アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitungsspalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITUNGSSPALTEの発音

Zeitungsspalte  [Ze̲i̲tungsspalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITUNGSSPALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITUNGSSPALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitungsspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitungsspalteの定義

新聞のページの欄。 Spalte einer Zeitungsseite.

ドイツ語辞典で«Zeitungsspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITUNGSSPALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

ZEITUNGSSPALTEのように始まるドイツ語の単語

Zeitungspapier
Zeitungsredakteur
Zeitungsredakteurin
Zeitungsredaktion
Zeitungsreporter
Zeitungsreporterin
Zeitungsroman
Zeitungsschreiber
Zeitungsschreiberin
Zeitungsseite
Zeitungsstand
Zeitungsständer
Zeitungssterben
Zeitungsüberschrift
Zeitungsverkäufer
Zeitungsverkäuferin
Zeitungsverlag
Zeitungsverleger
Zeitungsverlegerin
Zeitungsverschleiß

ZEITUNGSSPALTEのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitungsspalteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITUNGSSPALTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitungsspalte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zeitungsspalteのドイツ語での同義語

«Zeitungsspalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITUNGSSPALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitungsspalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitungsspalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitungsspalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报纸专栏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

columna de un periódico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

newspaper column
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखबार के स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمود صحيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

газетный столбец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coluna de jornal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্র কলাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colonne de journal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolum akhbar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitungsspalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新聞のコラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신문 칼럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kolom koran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột báo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள் பத்தியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र स्तंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gazete sütunu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colonna di giornale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolumna gazeta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

газетний стовпець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coloana de ziar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στήλη εφημερίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koerant kolom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kolonn tidningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avisspalte
5百万人のスピーカー

Zeitungsspalteの使用傾向

傾向

用語«ZEITUNGSSPALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitungsspalte»の使用頻度を示しています。
Zeitungsspalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitungsspalte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITUNGSSPALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitungsspalte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitungsspalte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitungsspalteに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITUNGSSPALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitungsspalteの使いかたを見つけましょう。Zeitungsspalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufsätze zur Philosophie
Es ist recht interessant, daß alle diese vagen Informationen, die erst von Mund zu Mund, später von Zeitungsspalte zu Zeitungsspalte wanderten, nicht in Deutschland methodisch auf ihren Echtheitsgehalt untersucht worden sind, sondern in ...
Jean Améry, Irene Heidelberger-Leonard, Gerhard Scheit, 2004
2
Anekdota zur neuesten deutschen Philosophie und publicistik
Er pocht auf Artikel über den Gesundheitszustand der Schüler, über Postenreform u. dgl., auf Veröffentlichung statistischer Angaben, z. B. der halben Zeitungsspalte Budget, auf die Eristenz der drei Ministerialblätter, auf die Zulassung vieler ...
Arnold Ruge, 1843
3
Wesen und Unwesen des modernen Constitutionalismus, seine ...
viel« Bogen gefüllt und manche Zeitungsspalte bezahlt, waren sehr muthig und tapfer aufgetreten, wenn es galt, in der Ferne den Gegner zu treffen, hatten den Berlinern, den Frankfurtern bittere Vorwürfe gemacht, dass sie nicht in ihren ...
Joh. Fr. Chr Budy, 1852
4
Deutsche Wochenschrift
In stehenden Klagen ergeht sich die Tageskritik bis zum äußersten Überfluß darüber. Von dem sittlichsten Kummer um die ideellen Interessen der Zeit bis zur flüchtigsten Sorge für den Inhalt einer — Zeitungsspalte befriedigt sich mit Vorliebe ...
5
Schwarze Jagd: Roman
Es war ihm nicht neu; er hatte es schon vor Monaten in einer Zeitungsspalte gelesen. Sonst wäre er nicht gekommen. Bei seinem letzten Besuch war Tarlock Cove ausschließlich mit Gas versorgt worden. Die tragbaren Generatoren, die vielen ...
Chris Wooding, 2012
6
Preußisch – deutsch – belgisch
Als „Kaiser von Deutschland“ titulierte ihn der zum Fest einladende Vorstand; die in derselben Zeitungsspalte vertretenen FriedrichWilhelm-Bürgerschützen riefen hingegen auf zum Geburtstag „Sr. Majestät des Kaisers und Königs“344.
Sebastian Scharte
7
Fontane als Biograph
... Apathie: DieçffentlichenZuständebegünstigtenallerdingsdasErscheineneinersolchen Dichtung. Man war der ewigen Politik satt und müde und flüchtete aus dem Leitartikel und der Zeitungsspalte heraus in die immergrüne Märchenwelt.
Roland Berbig, 2010
8
Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache
... Ladefläche; Frühbeet' <- 'Bank, Steg, Brücke, Waschprahm, Untiefe im Fluß', miero 'Welt, die Fremde' <- 'Friede, Welt, Bauerngemeinde ' , nie tu 'nichts, zu Ende, alle' <- 'es gibt nicht, ist nicht da', palsta 'Parzelle, Zeitungsspalte' <- ' Streifen, ...
Angela Plöger, 1973
9
Zauber der Kolumne
Es handelt sich um einen kurzen Meinungsbeitrag, der sich meist über nicht mehr als eine Zeitungsspalte erstreckt. Diese Kolumnen erscheinen meist regelmäßig an gleicher Stelle mit gleichem Titel, wie das berühmte, sogar mittlerweile als ...
Margrith Rink, 2009
10
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
... Besenstiel, Bettgestell, Bohnenkraut, Feigenblatt, Fingerspitze, Frauenhaar, Kirchturm, Klostergarten, Reiskorn, Tischbein, Waldrand, Zeitungsspalte SYNTAKTISCHE ALTERNATIVEN: Genitivattribut: Stiel des Besens Gestell des Betts Turm ...
Wolfgang Motsch, 2004

用語«ZEITUNGSSPALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitungsspalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freispruch zweiter Klasse
Es kostete wieder Abertausende von Arbeitsstunden in Innenministerien und beim Verfassungsschutz, füllte wieder Nachrichtensendungen und Zeitungsspalten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 17»
2
Viel mediale Beachtung für Unternehmenssteuerreform
Die Kontroverse über die Unternehmenssteuerreform III wurde auf Plakatwänden, aber auch in den Zeitungsspalten heftig geführt. Kaum eine Vorlage erhielt in ... «Luzerner Zeitung, 2月 17»
3
Kontroverse um Unternehmenssteuerreform
Die Kontroverse über die Unternehmenssteuerreform III wurde auf Plakatwänden, aber auch in den Zeitungsspalten heftig geführt. Kaum eine Vorlage erhielt in ... «Bote der Urschweiz, 2月 17»
4
Maastricht ist tot, lang lebe Maastricht
Aber heute geistert das Werk vor allem als „Kriterien“ durch die Zeitungsspalten. Die „Maastricht-Kriterien“, die seit ihrer Einführung Hunderte Male missachtet ... «DiePresse.com, 2月 17»
5
Rhönkauz: Quo vadis, AfD?
Der Rhönkauz ist ja richtiggehend stolz darauf, ein Teil der Lügenpresse zu sein. Er kann in seiner wöchentlichen Zeitungsspalte den größten Unsinn erzählen, ... «Main-Post, 2月 17»
6
Das Kuhleben, damals und heute
Wann verirrt sich schon mal eine Kuh in aktuelle Zeitungsspalten, die heute ganz anderen Trampeln vorbehalten sind. Damals aber waren ausgebüxte ... «Tagesspiegel, 1月 17»
7
Replik – Duplik: Ja was denn nun?!
... gehört, über Prozesse und Urteile des Land- und Obergerichts berichtet und das eine oder andere Bundesgerichtsurteil in die Zeitungsspalten gebracht. «Luzerner Zeitung, 1月 17»
8
US-Presse an Trump: Sendezeit und Spalten nicht für jene, die die ...
Schließlich ist es unsere Sendezeit, es sind unsere Zeitungsspalten, die Sie zu beeinflussen versuchen. Wir entscheiden, wie wir am besten unseren Lesern, ... «STERN, 1月 17»
9
May: "Wir verlassen die EU - und umarmen die Welt"
... weil es ihren Worten nach "nicht ihre Aufgabe ist, Zeitungsspalten zu füllen, sondern ein für Großbritannien optimales Verhandlungsergebnis zu erreichen". «Telepolis, 1月 17»
10
SVP-Nationalrat Jürg Stahl ist höchster Schweizer
Am Rednerpult oder in den Zeitungsspalten taucht er selten auf. Politische Gegner loben ihn als verlässlich und dossierfest. Er selber bezeichnete sich ... «FM1Today, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitungsspalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitungsspalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z