アプリをダウンロードする
educalingo
grasüberwuchert

"grasüberwuchert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRASÜBERWUCHERTの発音

gra̲süberwuchert


GRASÜBERWUCHERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRASÜBERWUCHERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgrasüberwuchertの定義

草で育った。


GRASÜBERWUCHERTと韻を踏むドイツ語の単語

Bleichert · Borchert · Juchert · angereichert · breit gefächert · eingeäschert · geräuchert · geschert · gesichert · haftpflichtversichert · kaskoversichert · krankenversichert · letschert · mitversichert · pflichtversichert · privat versichert · sozialversichert · stoßgesichert · ungesichert · verknöchert

GRASÜBERWUCHERTのように始まるドイツ語の単語

grassieren · Grasski · grässlich · Grässlichkeit · Grasstängel · Grassteppe · Grasstreifen · Grasstück · Grasteppich · Grastopf · grasüberwachsen · Graswirtschaft · Grat · Gräte · grätenlos · Grätenschritt · gratfrei

GRASÜBERWUCHERTのように終わるドイツ語の単語

Albert · Dessert · Insert · Ritschert · Robert · alert · angenähert · angezwitschert · angeäthert · expert · goschert · großgoschert · gschert · hatschert · patschert · rechtsschutzversichert · schwarzgeräuchert · teilkaskoversichert · vollkaskoversichert · weitgefächert

ドイツ語の同義語辞典にあるgrasüberwuchertの類義語と反意語

同義語

«grasüberwuchert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRASÜBERWUCHERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grasüberwuchertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgrasüberwuchertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«grasüberwuchert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长满草
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la maleza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grass overgrown
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास ऊंचा हो गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاعشاب النامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трава заросший
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrido grama
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস প্রবৃদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herbe envahi par la végétation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumput terlalu besar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

grasüberwuchert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生い茂った草
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자란 잔디
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cỏ mọc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படலாம் புல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवत overgrown
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyümüş çim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erba alta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trawa zarośnięte
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трава зарослий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă supradezvoltat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρασίδι κατάφυτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gras toegegroei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gräs bevuxen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gress grodd
5百万人のスピーカー

grasüberwuchertの使用傾向

傾向

用語«GRASÜBERWUCHERT»の使用傾向

grasüberwuchertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grasüberwuchert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、grasüberwuchertに関するニュースでの使用例

例え

«GRASÜBERWUCHERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgrasüberwuchertの使いかたを見つけましょう。grasüberwuchertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rebecca und Rowena: e. Roman auf e. Roman
Die fchattigen Gänge find düfier und grasüberwuchert, und in den Lauben, in denen man gern ausruhen möchte, bilden fiechende Neffeln die Kiffen auf den Bänken. Ich bin in einer Eaique auf den Waffern des Bosporus herumgefahren und ...
William Makepeace Thackeray, 1852
2
Rebecca und Rowena ... Mit 8 Illustrationen von Richard Doyle
Die fchattigen Gänge find düfter und grasüberwuchert. und in den Lauben. in denen man gern ausruhen möchte. bilden ftechende Neffeln die Kiffen auf den Bänken. Jch bin in einer Eaique auf den Waffern des Bosporus herumgefahren und ...
William Makepeace Thackeray, 1852
3
Aus bewegter Zeit.: Gesammelte Gedichte 1949-1999
Nur noch die Reste des Ringwalls ragen grasüberwuchert in den Abgrund hinein . Unten am Ufer verhallt der späte Ruf der Ranen, leuchtet der Feuerstein, umspült von Meer und Zeit. Weißgrau die Möwe steht steigend vor Kreide und Fels: ...
Klaus Schikore, 2009
4
Andante Furioso
Wir 'übernachteten. in Piacenza, einer schmutzigen, verfallenen Stadt, der Markt war grasüberwuchert mit verwahrlosten Wallanlagen und halb verschütteten Gräben. Jedes Haus stand düster' da LHKi blickte 1nürriscfi1 auf' seinen. Nachbarn ...
Christina Geiselhart, 2013
5
Kyushu
... und seines Vaters und seiner Mutter Grabsteine und die seiner Verwandten und die Grabsteine anderer, die er gekannt hatte. So alt waren sie, so morsch und grasüberwuchert, daß Er nur sehr schwer die Namen darauf entziffern konnte.
H. Lafcadio
6
Unsühnbar
Wie war Alles verwildert! die Wege grasüberwuchert, die Wiesen von Unkraut zerfressen, die Gebüsche unbeschnitten; ihre kahlen, schwachen Stämmchen in die Höhe gewachsen, lauter Lichtungen statt der ehemaligen schattigen Gänge.
Marie Freifrau Von Ebner-Eschenbach, 2012
7
Kyushu
... und seines Vaters und seiner Mutter Grabsteine und die seiner Verwandten und die Grabsteine anderer, die er gekannt hatte. So alt waren sie, so morsch und grasüberwuchert, daß er nur sehr schwer die Namen darauf entziffern konnte.
Lafcadio Hearn
8
Das Naturforscherschiff
Vor diesem Platz dehnte sich grasüberwuchert in den stechenden Sonnengluten eine kahle nur hier und da mit Reis oder Zuckerrohr bestandene Fläche. Am jenseitigen Ufer lagerten unter den Schatten spendenden Stammkolonien des in  ...
S. ffer, S. Wörishöffer, 2012
9
Gedenken im Zwiespalt: Konfliktlinien europäischen Erinnerns
... wo - wie etwa Primo Levi oder die Kinder von Izieu - die Deportierten bis Mai 1944 ankamen, ist nahezu unauffindbar; grasüberwuchert, gibt es keinerlei Hinweis auf ihren Standort. Der Eingang vor der Kommandantur (heute Pfarrkirche von ...
Alexandre Escudier, Brigitte Sauzay, Rudolf von Thadden, 2001
10
Das Logbuch: mit Essays von Stefan Zweig und Rudolf Kayser
Grasüberwuchert liegen die Kanonen, Lafetten und alle Dinge, die zur Artillerie gehören, da. Zwischen einem Rad ist ein Bäumchen aufgewachsen, und man könnte es nicht mehr herausheben, ohne den Baum umzuhauen. Dann wieder ...
Otto Flake, 1970

用語«GRASÜBERWUCHERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrasüberwuchertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lions wollen Übungsplatz mit Geld und Tatkraft sanieren
Zu tun gibt es reichlich: Fußwege und Fahrbahnränder auf dem Übungsplatz sind grasüberwuchert, Bordsteine müssen neu gesetzt werden, die Fahrbahnen ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. grasüberwuchert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grasuberwuchert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA