アプリをダウンロードする
educalingo
Gichtbrüchige

"Gichtbrüchige"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGICHTBRÜCHIGEの発音

Gịchtbrüchige


GICHTBRÜCHIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGICHTBRÜCHIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGichtbrüchigeの定義

痛風に苦しむ女性の人。


GICHTBRÜCHIGEと韻を踏むドイツ語の単語

Adige · Alto Adige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Erwerbsunfähige · Freiwillige · Heilige · Ledige · Neige · Nichtgeschäftsfähige · Prestige · Schiffbrüchige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · einige · vorige

GICHTBRÜCHIGEのように始まるドイツ語の単語

Gicht · Gichtanfall · Gichtbeere · gichtbrüchig · Gichtbrüchiger · Gichtbühne · Gichtgas · Gichtgeschwür · gichtig · gichtisch · Gichtknoten · gichtkrank · gichtkrumm · Gickel · gickeln · gicks · gicksen · Gickser

GICHTBRÜCHIGEのように終わるドイツ語の単語

Abhängige · Allfällige · Angehörige · Familienangehörige · Farbige · Kleinanzeige · LCD-Anzeige · Multifunktionsanzeige · Ohrfeige · Pflegebedürftige · Sachverständige · Selbstanzeige · Selbstständige · Stellenanzeige · Unschuldige · Verdächtige · Voltige · Wahnsinnige · Zehnjährige · derjenige

ドイツ語の同義語辞典にあるGichtbrüchigeの類義語と反意語

同義語

«Gichtbrüchige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GICHTBRÜCHIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gichtbrüchigeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGichtbrüchigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gichtbrüchige»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘫子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paralítico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

paralytic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षाघात से ग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паралитический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paralítico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paralytique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gichtbrüchige
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麻痺
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중풍 환자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tê liệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராலிட்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

felçli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paralitico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paralityk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паралітичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paralitic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραλυτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlamde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paralytisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paralytisk
5百万人のスピーカー

Gichtbrüchigeの使用傾向

傾向

用語«GICHTBRÜCHIGE»の使用傾向

Gichtbrüchigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gichtbrüchige»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gichtbrüchigeに関するニュースでの使用例

例え

«GICHTBRÜCHIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGichtbrüchigeの使いかたを見つけましょう。Gichtbrüchigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblische Exegese: Die Heilung eines Gelähmten ("Der ...
1. Einleitung Ich habe mich für das Markusevangelium entschieden, da es das älteste Evangelium ist und somit den Grundstein der drei synoptischen Evangelien darstellt. „Die Heilung eines Gelähmten“ interessiert mich, weil ich die ...
Ute Heijenga, 2008
2
“Der” gichtbrüchige Michael Ferber: gestorben den 10. März ...
x_ Ü DZr-gichtbrüchige Michael Ferlfew gxfiorben den' 10. März 1-823--' _ . .zu Pinkafeld. "d-...p'pdedyppdi'pp-"s “"C'K'M'IWE" l ,1 -LK ie n„ gedrückt bey den P. P ,'Mechitarifien. ZW*- NXi/*Z »BW **' ..Wen der Heck lieb bat- den' züchtiget ...
[Anonymus AC02562913], 1823
3
Sechs Evangelische Wasser-Krüge [u. Bd. 2 sechs ...
6, 2 Mangelhafft an den Händen / nichts in Dahero dann / da solte beschehen / daß den Händen hat/ da oder dort einen in einer Stadt / in einer Herrschaft der« guten Kauff zu treffen. gleichen Gichtbrüchige gefunden wurden / Mangelhafft an  ...
Tiberius (a Foro Tiberii.), 1725
4
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
8. und viele Gichtbrüchige und lahme wurden geheilt. «. Darum ward ein« große Freude in derselben Stadt. Es war aber ein Mann mit Namen Simon, der zuvor in der Stadt Zauberei trieb, und das Volk »on Samaria irre führte, indem er vorgab: ...
Franz Xaver Massl, 1840
5
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Erstere zeigt im Gegensatz zur Gichtbrüchigenszene in der Katakombenmalerei, in der seit ihrer Entstehung in der Sakramentskapelle A3 stets der Gichtbrüchige allein (ohne Christus) dargestellt zu sein pflegt 3, die in frühkonstantinischer ...
Friedrich Gerke, 1940
6
Der christliche Bilderkreis, enthaltend eine Beschreibung ...
Der Gichtbrüchige. Die Worte: „Nimm dein Bett“ haben manche Schriftfchwindler im figürlichen Sinne genommen. Wie. fagen fie. war es möglich. daß ein Mann. der 'fo lange krank war. ein Bett forttragen konnte? Allein diefe Herren wiffen ...
J. Hack, 1856
7
Das Leben, Lehren und Wirken Jesu Christi, des Sohnes ...
Komm also zu Jesus Christus; aber so, wie der Gichtbrüchige, mit einem gläubigen, vertrauungsvollen, zerknirschten und reu- müihigen Herzen. Jm Glauben hat der Gichtbrüchige Gesundheit des Leibes und der Seele erlangt. Dieses ist ...
Johann Thomas Wiser, 1843
8
Das heilige Evangelium Jesu Christi erklärt in Betrachtungen ...
Ich bin schlechter als dieser Gichtbrüchige, ich habe nicht die geringste Empfindung von meinem Uebel und ich bin nicht bemüht, daraus zu kommen. Erwecknng der Reue. Ich bitte dich tausendmal um Ver» zeihung, o mein Gott, wegen ...
Antoine Boissieu, 1858
9
Christus Medicus in der frühchristlichen Sarkophagskulptur: ...
Smith postuliert auch bei diesem Motiv einen ,Hellenistic type' von formelhaft- symbolischem Charakter, bei welchem der Gichtbrüchige meist im Profil erscheint und Christus nicht immer dargestellt ist. Als ,Oriental-Hel- lenistic group'  ...
David Knipp, 1998
10
Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage
Auch der arme Gichtbrüchige, der nach unserem Evangelium die Heilung seiner innern und äußern Gebrechen aus der Hand der allmächtigen Liebe empfieng, ist wohl mit den Empfindungen, die der »oZ. Psalm ausspricht, von IEsu hinweg ...
Ludwig Hofacker, 1833

用語«GICHTBRÜCHIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGichtbrüchigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klangvolle Einstimmung auf die Passion
Der Text der Titelarie nimmt Bezug auf das Evangelium von der Heilung des Gichtbrüchigen. Sie symbolisiert mit dem Kreuzstab den Pilgerstab bei der ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
2
Lucas Cranach wird gefeiert: Der große Erzähler unter den Malern
Ehrerbietig tritt der massige Sachse an die Sänfte mit dem gichtbrüchigen Kaiser heran und reicht ihm die Hand. Hinter ihm, am offenen Kutschenschlag, wartet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
3
Vieles in kurzer Zeit erreicht
... Volker Johannes Fey hatte für seine Predigt einen Text ausgewählt, der auf den ersten Blick nicht zum Anlass passen wollte, die Heilung des Gichtbrüchigen. «Wormser Zeitung, 11月 14»
4
Aber warum starb denn nun Jesus?
... zeige sich im Vaterunser, oder wenn Jesus zum Gichtbrüchigen sagt: "Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben", und den Jüngern erklärt: "Welchen ihr die ... «WELT ONLINE, 4月 09»
5
Mehr als wir sehen – Caravaggios «Die Kreuzigung des Petrus»
Er heilte vor der Tempelpforte einen Lahmen und in Lod einen Gichtbrüchigen. Andere Kranke genasen allein durch seinen Schatten. In Jaffa erweckte er ... «NZZ Online, 8月 08»
6
Vier Torten
So wurden die Brüder Heimbs zu den eigentlichen Erfindern der Darboven-Werbung, in der zehn Jahre später der gichtbrüchige hamburgische Prinzipal aus ... «taz.de, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Gichtbrüchige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gichtbruchige>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA