アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zieche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZIECHEの語源

mittelhochdeutsch ziech, althochdeutsch ziahha, über das Romanische < lateinisch theca, Theke.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZIECHEの発音

Zieche  [Zi̲e̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIECHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIECHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zieche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZiecheの定義

南ドイツとオーストリアの羽毛布団カバー。 A。 süddeutsch und österreichisch für Bettbezug u. a.

ドイツ語辞典で«Zieche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIECHEと韻を踏むドイツ語の単語


Breche
Brẹche
Escabeche
[ɛskaˈbeːt͜ʃə] 
Flachsbreche
Flạchsbreche
Gebreche
Gebrẹche
Grieche
Gri̲e̲che
Kniebreche
Kni̲e̲breche
Krieche
Kri̲e̲che
Leveche
[lɛbetʃɛ]
Spreche
Sprẹche
Steinkohlenzeche
Ste̲i̲nkohlenzeche [ˈʃta͜inkoːlənt͜sɛçə]
Tscheche
Tschẹche
Zeche
Zẹche 

ZIECHEのように始まるドイツ語の単語

Zidkija
Ziechling
Ziefer
ziefern
Ziege
Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
ziegeln
Ziegelofen
ziegelrot
Ziegelstein
Ziegenbart
Ziegenbock
Ziegenherde

ZIECHEのように終わるドイツ語の単語

Ache
Affiche
Amerikanische
Apache
Approche
Arabische
Arche
Branche
Cache
Deutsche
Elektrische
Englische
Fiche
Fläche
Kaufsache
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche

ドイツ語の同義語辞典にあるZiecheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIECHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zieche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ziecheのドイツ語での同義語

«Zieche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIECHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ziecheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZiecheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zieche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zieche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zieche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zieche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zieche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zieche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zieche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zieche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zieche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zieche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zieche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zieche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zieche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zieche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zieche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zieche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zieche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zieche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zieche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zieche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zieche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zieche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zieche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zieche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zieche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zieche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zieche
5百万人のスピーカー

Ziecheの使用傾向

傾向

用語«ZIECHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Zieche»の使用頻度を示しています。
Ziecheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zieche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIECHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zieche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zieche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ziecheに関するニュースでの使用例

例え

«ZIECHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZiecheの使いかたを見つけましょう。Ziecheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zieche und Züge, welche beiden Wörter Adelung als gemeine durch Überzug ersetzt wisse» will, da doch schon t» der «. Gp. ziecha für tomenwm, «omentum vorkommt. „Recht als die vehen ziechen " Maßm. Denkm. 1. 1«. Im Scherz sagt man ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1837
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Oeffnung der Zieche oder des Sackes wird entweder durch einen eisernen Ring oder im Viereck durch Aufknüpfen der vier Zipfel offen erhalten, wobei ein Mann die Wolle in die Zieche einlagert. Ist die Zieche angefüllt, so wird sie nun von ...
Georg May, 1868
3
Landwirthschaftliche Feldpredigten über das Nothwendigste ...
167 vorgerichtet, worin die Hopfenziechen einzuhängen sind, oder es wird, wo es thun» lich ist, eine Oeffnung in den Fuß» boden gemacht, und durch diese die Zieche in den darunter befindlichen Raum gehängt, oder endlich es geschieht ...
Franz Horsky, 1861
4
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
schlagen — die Zelte abbrechen — er zählt die Puls- schläge — die Ziege — die Zieche — die Züge — Zicke — die Ziege, Mehrz, die Ziegen, bekannter wiederkauender Vierfüßler, hat Hörner. Bart und schlichtes Leib- haar, beißt auch : Geiß ...
Chr. Frdr Weiss, 1854
5
Christliche Lob- und Lehr-Verfassung Auf die Fest, und ...
... fo biethe (auf: Hi; uns .dein mildreiche Hand/ und zieche uns nach dir / alfo ivdllen wir lauffen: zieihe uns durch dein heilige Gnad/ iindGutthätigkeit: zieche uns durch die Hoffnung dei verfptochnen himmlifchen Belohnung 2 zieche uns durch ...
Joachim Reittmayer, 1710
6
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Nachts um 7 Uhr auS ihrer Kammer 1 zwilchenes Oberbett, 1 dito Ziechen, t Bar« chent » Kissen und t blau gedruckte Zieche ; Dem Lammwirth Iieglcr zu Einbach , um die nemliche Zeit auS der Stallkammer t Zwilchen Oberbett mit 1 blau ...
Württemberg, 1816
7
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
202 Zieche, k. Ziehe von zi> ' hen, Bett«Ueberzug; auch Schwäb. — Daher Bett- Zieche, Küssen-Zieche, BetbUeberzug, Küsse« , Ueberzug. Zinn, n. siache zinnerne Schüssel. ZmselN, (an einigen Or, ten) gern und oft klagen, empsindlich  ...
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
... jedoch von weiß und blau gestreiftem Kanafa«. Unterbett : die Zieche »,n diesem ist von altem ungebleichtem Gradl, oh»« Etrei, fen, und dir Ueberzug von blau und «eiHgesireif, ter Leinwand, Da man in der gepflogenen Untersuchung auf .
Unterdonau-Kreis, 1820
9
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
5) Bettüberzüge, und zwar: ») eine große, gedruckte blauleinene Zieche öder ein zweischläfriges Bett, mit weißen Blumen «nd andern Zierathen, dann mit hellblau baumwollenen Bändern, noch ganz neu, und !>) eine Zieche von blau und ...
Bayern, 1833
10
Lanzelet: Band 1: Text und Übersetzung. Band 2: ...
Die zieche guot sidin vnd reine waz. 〈82v〉 P Mit getr ̇uwelichen sachen Trut herre Iweret sin tochter, wonde sie dicke tet, ... zeden Wzuo eren wol dochte P 4136 swaz dvrch slagen W / durch slagen P 4158 di ziechen W 4160–4161 in einer ...
Ulrich von Zatzikhoven, Florian Kragl, 2006

用語«ZIECHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZiecheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WeGo Drama to present evening of one-acts
... Vanessa Delgado, Jackie Hernandez, Noemi Lara, LaTanya Phillips, Wendy Villafuerte, Alex Weaver and Noah Zieche from West Chicago; and David Brown, ... «Chicago Daily Herald, 1月 17»
2
SC readers thank those whose good deeds make life 'a little easier'
It's the moments like that where you remember there is still a whole lot of good in this world…Alex really seemed like an angel to us.” – Jess Zieche ... «The State, 11月 16»
3
Cheney High School honor roll
... Liam Thomas, Emma Vasecka, Sierra Villarreal, Destiny Wade, Benjamin White, Joanna Wilkerson, Brock Winegar, David Worthey and Ashley Zieche. «The Spokesman Review, 5月 16»
4
West Chicago High School to present 'Drowsy Chaperone' musical ...
... Jeri Rethford, Delaney Ringe, Neve Ryan, Maxwell Smith, Katie Steininger, Taizha Walker, Alex Weaver and Noah Zieche of West Chicago; Kenneth Correa, ... «Suburban Life Publications, 4月 16»
5
Education directorate lauds CBE concept
Mr Maurice Zieche said the concept would encourage school dropouts and those who had not previously experienced formal education, to enrol in school for ... «Graphic Online, 8月 15»
6
Marcel Noebels fällt bis zu den Playoffs aus
Teamarzt Dr. Jens Zieche stellte bei der Untersuchung am Donnerstag fest: „Marcel hat eine Fraktur des Ringfingers erlitten, die nicht operiert werden muss. «B.Z. Berlin, 1月 15»
7
Gemeinsamer Schulcampus in Niederzimmern geplant
Der alte Grundschul-Standort Auf dem Zieche, der merklich sanierungsbedürftig und außerdem zu klein für die heutige Zahl an Kindern geworden ist, soll in ... «Thüringer Allgemeine, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zieche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zieche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z