アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erwerbsunfähige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWERBSUNFÄHIGEの発音

Erwerbsunfähige  [Erwẹrbsunfähige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWERBSUNFÄHIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWERBSUNFÄHIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erwerbsunfähige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErwerbsunfähigeの定義

仕事ができない女性の人。 weibliche Person, die erwerbsunfähig ist.

ドイツ語辞典で«Erwerbsunfähige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERWERBSUNFÄHIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Adige
A̲dige […d͜ʃe] 
Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Ehemalige
E̲hemalige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Gichtbrüchige
Gịchtbrüchige
Heilige
He̲i̲lige 
Ledige
Le̲dige
Neige
Ne̲i̲ge
Nichtgeschäftsfähige
Nịchtgeschäftsfähige, nịcht Geschäftsfähige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Schiffbrüchige
Schịffbrüchige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zukünftige
Zu̲künftige
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
einige
e̲i̲nige, e̲i̲niger, e̲i̲niges [ˈa͜inɪɡ…]
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

ERWERBSUNFÄHIGEのように始まるドイツ語の単語

Erwerbslose
Erwerbsloser
Erwerbslosigkeit
Erwerbsminderung
Erwerbsmöglichkeit
Erwerbsperson
Erwerbsquelle
Erwerbsquote
Erwerbssinn
Erwerbsstreben
erwerbstätig
Erwerbstätige
Erwerbstätiger
Erwerbstätigkeit
erwerbsunfähig
Erwerbsunfähiger
Erwerbsunfähigkeit
Erwerbszweck
Erwerbszweig

ERWERBSUNFÄHIGEのように終わるドイツ語の単語

Abhängige
Allfällige
Angehörige
Familienangehörige
Farbige
Kleinanzeige
LCD-Anzeige
Multifunktionsanzeige
Ohrfeige
Pflegebedürftige
Sachverständige
Selbstanzeige
Selbstständige
Stellenanzeige
Unschuldige
Verdächtige
Voltige
Wahnsinnige
Zehnjährige
derjenige

ドイツ語の同義語辞典にあるErwerbsunfähigeの類義語と反意語

同義語

«Erwerbsunfähige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWERBSUNFÄHIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erwerbsunfähigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErwerbsunfähigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erwerbsunfähige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

那些无法工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quienes no pueden trabajar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

those unable to work
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उन काम करने में असमर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير القادرين على العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нетрудоспособных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqueles incapazes de trabalhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেই কাজ করতে অক্ষম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ceux qui sont incapables de travailler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mereka yang tidak dapat bekerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erwerbsunfähige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕事にできない人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일을 할 사람 없습니다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sing biso kanggo bisa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

những người không thể làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை செய்ய முடியாதவர்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम त्या अक्षम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışamayacak durumda olanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gli inabili al lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osób niezdolnych do pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непрацездатних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cei care nu pot lucra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τους ανίκανους προς εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diegene wat nie kan werk nie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

de som inte kan arbeta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

de som ikke klarer å jobbe
5百万人のスピーカー

Erwerbsunfähigeの使用傾向

傾向

用語«ERWERBSUNFÄHIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Erwerbsunfähige»の使用頻度を示しています。
Erwerbsunfähigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erwerbsunfähige»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWERBSUNFÄHIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erwerbsunfähige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erwerbsunfähige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erwerbsunfähigeに関するニュースでの使用例

例え

«ERWERBSUNFÄHIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErwerbsunfähigeの使いかたを見つけましょう。Erwerbsunfähigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
Theil- weise Erwerbsunfähige in 13 Gemeinden 55. Total Erwerbsunfähige in 12 Gemeinden 67. Arme werktagsschulpflichtige Kinder in 9 Gemeinden: Knaben 47, Mädchen 44. Arme in t, er Lehre begriffene und sonst noch unversorgte Sonn - ...
2
Universitäre Bildung in der Öffnung für das Lebenslange Lernen
Um dennoch einen Vergleich zu ermöglichen und festzustellen, wie sich die beiden Gruppen „Erwerbsunfähige/Pensionierte" und „Studierende >= 55 Jahre" bei den Ersteinschreibungen verhielten, wurde Diagramm 12 erstellt.
Cornelia Klink
3
Einkommenssicherung bei Invalidität
Der Wegfall der bisherigen Witwenrente wirkt aufwandsenkend. Die Erhöhung der Rente für eine erwerbsunfähige Witwe, deren Mann Alleinverdiener war, auf 80% (= zwei Drittel von 120%) anstatt, wie bisher, 60 % der Individualrente ihres  ...
Dieter Schäfer
4
Ausführliche Darstellung, wie eine unwandelbar bestehende ...
Die Penfionen zerfallenz nachdem *das Mitglied mehrere oder wenigere Jahre feine jährlichen Beiträge geleiftet hatz in drei Klaffen, und zwar bezieht das ohne- fein Verfchulden abfolut erwerbsunfähige Mitglied, fo wie deffen Witwe und ...
Franz Alois Stelzig, 1828
5
Soziale Grundsicherung in der Weltgesellschaft: monetäre ...
Weltkrieg, Koreakrieg) oder Invalide alleinlebende Alte, Behinderte, chronisch Kranke und Erwerbsunfähige Alte, Behinderte, Hinterbliebene, Erwerbsunfähige Alte, Behinderte, Hinterbliebene Alte, Behinderte Alte, Behinderte, Hinterbliebene, ...
Lutz Leisering, Petra Buhr, Ute Traiser-Diop, 2006
6
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen
3000 fl. zur Errichtung einer Stiftung für arme. erwerbsunfähige Officiers-Waifen unter folgenden Bedingungen gewidmet: _ 1. Die Stiftung habe ftets den Namen der Stifterin zu führen. 2. Die Fonds-Jntereffen feien zu jährlichen Stipendien für ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1871
7
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Bedingnisse zu Anträgen auf Pensionen' für erwerbsunfähige Personen im Wege der Gnade. .': -.. , . -..^ n, .-.^ ?-^s Seine Majestät haben allgemein anzuordnen befunden , daß künftig erst dann im Wege der Gnade auf Pensionen und ...
8
Konzeption eines planungsunterstützenden Informationssystems ...
Art des gewährten Mehrbedarfszuschlags ( 1 ) Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet haben (2) Erwerbsunfähige Personen unter 65 Jahren (3) Werdende Mütter nach der 12. Schwangerschaftswoche (4) Alleinerziehende mit einem ...
Kerstin Schröder
9
Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II: Hilfe zum ...
Mehrbedarf bei dezentraler Wassererzeugung, 5 30 Abs. 7 SGB XII. Zu den vorstehend aufgelisteten Mehrbedarfstatbeständen ist im Einzelnen folgendes auszuführen: a) Mehrbedarf für alte oder erwerbsunfähige Personen, 5 30 Abs. 1 SGB ...
Jost Hüttenbrink, 2012
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Arbeitslose Erwerbsunfähige. Theilweise Erwerbsunfähige. Total- Erwerbsunfähige. In der Lehre begriffene und sonst noch unversorgte Sonn - und Feiertags- Werktagö-Schulpflichtige A Knaben. Mädchen. Schüler. Schülerinnen. - - fl. ,kr.
Georg Ferdinand Döllinger, 1837

用語«ERWERBSUNFÄHIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErwerbsunfähigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinslaken: Horst Vöge streitet für hilflose Menschen
... Prozent der Mitglieder) ist heute ein Verband geworden, der sich für die Schwächsten der Gesellschaft einsetzt: Für Kranke oder Erwerbsunfähige, Rentner, ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Krefeld: Zahl der Krefelder, die Hilfe zum Lebensunterhalt erhalten ...
... ist am unteren Ende der sozialen Sicherungssysteme angelangt: Die Zahlungen der Kommune an Erwerbsunfähige auf Zeit, an Vorruheständler mit niedriger ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Fünf Meter in die Tiefe gestürzt
Der Richterin ging es vor allem darum, dass er nun erwerbsunfähige 61-jährige Arbeiter nicht leer ausgeht. Die Geldauflage von 4800 Euro für die Einstellung ... «Main-Post, 7月 16»
4
Gespräche zum Bundesteilhabegesetz mit MdB Stefan Heck und ...
Erwerbstätige erhalten mehr Leistungen als Erwerbsfähige, die wiederum mehr als Erwerbsunfähige. Das Menschenbild wird verändert. Status Quo Erhaltung ... «das Marburger Online-Magazin, 7月 16»
5
"Wer will, muss länger arbeiten können"
Er forderte zielgerichtete Verbesserungen für Alleinerziehende, Solo-Selbstständige, Erwerbsunfähige und Langzeitarbeitslose. Gerade diese Menschen seien ... «Bayernkurier, 4月 16»
6
Rente: "Klientelpolitik auf Kosten künftiger Beitragszahler"
Von Altersarmut bedroht seien vor allem Alleinerziehende, Solo-Selbstständige, Erwerbsunfähige und Langzeitarbeitslose: "Für sie sollte es zielgerichtete ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Regierung rechnet mit mehr Altersarmut
Von Altersarmut bedroht seien vor allem Alleinerziehende, Solo-Selbstständige, Erwerbsunfähige und Langzeitarbeitslose: „Für sie sollte es zielgerichtete ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Höheres Wohngeld sorgt für Diskussion Mehr Geld und trotzdem ...
Die 45-Jährige bezieht derzeit eine kleine Frührente und dazu aufstockende Grundsicherung für Erwerbsunfähige, die den Hartz-IV-Leistungen entspricht. «taz.de, 7月 15»
9
100 % Grundsicherung für behinderte Kinder im eigenen Haushalt
Das Bundessozialgericht (BSG) hat in einer Entscheidung vom 24.03.2015 seine Rechtsprechung fortgeführt, dass auch erwerbsunfähige volljährige behinderte ... «anwalt.de, 4月 15»
10
125 Jahre Rente - Schlechte Aussichten für die Rente
Dass die wirklich von Altersarmut Bedrohten – vor allem Geringqualifizierte, Erwerbsunfähige und Alleinerziehende – von den Wahlgeschenken nicht profitieren ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Erwerbsunfähige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwerbsunfahige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z