アプリをダウンロードする
educalingo
Glasverpackung

"Glasverpackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLASVERPACKUNGの発音

Gla̲sverpackung


GLASVERPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASVERPACKUNGはどんな意味ですか?

中空ガラス

中空ガラスは、その形状によって満たされ得るガラス容器である。 従って、それらは他の全てのタイプのガラスから分離される。 中空ガラス製の製品は、日々の生活の中で遍在しています。 彼らは飲み物の瓶や保存瓶、消費者用品、飲み物やガラスのランプを考えるとき、最も広い意味の消費財に入っています。 中空ガラスの主な部分は、ソーダライムガラスでできています。 例外として、クリスタルガラスと鉛クリスタルと特別な目的のためのいくつかの異なるガラスがあります。

ドイツ語辞典でのGlasverpackungの定義

保存用のガラス瓶。

GLASVERPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

GLASVERPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Glasstöpsel · Glasstück · Glassturz · Glast · glastig · Glastisch · Glastür · Glasunow · Glasur · Glasveranda · Glasversicherung · Glasvitrine · Glaswand · Glasware · glasweise · Glaswerk · Glaswerker · Glaswerkerin · Glaswolle · Glasziegel

GLASVERPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるGlasverpackungの類義語と反意語

同義語

«Glasverpackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLASVERPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glasverpackungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlasverpackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glasverpackung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃包装
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envases de vidrio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

glass packaging
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच पैकेजिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعبئة والتغليف الزجاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стеклотара
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embalagens de vidro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ প্যাকেজিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les emballages en verre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembungkusan kaca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Glasverpackung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラスパッケージ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리 포장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

packaging kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bao bì thủy tinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி பேக்கேஜிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काच पॅकेजिंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam ambalaj
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenitori di vetro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opakowania szklane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

склотара
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaje din sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυάλινες συσκευασίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glas verpakking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasförpackningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glassemballasje
5百万人のスピーカー

Glasverpackungの使用傾向

傾向

用語«GLASVERPACKUNG»の使用傾向

Glasverpackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glasverpackung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glasverpackungに関するニュースでの使用例

例え

«GLASVERPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlasverpackungの使いかたを見つけましょう。Glasverpackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Marke in der Marke: Bedeutung und Macht des Ingredient ...
Eine Glasverpackung ist oftmals ein wesentlicher Bestandteil eines Produktes und das Innovationspotenzial, insbesondere in Bezug auf Form, Design und Farbgestaltung der Glasverpackung, ist relativ hoch. Für die Getränkehersteller ist die ...
Waldemar Pförtsch, Indrajanto M]ller, 2006
2
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Marketingvorteil Die Glasverpackung kann nahezu beliebige Formen annehmen. Zusammen mit vielfältigen Dekorationsmöglichkeiten erhöht sie in besonderem Maße den Wiedererkennungswert der Produkte. Auf diese Weise sind typische ...
Kaßmann,_Monika, 2014
3
Psychologische Marktforschung
Die elegante Dose schnitt nur unwesentlich schlechter ab als die Glasverpackung. Drei unterschiedliche Packungen einer Waschmittelmarke sollen getestet werden. Dazu werden vier gleich starke Testgruppen gebildet. Die erste Gruppe ...
Ernst F. Salcher, 1995
4
Der Weg in Die Unternehmensberatung: Consulting Case Studies ...
... in gleicher Weise für die anderen Bereiche; die vollständige Bearbeitung würde allerdings den Rahmen eines Interviews sprengen. Zuerst muss man sich vor Augen führen, was der Begriff Glasverpackung bedeutet und was er beinhaltet.
Martin Hartenstein, Fabian Billing, Christian Schawel, 2010
5
Technisch / Wissenschaftlicher Vergleich von aseptisch ...
In bezug auf Energie- und Rohstof/bedarfi Ablagerungen aus Produktionsprozessen und Hausmüll, Luft- und Abwasserbelastungen wurden repräsentativ drei verschiedene Kunststofli2erpmkungen und eine Glasverpackung untersucht.
Bernd Dumke
6
Karriere Machen: der Weg in die Unternehmensberatung ...
... in gleicher Weise für die anderen Bereiche; die vollständige Bearbeitung würde allerdings den Rahmen eines Interviews sprengen. Zuerst muss man sich vor Augen führen, was der Begriff Glasverpackung bedeutet und was er beinhaltet.
Martin Hartenstein, 2009
7
Die Glasindustrie aus der Sicht der siebziger Jahre
Die Glasverpackung wird fast ausschließlich bei Konsumgütern, wie Nahrungsmitteln und Getränken sowie Erzeugnissen für Reinigung und Körperpflege verwendet. Von dieser Seite her gingen in der Beobachtungsperiode günstige ...
Armin Gebhardt, 1974
8
Die Verpackung als Kommunikationsinstrument
Erst so entsteht ein glaubwurdiges Gesamtkunstwerk," in dem Packgut und Verpackung sich entsprechen und die Konsumenten stimmig uberzeugen.3 In dieser Arbeit soll es um die Frage gehen: Welche Bedeutung hat die Verpackung als ...
Edgar Bialas, 2010
9
Liquifruit
Quelle: Das Aktionsforum Glasverpackung Gefährlicher Spukgeist International Fruit Ulorld 5,00 4.50 4.00 3.50 3.00. Prof. Dr. Henner Ertel, G.R.P. Gesellschaft für Rationelle Psychologie Foto: Aktionsforum Glasverpackung. FLÜSSIGES ...
10
Chemische Industrie: Zeitschrift für die Deutsche ...
Zur Wirtschaftlichkeit moderner Abfüllbetriebe gehört die Verwendung einer hochwertigen Glasverpackung. Sie ermöglicht das mühelose Abfüllen großer Mengen mit geringen Verlusten. In der Verkaufsleitung „Verpackungsglas" der ...

用語«GLASVERPACKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlasverpackungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am 17. September ist Glasrecyclingtag - 10 Tipps für die richtige ...
Ins Altglas dürfen entleerte Glasverpackungen für Lebensmittel, pharmazeutische und kosmetische Glasbehälter, Medizinfläschchen (nicht aus dem Labor) oder ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
2
Werksführungen zum Glasrecycling-Tag
Interessierte haben die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken und zu sehen, wie neue Glasverpackungen für Getränke und Lebensmittel produziert werden. «sz-online, 9月 16»
3
Warum Glas die klare Wahl ist!
Stell dir vor, du bist Unternehmer und stellst Glasverpackungen her. Überzeuge deine potentiellen Kunden von den Vorzügen einer Glasverpackung! Bringe auf ... «schule.at, 9月 16»
4
Dem richtigen Glasrecycling auf der Spur
Zum Aktionsforum Glasverpackung zählen elf Mitgliedsunternehmen. Es sieht sich als unternehmensübergreifende Interessenvertretung der Branche. «Paderzeitung, 9月 16»
5
Perfektes Glasrecycling will gelernt sein - Erster Glasrecyclingtag ...
Denn Glas ist zu 100 Prozent ohne Qualitätsverlust wiederverwertbar, so dass aus Altglas immer wieder neue Glasverpackungen hergestellt werden. «Presseportal.de, 9月 16»
6
Anti-Krebs-Wirkstoffe
Die Unternehmensgruppe ist in Branchen wie Gesundheitswesen, Finanzdienstleistungen, Medizinisches Informationsmanagement, Glasverpackung und ... «Process, 8月 16»
7
Darbo bläst zur Jagdsaison
Die besonders appetitliche Glasverpackung mit Deckeltuch lädt förmlich zum Verkosten ein. Darbo Naturrein Wildpreiselbeeren im Dekorglas gibt es ab ... «CASH, 8月 16»
8
Zwei Preisträger mit der „Produktinnovation in Glas“ ausgezeichnet
Das Aktionsforum Glasverpackung hat zum dritten Mal seine Auszeichnung „Produktinnovation in Glas“ verliehen. Kühne und True Fruits erhielten für ihre ... «neue-verpackung.de, 7月 16»
9
'Produktinnovation in Glas': Awards für Kühne und True Fruits
Am 16. Juni hat das Aktionsforum Glasverpackung in Düsseldorf im Schlösser Quartier Bohème die 'Produktinnovation in Glas' in drei Kategorien verliehen. «Markenartikel, 6月 16»
10
Aktionsforum Glasverpackung lädt zum Trendtag Glas am 16. Juni
Noch knapp sechs Wochen. Dann heißt es in Düsseldorf: „Willkommen zum 10. Trendtag Glas!“ Von 10.30 bis 17.00 Uhr lädt das Aktionsforum Glasverpackung ... «neue-verpackung.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Glasverpackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glasverpackung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA