アプリをダウンロードする
educalingo
Gestalter

"Gestalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESTALTERの発音

Gestạlter


GESTALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTALTERはどんな意味ですか?

デザイナー

デザイナーまたはデザイナーは、通常、衣類、家具、家庭用品、自動車、宝飾品および工具などの様々な種類の物品の一連の写真、フィルム、ウェブページまたは他の製品のような媒体を成形し、設計する。

ドイツ語辞典でのGestalterの定義

ムービーデザイナー、芸術作品の一例。

GESTALTERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstandhalter · Anhalter · Falter · Finanzbuchhalter · Halter · Hundehalter · Jugendalter · Kalter · Kindergartenalter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rentenalter · Schalter · Umschalter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Walter · Zeitalter · Zitronenfalter

GESTALTERのように始まるドイツ語の単語

Gestalt · gestaltbar · gestalten · Gestaltenfülle · gestaltenreich · Gestalterin · gestalterisch · gestaltet · gestalthaft · gestaltlos · Gestaltlosigkeit · Gestaltpsychologie · Gestaltung · Gestaltungselement · Gestaltungsform · Gestaltungskraft · Gestaltungsmöglichkeit · Gestaltungsprinzip · Gestaltwandel · Gestaltwechsel

GESTALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter · Drehschalter · Erwachsenenalter · Fahrzeughalter · Fußschalter · Füllfederhalter · Füllhalter · Hausverwalter · Kerzenhalter · Kindesalter · Kippschalter · Mindestalter · Nachtfalter · Netzschalter · Platzhalter · Postschalter · Spätmittelalter · Tierhalter · Uralter · Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるGestalterの類義語と反意語

同義語

«Gestalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestalterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGestalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestalter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseñador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

designer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिजाइनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصمم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайнер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estilista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিজাইনার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concepteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pereka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gestalter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザイナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자이너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Desainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thiết kế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझायनर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarımcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projektant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайнер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiectant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

designer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

designer
5百万人のスピーカー

Gestalterの使用傾向

傾向

用語«GESTALTER»の使用傾向

Gestalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestalter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gestalterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESTALTER»の引用

Gestalterという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Kerr
Der wahre Kritiker bleibt für mich ein Dichter: ein Gestalter.

«GESTALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGestalterの使いかたを見つけましょう。Gestalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachbezogene Mathematik für den Beruf Gestalter/Gestalterin ...
Den Ausbildungsberuf Gestalter/Gestalterin fur visuelles Marketing" gibt es seit dem Jahr 2004.
Bodo Rehfeldt, 2010
2
Der EuGH als Gestalter der Europäischen Integration: Akteur ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Tobias Herzog, 2007
3
Verordnung über die Berufsausbildung zum Gestalter für ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Gestalter für visuelles Marketing / zur Gestalterin für visuelles Marketing 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-936-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der ...
Ohne Autor, 2013
4
Personalmanagement und Innovationsprozess: HR als erster ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,3, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Aufgabe dieser Oberseminararbeit besteht in der Erorterung der Frage ...
Bastian Garnitz, 2010
5
Mensch-Computer-Interaktion: Basiswissen Für Entwickler und ...
Jeder hat das schon einmal erlebt: Webseiten, auf denen man die Schrift nicht lesen kann, Informationsterminals, bei denen man nicht erkennt, wo man drücken soll, Programme, die unverständliche Meldungen hervorbringen, kurz: Software, die ...
Andreas M. Heinecke, 2012
6
Die Päpste als Gestalter Europas? Eine Studie zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Mittelalter, Fr he Neuzeit, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Humboldt-Universit t zu Berlin, 27 Eintragungen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Hauptseminar des ...
Martin Klüners, 2007
7
Zeitzeugen und Gestalter österreichischer Wirtschaftspolitik
Robert Schediwy Jörg C. Mahlich. Jörg Mahlich, Robert Schediwy (Hg.) Zeitzeugen und Gestalter österreichischer Wirtschaftspolitik LlT Jörg Mahlich, Robert Schediwy (Hg.) Zeitzeugen und Gestalter österreichischer Wirtschaftspolitik.
Jörg C. Mahlich, Robert Schediwy, 2008
8
Verdammt Sexy - Die Mediengestalter in Der Krise
Wir sehen also, dass der Gestalter noch viel mehr nach seinem eigenen Vorbild gestaltet, als wir bisher vielleicht angenommen haben. Aber nur seine Schattenseiten treten an die Oberfläche. Der Gestalter bleibt das Phantom. Aus seiner ...
Timothy Speed, 2001
9
Mach endlich, was du willst!: Wie du dein Schicksal selbst ...
Ein Besuch im Gestalter-Camp – oder: Was kann ich tun? . . Ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt: Von Pippi Langstrumpf lernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Man sieht nur, was man weiß: Chancen wahrnehmen . . Gestalten heißt: Gezielt die ...
Walter Zimmermann, 2012
10
Total Diffus:
Handeln. im. Kontext: Jugendliche. als. „aktive. Gestalter“. ihrer. eigenen. Entwicklung. „Die Welt macht schlimme Zeiten durch. Die jungen Leute von heute denken an nichts anderes als an sich selbst. Sie haben keine Ehrfurcht vor ihren ...
Malte Mienert, 2008

用語«GESTALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachruf: Gestalter des modernen Stuttgart
Horst Linde, der Architekt, Hochschullehrer und frühere Leiter der Staatlichen Bauverwaltung des Landes Baden-Württemberg, ist tot. Horst Linde ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Gestalter und Vordenker in der Welt der Kommunikation
Ulrich Wilhelm sei einer der „bedeutendsten Gestalter und Vordenker in den Welten von Kommunikation, Information und Publizistik“, sagte Helmut Ahrens, ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Papstbotschaft für Renovabis: „Gestalter einer neuen Welt“
Der Papst wünsche sich, dass solche Zeugen für ein Leben in Würde und sozialer Verantwortung auch Gestalter einer neuen Gesellschaft würden, schreibt der ... «Radio Vatikan, 8月 16»
4
Die Natur als genialer Gestalter
Schönheit steckt im Sternenhimmel, in Eiskristallen, selbst im heimischen Salatbeet. Designer haben sich immer wieder davon inspirieren lassen. Warum aber ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Die "Twen" als Anti-Bravo - "Willy Fleckhaus war ein großartiger ...
... erläuterte der Publizist Hans-Michael Koetzle im Deutschlandradio Kultur: "Willy Fleckhaus war ein großartiger Gestalter, den wir nicht zuletzt über die Edition ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
Leinfelden-Echterdingen: Vom Gestalter zum Berater
Acht Jahre lang hat Alexander Ludwig in Leinfelden-Echterdingen gewirkt. Nun ist er sein eigener Chef und hat eine Mitarbeiterin.Foto: Archiv Natalie Kanter. «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
7
Gestalter geht von Bord
"Er war ein Gestalter und echter Architekt", lobt Abteilungsleiter Erwin Full den scheidenden Mitarbeiter, und: "Er hat auch immer etwas neben der Spur gedacht, ... «inFranken.de, 8月 16»
8
Gestalter des Berliner Parks am Gleisdreieck - "Bürgerbeteiligung ist ...
Der Park am Gleisdreieck in Berlin ist ein ganz besonderer Ort: Ein öffentliches Erholungsgebiet in drei Teilen, von Bürgerinnen und Bürgern initiiert und ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
9
e-con AG erhält Umwelt Auszeichnung “Gestalter der Energiewende”
e-con AG erhält Umwelt Auszeichnung “Gestalter der Energiewende”. Auf dem Foto v.l.n.r.: Sascha Fuchs, Vorstand e-con AG, Franz Josef Pschierer, ... «Memmingen | ONLINE, 7月 16»
10
Experte: Krankenkassen sollen Gestalter statt Verwalter sein
Wien – Bis Anfang 2017 soll auf dem Tisch liegen, wo bei den Sozialversicherungsträgern Potenzial zur Effizienzsteigerung schlummert. Dann soll das Ergebnis ... «derStandard.at, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gestalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestalter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA