreiztを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgespreiztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gespreizt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propagación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spread
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتشار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propagação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propagation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gespreizt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプレッド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전파
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panyebaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lan tràn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpiętość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spread
5百万人のスピーカー

gespreiztの使用傾向

傾向

用語«GESPREIZT»の使用傾向

gespreiztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gespreizt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gespreiztに関するニュースでの使用例

例え

«GESPREIZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgespreiztの使いかたを見つけましょう。gespreiztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kleinfunde
Die Beine, mit längsovalem Querschnitt, sind leicht gespreizt und nach vorne gestellt. Der Hals, mit rundem Querschnitt, zeigt im Nacken eine längliche Bruchstelle, wohl von der gratartigen Mähne. Entlang des Rückgrates und quer über den ...
‎2009
2
Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur ...
Die nachfolgende Übersicht stellt die verwendeten Zeichen dieses Systems zusammen:279 a) Vokale a.a) Grundzeichen [i] sehr hoher Vorderzungenvokal, gespreizt - z.B. [bild] 'Bild' [i] hoher Vorderzungenvokal, gespreizt, z.B. [bitd] 'Bild' [ e] ...
Cléo Vilson Altenhofen, 1996
3
Sprachentwicklungsstörungen: Grundlagen, Diagnostik und Therapie
Deutschen halbhoch halb geschlossen Horizontale Zungenlage Vertikale Zungenlage Mundöffnung Lippenform Dauer i vorn hoch geschlossen gespreizt kurz i: vorn hoch geschlossen gespreizt lang ɪ vorn halbhoch halb geschlossen  ...
Simone Kannengieser, 2012
4
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
2.3 Lautschriftsystem2 Vokale i sehr hoher (geschlossener) Vorderzungenvokal, gespreizt ' hoher (offener) Vorderzungenvokal, gespreizt e halbhoher ( geschlossener) Vorderzungenvokal, gespreizt e halbtiefer (offener) Vorderzungenvokal, ...
Sigrid Bingenheimer, 1996
5
Mobilfunknetze und ihre Protokolle 1
Die Walsh-Sequenz wird mit dem Short-Code mit 1,23 MHz Taktrate über die gesamte Bandbreite gespreizt und QPSK-moduliert. Synchronisationskanal Der Synchronisations-Kanal erzeugt einen Datenfluß mit einer Rate von 1200 bit/s.
Bernhard Walke, 2001
6
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Die Beine sind gespreizt. • Der Behandler schaut von oben in die Mundhöhle. • Diese Position wird zur Instrumentierung von Teilab- schnitten im Unterkiefer- Seitenzahnbereich eingenom- men (Sextant 4). 11.00-Uhr-Behandlerposition • Der ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
7
Gerätturnen: Trainingsmethodik
Wird der Handstütz-Überschlag mit Landung auf beiden Beinen beherrscht, können vielfältige Varianten oder Verbindungen trainiert werden: • Handstütz- Überschlag, gespreizt (mit quer gegrätschten Beinen). • Handstütz-Überschlag ...
Roswita Härtig, Günter Buchmann, 2011
8
Musikalische Aspekte von Intonation
... große Sext wird von allen untersuchten Interpreten gespreizt intoniert, Heifetz intoniert hierbei am weitesten (906 Cent). Bei der Betrachtung dieses Intervalls sollte jedoch auch das Messergebnis der kleinen Dezime g-b' betrachtet werden.
David Menke, 2009
9
Erziehungswissenschaftliche Videographie: Eine Einführung
Freiheitsgrad Eievauon angehoben Dektvation gesenkt Sc hu Hergelenk: Abduktion nach vorne gespreizt 2. Freiheitsgrad Adduktion nach hinten gezogen Anteversion nach vorne geschwenkt Oberarmgelenk: 1. Freiheitsgrad Anteversion 180 ...
Jörg Dinkelaker, Matthias Herrle, 2009
10
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Der 06er kann nur distal gespreizt werden. Der 07er wird zuerst und hauptsächlich distal ge- spreizt, da die Gefahr besteht, den 06er ungewollt zu lockern. Der 08er und 09er liegen zentral in der Zahnreihe und besitzen sowohl nach mesial ...
Carsten Vogt, 2011

用語«GESPREIZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgespreiztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bits, Bytes und Bizeps: Das ist der Porsche Panamera Turbo
Damit haben die Schwaben den Spagat weiter gespreizt, sich ihrer Stammkundschaft wieder genähert und sich zugleich zur Konkurrenz geöffnet. 08.09.2016 ... «N24, 9月 16»
2
Geschafft – zwei Jungstörche sind flügge
Trau ich mich? Trägt die Luft? Flügel weit gespreizt und den Instinkten folgen. Die beiden Jungstörche auf dem Dach der Nationalparkverwaltung entdecken ein ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
3
Probenbesuch vor der Blues'n Jazz-Rallye: Jazz, richtig guter Jazz
Zeige- und Mittelfinger gespreizt: Gast Waltzing zählt die Takte bis zum nächsten Arrangementteil ein. Foto: Chris Karaba. In dem gedrungenen Studio des ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
4
De Keersmaeker im Hebbel am Ufer: Auf eine Zigarette im ...
Gespreizt. Szene aus „Golden Hours“ mit der Compagnie Rosas.Foto: Anne van Aerschot/Hebbel am Ufer. „Golden Hours“ heißt ein Song auf Brian Enos ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Mordermittler-Legende Josef Wilfling: Auf der Spur des Schreckens
Die Leiche lag auf dem Rücken, die Beine waren weit gespreizt. Der Geschlechtsakt war vermutlich das Letzte, was Barbara Meier in dieser Welt miterlebt hatte. «tz.de, 10月 15»
6
Medien : Feuerstein und Schmidt: «Zwei Sozialmuffel unter sich»
Der Zuschauer liegt im Bett, hat die Zehen gespreizt und ergötzt sich an dem, der sich auf der Mattscheibe zum Affen macht.» Er versuche lieber, ein bisschen ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
7
Zschäpes Zahnweh und ein Schuss, der fehlging
Daumen und Zeigefinger gespreizt, deutete der Zeuge des 212. Verhandlungstages im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München am Dienstag den ... «Freie Presse, 6月 15»
8
Zwölfjährige mit Model-Karriere geködert
August 2013 bekam er dann, was er wollte: Drei Aufnahmen mit gespreizten Beinen und eine Aufnahme, auf der sich das Mädchen eine Haarbürste in die ... «Südwest Presse, 6月 15»
9
Josefine Preuß: "Sexy blinzeln? Kann ich nicht!"
Sie sitzt auf einem Hocker, hat die Beine leicht gespreizt. Sie trägt Perlonstrümpfe, die bis zur Mitte des Oberschenkels reichen, beugt sich vor, überkreuzt ihre ... «Gala.de, 4月 15»
10
Ann-Kathrin Brömmel: Shitstorm gegen Mario Götzes Freundin
Sie räkelt sich mit gespreizten Beinen und nur in einer fett-belabelten Unterwäsche auf dem Bild. Ein Jeans-Hemd von ihrem Kicker-Freund hat sie sich locker ... «OK! Magazin, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. gespreizt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gespreizt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA