アプリをダウンロードする
educalingo
Grimassenschneiderin

"Grimassenschneiderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRIMASSENSCHNEIDERINの発音

Grimạssenschneiderin


GRIMASSENSCHNEIDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIMASSENSCHNEIDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGrimassenschneiderinの定義

女性の形からかわい子のカッターまで。


GRIMASSENSCHNEIDERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

GRIMASSENSCHNEIDERINのように始まるドイツ語の単語

Grillroom · Grillrost · Grillsaison · Grillstation · Grillsteak · Grimasse · Grimassenschneider · grimassieren · Grimbart · grimm · Grimm · Grimmdarm · Grimmelshausen · grimmen · Grimmen · grimmig · Grimmigkeit · grimmsch · Grimsel · Grimshaw

GRIMASSENSCHNEIDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるGrimassenschneiderinの類義語と反意語

同義語

«Grimassenschneiderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRIMASSENSCHNEIDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grimassenschneiderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrimassenschneiderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grimassenschneiderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂技演员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contorsionista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

contortionist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بهلوان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акробат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contorcionista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনটর্শানিস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contorsionniste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

manusia karet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grimassenschneiderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

曲芸師
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곡예사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contortionist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm trò uốn mìmh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடலைப் பலவாறு திருகி வளைக்கும் உடற் பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंबारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akrobat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contorsionista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akrobata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акробат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contorsionist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακροβάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woordverdraaier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ormmänniskan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

contortionist
5百万人のスピーカー

Grimassenschneiderinの使用傾向

傾向

用語«GRIMASSENSCHNEIDERIN»の使用傾向

Grimassenschneiderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grimassenschneiderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grimassenschneiderinに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMASSENSCHNEIDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrimassenschneiderinの使いかたを見つけましょう。Grimassenschneiderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schöne des Herrn
... umsichzu demütigen, wie eran ihren Albernheiten sich erfreuend, himmlische Grimassenschneiderin und Clownin ihrer selbst, Träumerin in ihrem Bad, Freundin des Käuzchens und Beschützerin der Kröte,sie,seine verrückte Schwester.
Albert Cohen, 2012
2
Idole des deutschen Films.: Eine Galerie von Schlüsselfiguren.
Erscheint Marika Rökk manchmal auch als Grimassenschneiderin und Possenreißerin - ihr Spiel ist ebenso eine Form der ästhetischen Stilisierung wie es ihr Gesang und ihr Tanz sind. Kora Terry bringt diese Schauspielkonzeption auf den ...
Thomas Koebner, 1997
3
Genus als grammatische und textlinguistische Kategorie: eine ...
... sirota 'Waise', slastena 'Naschkatze', nevidimka 'unsichtbares Wesen', neposeda 'unruhiger Mensch', tupica 'stumpfsinniger Mensch', zubrila 'PaukerIn' razinja 'zerstreuter Mensch'; krivljaka 'GrimassenschneiderIn', nerjacha ' Schmutzfink', ...
Ursula Doleschal, 2004
4
Briefe von I.S. Turgeniew: erste sammlung (1840-1883)
... dieser von dem Pariser Chic (pourrie äe «die, wie man hier sagt) angefressenen kalten Grimassenschneiderin, welche die Natur in ihrer unerklärlichen Laune mit der reizendsten Stimme ausstattete, während sie ihr alles Andere versagte.
Ivan Sergeevich Turgenev, 1886
5
Leipziger zeitung
Die Schauspielerin Sarah Bernhardt nennt er „eine freche Boufsistin, die Talentlosigkeit selbst, welche nichts mehr besitzt als eine reizende Stimme, eine von dem Pariser Chic angefressene kalte Grimassenschneiderin"; er kann es nicht ...
6
UFA Magazin: Hallo, Janine
Erscheint Marika Rökk manchmal auch als Grimassenschneiderin und Possenreißerin - ihr Spiel ist ebenso eine Form der ästhetischen Stilisierung wie es ihr Gesang und ihr Tanz sind. KORA TERRY bringt diese Schauspielkonzeption auf ...
Rainer Rother, Zeughaus (Berlin, Germany), Deutsches Historisches Museum, 1992
7
Titanic
Gegen Sie ist selbst Lots Weib eine wahre Grimassenschneiderin" usw. usf., bis in alle Fernsehewigkeit. Wenn wir mit dieser Vermutung recht haben und damit das Rätsel um Ihr Abspanngespräch gelöst haben sollten: Würden Sie uns dann,  ...
8
Theater heute
Sphinx und Grimassenschneiderin. Würgeengel und «Luftgymnastikerin». Manchmal scheint sie aus Robert Wilsons nächtlichen Reichen herübergekommen zu sein - eine beseelte Marionette, so ausdrucksvoll ausdruckslos, so rätselhaft und ...
9
Anarchisten, Gott sei Dank: Roman einer Familie
Sie sprachen Venezianisch, weil sie dachten, daß ich nichts verstünde, und ich verstand alles, quälte mich. Tante Joana brachte wirklich komische Ausrufe heraus - sie war von Natur aus eine GrimassenSchneiderin, diesmal übertraf sie sich - ...
Zélia Gattai, Kristina Hering, 1994
10
Witwe à la carte: Roman
Was führte diese alte Grimassenschneiderin im Schild? Abends saß ich allein mit Pantulescu und sagte, als die Leopoldin abserviert hatte: „Ich wußte gar nicht, daß du Myriam malst." „Aber ich habe es dir doch gesagt." „Ja, heute bei Antoine.
Eva Bakos, 1973

用語«GRIMASSENSCHNEIDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrimassenschneiderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pure Panik: Eine Wespe fliegt durch ein Slow-Motion-Video - und ...
Richtig witzig wird es aber erst, als auch die Grimassenschneiderin im Vordergrund die Wespe entdeckt. Ihre schockierte Reaktion, inklusive Angstschrei, ist auf ... «Web.de, 7月 16»
2
Jessie J gab exklusive Show in Berliner Spielbank
Die Grimassenschneiderin kam kurz vor neun eine Stunde zu spät und trug ein Kostüm, das daherkam als sei sie nackt. Und die heißesten Stellen waren nur mit ... «klatsch-tratsch.de, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Grimassenschneiderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grimassenschneiderin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA