アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Müllwerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜLLWERKERの発音

Müllwerker  [Mụ̈llwerker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Müllwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Müllwerker

ガーベジコレクション

Müllabfuhr

ガベージコレクションやスイスゴミ処理では、通常、地方自治体または市区町村の特別車両による廃棄物の処理を指します。 Mit Müllabfuhr oder schweizerisch Kehrichtabfuhr bezeichnet man generell die Beseitigung von Abfall durch Spezialfahrzeuge in städtischer oder kommunaler Regie.

ドイツ語辞典でのMüllwerkerの定義

ごみ処理業者、ゴミ箱など。 空になったか、ゴミダンプなどに ©MarénWischnewski - Fotolia.com©MarénWischnewski - Fotolia.com。 Arbeiter der Müllabfuhr , der Mülltonnen o. Ä. entleert oder auf Müllabladeplätzen o. Ä. tätig ist © Marén Wischnewski - Fotolia.com© Marén Wischnewski - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Müllwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLWERKERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Stahlwerker
Sta̲hlwerker
Sägewerker
Sä̲gewerker
Walzwerker
Wạlzwerker

MÜLLWERKERのように始まるドイツ語の単語

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltrennung
Mülltüte
Müllverbrennung
Müllverbrennungsanlage
Müllvermeidung
Müllverwertung
Müllwagen
Müllwerkerin

MÜLLWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるMüllwerkerの類義語と反意語

同義語

«Müllwerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Müllwerkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMüllwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Müllwerker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减少浪费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la reducción de residuos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste reduction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट में कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد من النفايات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокращение количества отходов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redução de resíduos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জ্য হ্রাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la réduction des déchets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurangan sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Müllwerker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃棄物の削減
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐기물 감소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm chất thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீண் செலவைக் குறைத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा कमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık azaltma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riduzione dei rifiuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redukcja odpadów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення кількості відходів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reducerea deșeurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση των αποβλήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermindering van afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minskning av avfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avfallsreduksjon
5百万人のスピーカー

Müllwerkerの使用傾向

傾向

用語«MÜLLWERKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Müllwerker»の使用頻度を示しています。
Müllwerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Müllwerker»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLWERKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Müllwerker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Müllwerker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Müllwerkerに関するニュースでの使用例

例え

«MÜLLWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMüllwerkerの使いかたを見つけましょう。Müllwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
2.1 Arbeitsschutz ○○ Persönliche Schutzausrüstungen die BGV C 27 differenziert hier in Müllwerker, Beschäftigte im Straßenraum, im Freien und auf Deponien, Beschäftigte in Müllzerkleinerungs- und Müllkompostierungsanlagen,  ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011
2
Die Entwicklungslinien des Rechts der Abfallentsorgung im ...
Diese Erklärungen halten einer Überprüfung aber nicht stand. Bezüglich der Behauptung niedrigerer Lohnzahlungen ist anzumerken, dass die Privatfirma im Rahmen von Gestellungsverträgen alle Müllwerker des Landkreises übernahm.
Simon Meyer, 2010
3
Soziologie: Institutionen
Beispielsweise die Funktionen der Bestimmung der Richtlinien der Politik, der Koordination des Flugverkehrs oder der Entsorgung von Abfall mit den entsprechenden gesellschaftlichen Positionen: Bundeskanzler, Fluglotsen oder Müllwerker.
Hartmut Esser, 2002
4
Perdido Street Station: Roman
Ich ignorierte die Müllwerker, die bei Tag den Auswurf der Stadtum mich zuBollwerken türmten. Als ich bereit war, offenbarte ich mich dem Verständigsten aus ihrer Mitte.Ich druckteihm eine Botschaft, befahl ihm, mireinKonstrukt zu bringen.
China Miéville, 2014
5
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Diese arbeitstechnische Verbindung der einzelnen Tätigkeiten der drei Müllwerker im Rahmen der Müllentsorgung der Gemeinde G. zwingt nun aber bei Beachtung der vorgenannten Beurteilungsgrundsätze nicht dazu, jede einzelne Phase ...
Klaus D Hock, 2009
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, 16) -Vgl. Kübel, Müll Müllkutscher D-nordost STIR der; -s, -: /COLONIA- MANN A-ost (Wien), /MISTMANN A-mitte, ''KEHRICHTMANN CH, /KÜBELMANN CH-OSt, /MÜLL- MANN D, /MÜLLWERKER D Angestellter eines Unternehmens,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Zur Privatisierung öffentlicher Dienstleistungen
Lohnsituation ln den letzten Tagen der kommunalen Müllabfuhr zeichnete sich bereits ab, daß die Beschäftigten keineswegs geschlossen von den Gestellungsverträgen Gebrauch machten. 8 der 22 Müllwerker schienen bereits zu ahnen, ...
Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr. Hauptvorstand, 1977
8
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
Entsprechendes wird bei der Gegenüberstellung der heutigen Berufsbezeichnungen Müllwerker und der (abwertenden) älteren Bezeichnung Aschenmann deutlich. Wenngleich sich Sekundärrohstoff nicht durchgesetzt hat ( es ist eine ...
‎2005
9
Der Städtetag
Es wäre eine erhebliche Erleichte- g für die Müllwerker. Bei diesen über- ungen darf nicht nur das Aussehen und Zugänglichkeit für den Benutzer, son- n muß auch die arbeitsmäßige Erleich- jng für die Müllwerker maßgebend sein, ...
10
Grundlagen der kommunalen Entsorgungsplanung: das Beispiel ...
Leistungsvorteilen der größeren Verlademannschaften stehen jedoch Betriebskostenvorteile der kleineren Besatzungen gegenüber, die aus der Ersparnis an Arbeitskosten für einen oder zwei Müllwerker resultieren. Zur Berücksichtigung der ...
Hans-Georg Strauf, 1974

用語«MÜLLWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMüllwerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich liebe meinen Beruf - ja, es ist mein Traumberuf"
Schon als Kind wollte Matthias Jetzt unbedingt Müllwerker werden - und sein Traum hat sich erfüllt. Bis heute liebt der 27-jährige Münchner die körperlich harte ... «ARD.de, 10月 16»
2
BfL-Fraktionsvorsitzender soll Müllwerker beschimpft haben
Version eins: In einem Schreiben an die EBL-Spitze berichten die betroffenen Müllwerker, dass sie dem Politiker die kurzzeitige Schließung erklärt hätten. «Lübecker Nachrichten, 10月 16»
3
Müllwerker über Rasenmäher im Papiermüll und Abfalltonnen in der ...
Sylvio Sonnenburg arbeitet seit neun Jahren als Müllwerker für den Osnabrücker Service Betrieb. Der Arbeitstag des 46-Jährigen aus Schledehausen beginnt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
4
Unfall: Pkw erfasst Müllwerker
Zeitgleich überquerte ein 35-jähriger Müllwerker die Straße und wurde von ihrem Auto erfasst. Der Mitarbeiter der Entsorgungsbetriebe verletzte sich schwer. «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
5
Landrat lobt Einsatz der freiwilligen Müllwerker
Landrat Carsten Harings hat gestern im Kreishaus in Wildeshausen 83 Preisträger des Wettbewerbs Aktion Saubere Landschaft geehrt. Foto: Dirk Hamm. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
6
Müllwerker setzen SPD unter Druck
Die Müllwerker halten die Rekommunalisierung für eine Mogelpackung. Ihre Kritik richtete sich unter anderem gegen die vorgesehene Mehrheitsbeteiligung ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
7
Müllwerker wollen vor SPD-Zentrale aufmarschieren
Befürchtet wird außerdem eine Festschreibung der bestehenden Zwei-Klassen-Gesellschaft unter den Müllwerkern. Hintergrund: Bei der Abfallentsorgung sind ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
8
Rücksichtslose Autofahrer – so gefährlich ist der Job der Müllwerker
Von der ersten bis zur letzten Stunde setzen sich die Essener Müllwerker der Gefahr aus, überfahren zu werden. Und das nur deshalb, weil Autofahrer nicht ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Mülheim an der Ruhr - Unfall: Müllwerker retten Kleinkind vermutlich ...
Die Müllwerker waren gerade auf der Aktienstraße im Einsatz, als sie den kleinen Eden von außen am Fensterbrett im 2.Obergeschoss hängen sahen. «FOCUS Online, 5月 16»
10
Mülheim: Vierjähriger stürzt aus Fenster - wird von Müllmann gerettet
Mülheim/Ruhr. Den vierjährigen Eden aus Mülheim und den Müllwerker Bogdan Wilda verbindet für den Rest ihres Lebens eine ganz besondere Geschichte. «RP ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Müllwerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mullwerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z