"Bauhandwerker"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBAUHANDWERKERの発音

Bauhandwerker  Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]

ドイツ語でBAUHANDWERKERはどんな意味ですか？

建築業

Bauberuf

Bauberufは、主な建設部門における職業の傘の用語であり、中央作業領域は建物および建物の建設および維持である。 建設業の職業の例は以下の通りです。▪ビル層▪コンクリートおよびスチールコンクリートビルダー▪高層建設労働者▪足場ビルダー▪牧師/研磨材▪カーペンター▪屋根葺きビル▪ウェルビルダ▪ウォータービルダー職業指定建設作業員または建設業者は、 建設現場で作業するか、建設作業に従事する。 しかし、「建設労働者」という用語は、見習いまたは固定された専門のタイトルではありません。 訓練を受けた専門家だけでなく、建設現場で働く未熟労働者や補助労働者も建設労働者と呼ばれています。

Bauberuf ist der Oberbegriff für Berufe des Bauhauptgewerbes, zu deren zentralem Arbeitsfeld das Errichten und Unterhalten von Bauwerken und Gebäuden gehört. Bauarbeiter in Chemnitz, 1970 Beispiele für Berufe des Bauhauptgewerbes sind: ▪ Maurer ▪ Beton- und Stahlbetonbauer ▪ Hochbaufacharbeiter ▪ Gerüstbauer ▪ Stuckateur / Gipser ▪ Zimmerer ▪ Dachdecker ▪ Brunnenbauer ▪ Wasserbauer Die Berufsbezeichnung Bauarbeiter oder Bauhandwerker wird landläufig für alle Personen verwendet, die auf einer Baustelle arbeiten oder in der Bauausführung tätig sind. Es handelt sich bei der Bezeichnung Bauarbeiter jedoch nicht um einen Ausbildungsberuf oder um eine feste Berufsbezeichnung. Nicht nur ausgebildete Fachkräfte werden als Bauarbeiter bezeichnet, sondern auch ungelernte Hilfsarbeiter oder Hilfskräfte, die auf einer Baustelle arbeiten.

ドイツ語辞典でのBauhandwerkerの定義

建物の貿易を学んだ人©Horst Schmidt - Fotolia.com©Horst Schmidt - Fotolia.com

jemand, der das Bauhandwerk erlernt hat© Horst Schmidt - Fotolia.com© Horst Schmidt - Fotolia.com.

BAUHANDWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBauhandwerkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauhandwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauhandwerker»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 建设者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: constructores
• ドイツ語翻訳家 - 英語: builders
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बिल्डरों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بناة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: строители
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: construtores
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিল্ডার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: constructeurs
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pembina
• ドイツ語: Bauhandwerker
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ビルダー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 빌더
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tukang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xây dựng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடுக்கு மாடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बांधकाम व्यावसायिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: inşaatçılar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: costruttori
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: budowniczowie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: будівельники
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: constructori
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κατασκευαστές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bouers
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: byggare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utbyggere

«BAUHANDWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauhandwerkerの使いかたを見つけましょう。Bauhandwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Taschenbuch für angehende Maurer-, Steinmetz-, ...

Auflage. Dem vorliegendeN zweiten Theil dieses Werkchens liegt dieselbe Idee zu Grunde, welche den Verfasser bei Bearbeitung des ersten Theils leitete, nämlich, daß dasselbe vorzugsweise für Bauhandwerker auf dem sog. platten Lande, ...

Carl W. Dempp, Heinrich Grebenau, 1862

Statik F R Bauhandwerker: Ein Lehrbuch F R Den Unterricht an ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jacob Vonderlinn, 2012

Landtags-Akten

Prüfung der Bauhandwerker - betreifend.- Eingegangen am 11. Januar 1840, ( dienende-ch'. ,1.,Bd. S. 20,7. . Bericht der erfien Deputation der erfien Kammer, Beilage zur 1]. Abtheil. 1. Samml.. S. 9. Protocol! der etfien Kammer, 1]. Abth. 1.

Sachsen Landtag, 1839

Der allgemeine Telegraph für die deutsche Gesetzkunde: Ein ...

Nach den in den königlich preußischen Staaten bestehenden Vorschriften sind nächst den Gewerben der Maurer und Zimmerleute auch andere Bauhandwerker , die Brunnen- und Röhrmeister, die Mühlenzeug- arbciter ic. der Bedingung des  ...

Alexander Müller, 1840

Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...

struktion, durch welche die Prüfung der Bauhandwerker angeordnet werden, erworben haben, wogegen 3) alle übrige Bauhandwerker und namentlich Maurer- und Zimmer- Flickarbeiter, Schiefer- und Dach dek- ker, Ofensetzer und  ...

Adolph Julius Mannkopff, 1837

Amtsblatt der Regierung zu Aachen

März i833, In Folge höherer Verfügung wird das Verzelchm'ß der im hiesigen Regierungs-Bezirke N. 90. ansthigen, berechtigten Bauhandwerker, nämlich derjenigen, welche entweder bei Pro« Do» Ver,eichniß mulgation der Allerhöchsten ...

Aix-la-Chapelle (government district)., 1833

Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...

Z4S1S. «r. e,p. 29721. xr»e,. 2«. September 1859. 3395. An die fürstlich Löwenstein'sche Regierung«- und Justizkanzlei zu Kreuzwettheim, dann sämmtliche Polizeibehörden des Regierungs - Bezirkes. (Die Prüfung der Bauhandwerker betr.) ...

Unterfranken und Aschaffenburg, 1839

Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...

LU/her(Marl platea tran Sflnbec/rerGrundeigentum der Bauhandwerker Neues ( größere Symbole . nacheinander im Eigentum von Hemggeisr. zwei oder mehr Mitgliedern derselben Sozialg-uppel Hospital versalis m6 l A Zimmermann v 1 ...

Karsten Igel, 2010

Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...

Notwendig ist hier eine Ergänzung der Quittung (Haegele Rn. 1 303; Böttcher Rpfleger 1982, 174; Palandt/Bassen- ge § 1 144 Rn. 4). f) Fall: Löschung einer Vormerkung: Der Bauhandwerker B hat eine noch nicht titulierte Forderung gegen ...

Walter Zimmermann, 2004

Bauarbeitergewerkschaften in Deutschland und internationale ...

Zentralverband Christlicher Bauhandwerker und Bauhilfsarbeiter Deutschlands: Jahresberichte / Zentralverband Christi. Bauhandwerker und Bauhilfsarbeiter Deutschlands : für. - Berlin Forts. — > Zentralverband Christlicher Bauhandwerker ...

Peter Rütters, Rüdiger Zimmermann, Friedrich-Ebert-Stiftung. Bibliothek, 2005

用語«BAUHANDWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauhandwerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bauhandwerker und Projektentwickler

Der Ursprung der Familie Hinteregger, welcher am Pfänder in der Parzelle Hinteregg liegt, lässt sich bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»

Warum Betriebshaftpflicht für Bauhandwerker wichtig ist

Wer zahlt, wenn Bauhandwerker fehlerhaftes Material verwendet haben? Und wie sichern sich Betriebe vor möglichen Kosten ab? «procontra-online, 5月 16»

NÜRNBERGER erweitert Betriebshaftpflicht für Bauhandwerker

Die NÜRNBERGER Versicherung hat pünktlich zum Beginn der Bausaison ihren Berufshaftpflichttarif für Bauhandwerker verbessert. Der neue Tarif enthält ... «AssCompact, 4月 16»

Balkon im Kapuziner-Karree wurde nachträglich »eingeglast«

Die ersten Mieter sind längst eingezogen im Kapuziner-Karree der Oberkircher Bauhandwerker in der Renchener Straße. Doch auch wenn die Arbeiten an dem ... «baden online, 2月 16»

Urteil vom Bauhandwerker

Ein Fahrgefühl wie im Pkw, viel Platz und ein kraftvoller Antrieb: Bauunternehmer Felix Wessel hat den neuen Vito Kastenwagen im Arbeitseinsatz getestet – mit ... «Handwerk.com, 11月 15»

Bauberufe: Das sind die Meister 2015

Die Meister 2015 in den Bauberufen stehen fest. Bei den deutschen Meisterschaften kämpften die besten Nachwuchs-Bauhandwerker in acht Gewerken um ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 11月 15»

Deutsche Meister 2015 in den Bauberufen stehen fest / "Großartige ...

... Zentralverband des Deutschen Baugewerbes ermittelt mit dem Bundesleistungswettbewerb traditionell die besten Nachwuchs-Bauhandwerker Deutschlands. «Presseportal.de, 11月 15»

Deutsches Handwerk: Zentralverband hebt Konjunkturprognose an

83 Prozent der Betriebe wollen ihre Belegschaften konstant halten, lediglich die Bauhandwerker wollten per saldo vor dem Winter Personal abbauen. «DIE WELT, 11月 15»

Bau-Boom in der Eifel: Händeringend Bauhandwerker gesucht

Die bereits als neues Imgenbroicher Freibad in der Bevölkerung titulierte Baustelle wird nun ihrer eigentlichen Bestimmung zugeführt: Mit dem Bau von 20 ... «Aachener Zeitung, 10月 15»

Erfolgreiche Bauhandwerker

Kassel/Homberg. Im BZ Bildungszentrum in Kassel sprachen die Bau-Innungen Kassel und Schwalm-Eder ihre neuen Gesellen frei. Aus dem ... «nh24.de, 9月 15»