アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grieche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRIECHEの発音

Grieche  [Gri̲e̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIECHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIECHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grieche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grieche

ギリシャ人

Griechen

ギリシア人はインド系ヨーロッパ人で、その言語的根源はキリスト教徒第二千年紀にさかのぼることができます。 今日ギリシャとキプロスには1050万人以上のギリシャ人が住んでいます。 ギリシャとキプロス外の700万人がギリシャ人とも呼んでいます。 Die Griechen sind ein indoeuropäisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; ca. 7 Mio. Menschen außerhalb Griechenlands und Zyperns bezeichnen sich ebenfalls als Griechen.

ドイツ語辞典でのGriecheの定義

居住者指定子はギリシャ語です。 EinwohnerbezeichnungBeispieler ist Grieche.
ドイツ語辞典で«Grieche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIECHEと韻を踏むドイツ語の単語


Breche
Brẹche
Escabeche
[ɛskaˈbeːt͜ʃə] 
Flachsbreche
Flạchsbreche
Gebreche
Gebrẹche
Kniebreche
Kni̲e̲breche
Krieche
Kri̲e̲che
Leveche
[lɛbetʃɛ]
Spreche
Sprẹche
Steinkohlenzeche
Ste̲i̲nkohlenzeche [ˈʃta͜inkoːlənt͜sɛçə]
Tscheche
Tschẹche
Zeche
Zẹche 
Zieche
Zi̲e̲che

GRIECHEのように始まるドイツ語の単語

Griebe
Griebenfett
Griebenschmalz
Griebenwurst
Griebs
Griechenland
Griechentum
Griechin
griechisch
griechisch-katholisch
griechisch-orthodox
griechisch-römisch
griechisch-uniert
Griechische
Griechischunterricht
Griefe
Grieg
griemeln
Grien

GRIECHEのように終わるドイツ語の単語

Ache
Affiche
Amerikanische
Apache
Approche
Arabische
Arche
Branche
Cache
Deutsche
Elektrische
Englische
Fiche
Fläche
Kaufsache
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche

ドイツ語の同義語辞典にあるGriecheの類義語と反意語

同義語

«Grieche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIECHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Griecheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGriecheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grieche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

希腊语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

griego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Greek
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूनानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللغة اليونانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

греческий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grecque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Greek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grieche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギリシャ語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그리스의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yunani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hy Lạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரேக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yunan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

greco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grecki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грецький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

greacă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελληνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Griekse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grekisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gresk
5百万人のスピーカー

Griecheの使用傾向

傾向

用語«GRIECHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Grieche»の使用頻度を示しています。
Griecheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grieche»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIECHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grieche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grieche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Griecheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRIECHE»の引用

Griecheという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Döblin
Man soll sich nicht dicke tun mit seinem Schicksal. Ich bin Gegner des Fatums. Ich bin kein Grieche, ich bin Berliner.
2
Christian Dürr
Tatsache ist, dass jeder Bremer heute tiefer in der Kreide steckt als jeder Grieche.
3
Jens Jörg Rieck
Und der Grieche schießt flach aufs Tor, aber der Ball geht drüber.
4
Elias Canetti
Der junge Grieche fragt mich, was das Altsein bedeutet. Es bedeutet, sage ich ihm, daß ich das Leben vieler Menschen, die ich gekannt habe, übersehen kann. Es bedeutet, daß ich ihnen wie mir ein dreihundertjähriges Leben wünsche, um noch mehr zu übersehen, denn jede Spanne mehr, die man kennt, macht es staunenswerter, fragwürdiger, hoffnungsvoller, einsichtiger und unerklärlicher.
5
Konstantinos Kavafis
Ich bin kein Hellene, ich bin kein Grieche, ich bin hellenisch.
6
Ludwig Feuerbach
Menschlichen Sinn entlockte der Grieche selber dem Steine, unsere Pädagogik macht selbst den Menschen zum Klotz.
7
Thales von Milet
Für drei Dinge bin ich dem Schicksal dankbar: Erstens, daß ich als Mensch geboren bin und nicht als wildes Tier. Zweitens, daß ich als Mann geboren bin und nicht als Frau, und drittens, daß ich als Grieche geboren bin und nicht als Barbar.
8
Giacomo Leopardi
Jener Grieche trachtete mehr danach, gut zu sein als es zu scheinen, die Welt aber befiehlt uns, gut zu scheinen und es nicht zu sein.
9
Sokrates
Ich bin weder Athener noch Grieche, sondern ein Bürger der Welt.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Jeder sei auf seine Art ein Grieche, aber er sei's.

«GRIECHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGriecheの使いかたを見つけましょう。Griecheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der letzte Grieche: Roman
Roman Aris Fioretos. EIN ANDERER GRIECHE: Katastrophe, Mars mou. (Pause. ) Im November, bald ein Jahr her. (Neue Pause.) Wie üblich ich wache früh auf. Das Feuer, das ist tot, das Zimmer, dasistkalt. Ich ziehe eine Hose an die Beine, ...
Aris Fioretos, 2012
2
Der Grieche: Frank Wallerts dritter Fall
Frank Wallerts dritter Fall Kurt Jahn-Nottebohm. Der Grieche 2 I O an LLI |. |.. 0 Z | Z I < q |. n: 3 x' FRANK WAL'LERTS DRITTERFALL :KRI M| „ Kurt Jahn- Nottebohm Der Grieche Frank Wallerts dritter Fall BookRix GmbH. Front Cover.
Kurt Jahn-Nottebohm, 2014
3
Muss es denn ein Grieche sein?
Bruni Kolivopoulos. Sache kommen. „Ähm, nein, keinen Ärger, ich habe einen Freund, und den möchte ich euch demnächst vorstellen.“ Jetzt war es heraus. Meine Eltern begannen zu lachen. „Ja, das ist doch schön. Seit wann kennst du ihn ...
Bruni Kolivopoulos, 2014
4
Der kleine Grieche: spannende Geschichten
Witzige Geschichten aus dem alten Griechenland: Pedros ist ein kleiner, sehr dicker Junge, der Sport hasst, aber sehr gut malen kann.
Hans J. Bär, 2007
5
Liselotte, Fräulein Nowak und der Grieche
Der unerwartete Tod ihres 89-jährigen Ehemanns Franz Ferdinand stellt Liselotte Günther vor Probleme: Wie funktioniert der Kaffeevollautomat, warum gibt es kein warmes Wasser, und wer fährt sie in Zukunft zum Friseur?
Florian Herb, 2014
6
Die Geschichten der Ungern und ihrer Landsassen: Die Ungern ...
Dann kamen Anhänger des M i ch a e 1 Cer u I a ri us, von der Abend* ländischen KircBegetiennt : G e о rgi u s I., Grieche, îoGg— 1079V Joannes Г., Grieche, ,1080 — 1091. Joannes II., Griechej 1091. Ephraem, Grieche, 1092 — 1101, ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1816
7
Grieche: Mentor Von Rhodos, Dorieus, Euphranor, Apollonius ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Vom Geiste der Geschichte der Menschheit
ziehen, der Grieche nahm ihn an. Der Römer demüthigte sich aber, von dem Selaven zu lernen, der Grieche war zu stolz für solchen Unterricht. Das lag im Charakter und in der Geschichte beider Völker. Der Römer hatte sich mit den ...
Johann Joseph Roßbach, 1859
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
(Z^orgius , ^gmarrolu, genannt , von Geburt ein Grieche, der Würde nach ein ^ rcKi-msnärir, hat um dasJeihr 841. gelebet, Und ein dKronicon geschrieben vom Anfange der Welt bisaufdenKayscr KjicK-iel, rkevpKlii Sohn, welchcseinige ...
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Die Entdeckung Amerikas: von Kolumbus bis Alexander von Humboldt
... europäische Nationen haben Christoph Kolumbus als ihren Landsmann beansprucht.1 Dutzende von Büchern sind über diese Frage geschrieben worden, und heftige Diskussionen haben sich entzündet: War Kolumbus Grieche, Genuese, ...
Urs Bitterli, 1999

用語«GRIECHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGriecheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayer: Ein Grieche soll den Nachwuchs führen
Bayer Leverkusen hat den Griechen Iraklis Metaxas für den Leistungsbereich U16 bis U19 verpflichtet. Der 49-Jährige kommt vom griechischen Verband, wo er ... «sport.de, 9月 16»
2
Opfer München: Deutsche, Kosovo-Albaner, Türken, ein Grieche
Drei der Opfer waren Kosovo-Albaner, drei Türken und eines Grieche. Es handelt sich größtenteils um junge Menschen. Acht der Getöteten waren nach ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 16»
3
Dreckiger Grieche: Wirbel um angebliche Ramsauer-Äußerung in ...
Nach Schilderung des Fotografen gegenüber griechischen Medien soll Ramsauer jedoch ausfallend geworden sein. „Fass mich nicht an, du dreckiger Grieche“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Alexander der Grieche
Griechenlands Ferienflughäfen zählen zu den schlechtesten Europas. Alexander Zinell soll das im Auftrag des deutschen Airportbetreibers Fraport ändern – mit ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Diadochenkriege: Der Grieche, der die ganze Welt erobern wollte
Unter lauter Makedonen gab es nur einen Griechen, der in diesem illustren Kreis Ansprüche anmelden konnte: Eumenes. Über mehr als 40 Jahre hinweg ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Werder Bremen: Thanos Petsos - der Grieche mit dem rechten ...
Der Grieche kommt ablösefrei von Rapid Wien und erhält bei Werder einen Dreijahresvertrag, der auch für die zweite Liga Gültigkeit hat. „Einen solchen Spieler ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
7
Jeder dritte Grieche zahlt Schmiergeld bei Krankenhausbesuch
In staatlichen Krankenhäusern entrichtet im Schnitt jeder dritte Grieche das berühmt-berüchtigte „Fakelaki“, das sinnbildlich für einen Umschlag mit Geld steht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Wird Grieche Saki Stimoniaris neuer Präsident beim TSV 1860 ...
Wie die "Bild"-Zeitung (Freitagausgabe) berichtet, werden dem Griechen Saki Stimoniaris (44) die besten Chancen auf die Nachfolge von Siegfried Schneider ... «tz.de, 9月 15»
9
So ist er, der Grieche
Und es geht noch schlimmer: „Jagt die Griechen aus der EU und dem Euro!“, „Lasst die Griechen pleitegehen!“, „Zahlt nicht mehr für dieses faule Pack! «brand eins, 9月 15»
10
Jorgo Chatzimarkakis: Einmal Grieche und zurück
"Der Grieche", sagt Jorgo Chatzimarkakis, "ist auf sich und seinen Clan konzentriert. Er kennt kein Gemeinwohl." Man könnte meinen: Der Mann muss es wissen ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grieche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grieche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z