アプリをダウンロードする
educalingo
Glaswerker

"Glaswerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLASWERKERの発音

Gla̲swerker


GLASWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGlaswerkerの定義

マシンプレスガラスまたは生ガラス製品を量産する人


GLASWERKERと韻を踏むドイツ語の単語

Bauhandwerker · Bauwerker · Berserker · Chemiewerker · Feuerwerker · Fuhrwerker · Gesichtserker · Handwerker · Heimwerker · Kerker · Kraftwerker · Kunsthandwerker · Merker · Müllwerker · Netzwerker · Salzwerker · Scharwerker · Schnellmerker · Stahlwerker · Sägewerker

GLASWERKERのように始まるドイツ語の単語

Glasstöpsel · Glasstück · Glassturz · Glast · glastig · Glastisch · Glastür · Glasunow · Glasur · Glasveranda · Glasverpackung · Glasversicherung · Glasvitrine · Glaswand · Glasware · glasweise · Glaswerk · Glaswerkerin · Glaswolle · Glasziegel

GLASWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker · Bremskraftverstärker · Dacherker · Erker · Falschparker · Fieldworker · Fischwerker · Geschmacksverstärker · Lurker · Marker · Märker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Textmarker · Verstärker · Vorverstärker · Walzwerker · stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaswerkerの類義語と反意語

同義語

«Glaswerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLASWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaswerkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaswerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaswerker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃工人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador de cristal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

glass worker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل زجاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стекла работник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador de vidro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur verre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja kaca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Glaswerker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラス労働者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리 노동자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên kính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி தொழிலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काच कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam işçisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratore in vetro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik szkło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скла працівник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător de sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζόμενος γυαλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glas werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glass arbeidstaker
5百万人のスピーカー

Glaswerkerの使用傾向

傾向

用語«GLASWERKER»の使用傾向

Glaswerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaswerker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glaswerkerに関するニュースでの使用例

例え

«GLASWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaswerkerの使いかたを見つけましょう。Glaswerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Glastechnik Industrieglasfertiger/ 07.02.1985 IH Glaswerker/Glaswerkerin 06.12.1971 IH Industrieglasfertigerin Maschinenglasmacher/ 04.11.1975 IH Maschinenglasmacherin Glaswerker/Glaswerkerin 06.12.1971 IH Glaswerker 05.08.1942 ...
‎2011
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Glastechnik Industrieglasfertiger/ 07.02.1985 IH Glaswerker/Glaswerkerin 06.12.1971 IH Industrieglasfertigerin Maschinenglasmacher/ Maschinenglasmacherin 04.11.1975 IH Glaswerker/Glaswerkerin 06.12.1971 IH Glaswerker 05.08.1942 ...
BiBB, 2010
3
De Liggeren en andere Historische Archieven der Antwerpsche ...
10 Abram Bailleul (de Ballieur, glaswerker.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Deze meester is leerjongen geweest van Hans Van den Berch, schilder, en komt voor op bladz. 557, deel l, alwaer zyn naem met eene V (Vyt) in plaets van met cene F (Fyt) is ...
Ph Rombouts, 1871
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
1 2 3 4 5 6 Maschinenglasmacher/ Maschinenglasmacherin 04.11.1975 IH Glaswerker/Glaswerkerin 06.12.1971 IH Glaswerker 05.08.1942 IH Maschinenglasmacher/ Maschinenglasmacherin 04.11.1975 IH Maschinenglasmacher 07.03.1938 ...
5
Was sich im Fernen abspielt: gesammelte Geschichten
... dem uhrmacher glaswerker bekanntmache wer macht wen mit wem bekannt denke ich mir hereinspaziert sage ich gekonnt launig hier wird getanzt und musiziert ich gebe dem vetter die hand darauf auch dem herrn glaswerker ein seltener ...
Hans Carl Artmann, Hans Haider, 1995
6
Geschäftsbericht
... 9 7 6 6 Glasmaler/in 26/17 6 2 1 Glas- und Kerammaler/in 74 93 153 151 Glaswerker/in 45 3 - - Hohlglasfeinschleifer/in 39 23 13 13 Hohl- und Kelchglasmacher/in 86 48 6 1 lndustrieglasfertiger/in 224 325 317 296 Thermometerbläser/in 8 ...
Industriegewerkschaft Chemie-Papier-Keramik, 1988
7
Ausgewahlte gegenstande des fruhmittelalters mit amulettcharkt
HERSTELLUNGSWEISE a) Herstellung des Rohlings In die flüssige Glasmasse taucht der Glaswerker einen tonvermantel ten Eisenstab und holt einen Klumpen Glas hervor. Ständig wickelnd gibt er ihm eine äußere Form - rund, konisch ...
Ulrich Arends, 1978
8
Nachrichten aus Nord und Süd
dahin wie in einer frischen haut ihre küchenuhr hängt schief sagt herr glaswerker als er ins haus tritt es sind seine ersten worte er ist betont calvinistisch gekleidet das wirkt spaßig wenn in gesellschaft mit meinem vetter der stets mit tirolerhut ...
Hans Carl Artmann, 1978
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sägewerker Chemiewerker Baufachwerker Fischwerker Möbelwerker Stahlwerker Textilwerker Müllwerker Heimwerker Hüttenwerker Knacker Metallhüttenwerker Scharwerker Feuerwerker Fuhrwerker Glaswerker Gleiswerker Kraftwerker ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Arzt und Jugendarbeitsschutzgesetz: Ein Taschenbuch mit ...
Fensterputzer Glasröhren- 1b, 2a, 6b — Zieher Glasschleifer 2c, 6d, 8a, Pechdämpfe, Pechstaub, Trib chloräthylen Glasschmelzer s. Glasmacher Glasschmuck- 2c, 9b — macher Glasurarbeiter 2a Bleihaltige Glasuren Glaswerker 1b, 2a, c, ...
Klaus Siebert, 1961

用語«GLASWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaswerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SV Schott Jena: „Wir müssen auf Sieg spielen“
Fußball: Nur einen mageren Punkt konnte der SV Schott in den vergangenen fünf Partien in der Oberliga holen. Die Glaswerker kämpfen gegen den Abstieg. «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
2
Manche mögen's weiß
Seit die Wände weiß sind, ist das nicht mehr dasselbe Schauspiel. Michel Petit, renommierter Glaswerker im Ruhestand, der nicht nur die Fenster von Chartres, ... «DIE WELT, 2月 16»
3
Tanztee oder Disko und die Kapelle probte im Zimmer 8 für Auftritte
Der Abriss läuft: Im Schützenhof, dem Kulturhaus der Glaswerker, verlebten die ... der damals noch das Kulturhaus der Glaswerker war, sondern im Kino. «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
4
Glaswerkern der ersten Stunde für ihre Treue zum Betrieb gedankt
Roberto Beier arbeitet seit 25 Jahren in der „Neue Glaswerke Großbreitenbach GmbH“, also von Anfang an. Mit ihm wurden am Freitag bei einer Firmenfeier im ... «Thüringer Allgemeine, 6月 15»
5
Handwerkstage locken in die Linzer Altstadt
Ob Töpfer, Glaswerker oder Drechsler, Handwerker führen ihre Arbeit und ihre Produkte in der Linzer Altstadt vor. Bild: Weihbold. Es könnte auch „Klasse statt ... «nachrichten.at, 5月 15»
6
Rücktritt: Geisendorf wirft beim SV Schott Jena hin
Der Jenenser teilt den Glaswerker Kickern seine Beweggründe mit. Den Verein hat er am 30. Juni informiert, am Mittwochabend, 2. Juli, den Mannschaftsrat. «Thüringische Landeszeitung, 7月 14»
7
Glaswerker warten auf Lohn vom September
Glaswerker warten auf Lohn vom September. 09.11.2013 - 05:30 Uhr. Ilmenau (Ilmkreis). In den Technischen Glaswerken Ilmenau brodelt es. An einer vom ... «Thüringer Allgemeine, 11月 13»
8
Odyssee der Glasmacher in Jena: Neuer Roman von Karin Zeitler
Die Jenaer Autorin Karin Zeitler hat über die West-Verlegung der Jenaer Glaswerker, zu denen auch Betriebsleiter Erich Schott , Sohn des Gründers Otto Schott ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 13»
9
Treuhand in Thüringen (57): "Der Ilmenauer Glasring wurde für Jena ...
Die Ilmenauer Glaswerker haben nach der Wende namhafte Fürsprecher: Die renommierte Unternehmensberatung Roland Berger nimmt sich Anfang der 90er ... «Thüringer Allgemeine, 1月 13»
10
Minister warnt vor Abbau der Industrie
Zudem sehen die mehr als 2100 niedersächsischen Glaswerker in eine düstere Zukunft: Wenn im Zuge der Energiewende die Strompreise steigen, könnten das ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Glaswerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaswerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA