アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großpackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSPACKUNGの発音

Großpackung  Gro̲ßpackung [ˈɡroːspakʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSPACKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßpackungの定義

特定の製品の大きなパックの例は、洗剤の一括パックです。 große Packung einer bestimmten WareBeispieleine Großpackung Waschmittel.

ドイツ語辞典で«Großpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

GROSSPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Großmütigkeit
Großmutter
Großmutterblatt
großmütterlich
Großneffe
Großnichte
Grosny
Großoffensive
Großoktav
Großonkel
Großpapa
Großpartei
großporig
Großproduktion
Großproduzent
Großproduzentin
Großprojekt
Großputz
Großquart
Großrat

GROSSPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßpackungの類義語と反意語

同義語

«Großpackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großpackungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßpackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großpackung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

散装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paquete a granel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bulk pack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थोक पैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزمة السائبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

навальный пакет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloco maioria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাল্ক প্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pack en vrac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pek pukal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großpackung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルクパック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대량 팩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pack akeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gói số lượng lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொத்தமாக பேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या प्रमाणात पॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplu paket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confezione bulk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opakowanie zbiorcze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навальний пакет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj vrac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευασία χύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grootmaat pak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bulk pack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bulk pakke
5百万人のスピーカー

Großpackungの使用傾向

傾向

用語«GROSSPACKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Großpackung»の使用頻度を示しています。
Großpackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großpackung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSPACKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großpackung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großpackung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großpackungに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßpackungの使いかたを見つけましょう。Großpackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sophie fatale ...
Hab ich, aber du kriegst es nur in der Großpackung. Großpackung! Bei einer Großpackung im Supermarkt weißt du wenigstens was du hast, bei dieser hier weißt du gar nicht, ob du sie je öffnen kannst und ob du dann satt wirst. Aber um die ...
Jan Turovski, 2014
2
Category-Management: der Weg zur erfolgreichen Umsetzung
Promotionart 0 Segmentuplift 0 Segmentuplift 0 Segmentuplift 0 Segmentuplift Promophase Postphase 1 Postphase 2 Postphase 3 Großpackung 1 30% -3% - 10% -5% Großpackung 2 31% -3% -7% -3% X % Sortiments - 0 0 _ 0 _ 0 A Ak|i n  ...
‎2008
3
Medizinökonomie: Band 2: Unternehmerische Praxis und Methodik
V hielt es für möglich, dass sich P einen „Nebenverdienst” verschaffen wollte, verschrieb ihm aber dennoch die Großpackung, obwohl 20 Tabletten zur Behandlung der Erkrankung ausgereicht hätten, weil er P nicht als Patienten verlieren ...
Christian Thielscher, 2012
4
Operatives Marketing: Zielgerichteter Einsatz des ...
Die Negativ-Liste wird von einer Anti-Falten-Creme angeführt, bei der die Großpackung bezogen auf den Grundpreis 227 % teurer war als die kleine Packung. Die teuerste Großpackung im Lebensmittelbereich war eine Pralinenmischung, bei ...
Willy Schneider, 2013
5
Mehr Geld im Haushalt: Clever sparen, wo's nicht wehtut
Wahrscheinlich gehen Sie automatisch – ohne großes Nachdenken – davon aus, dass der Kauf der Großpackung Ihnen einen finanziellen Vorteil bringt. Das kann auch tatsächlich so sein. Muss es aber nicht. Nicht selten ist die Großpackung ...
Frank Littek, 2009
6
Onkel Sam tickt anders
Im Fernsehen laufen tagtäglich und unendlich Werbesendungen mit dem Hinweis, kauf dies oder das in der Großpackung und spare dabei. Dabei wird die Großpackung oft gar nicht benötigt, sie wird nur gekauft weil sie billiger ist, der Rest ...
alBert Grell, 2013
7
Harry's Bar: Europäische Trilogie
„Ineke, ich glaube, ich brauche eine dieser ganz billigen PolaroidKameras, eine weite, ärmellose Weste mit vielen großen Taschen, eine Großpackung Filmkassetten, ein paar gute, solide Turnschuhe und einen schönen Canotier.“ Also gut.
Alex Gfeller, 2012
8
Messen und Größen - Klasse 3 und 4: Differenzierte ...
Frage: Wie viel Gramm isst Gülcan jeden Tag? Rechnung: Antwort: 1 Ein Elefantenbaby wiegt bei seiner Geburt etwa 100 kg. Gülcan kauft sich eine Großpackung Gummibärchen zu 750 g. Sie isst jeden Gülcan kauft sich eine Großpackung ...
Sabine Gutjahr, 2013
9
Taschenbuch für Ruheständler, Rentner und Soldaten 2014: ...
... Steuern; Recht im Alltag Walhalla Fachredaktion. Am Abgabetag hätte der Apothekenabgabepreis für das Arznei- mittel Atmadisc in der Großpackung (N3) 150 Euro, der Zuzahlungs- betrag für den Versicherten 10 Euro betragen. Für die  ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
Liebe macht blond, aus der Reihe Freche Mädchen – freche Bücher!
»Aber bittedie Großpackung.Diemit zweiunddreißig Rollen, Jojo!« Das hasse ich. Abgesehen davon, dassich aussehe wie ein mexikanischer Packesel, ist es total peinlich, Klopapier zu kaufen. Die Großpackung passtin keine Einkaufstüte ...
Hortense Ullrich, 2010

用語«GROSSPACKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßpackungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreiste Schummelei mit XXL-Packungen: Wie Waschmittel ...
Der NDR hat den Test gemacht und festgestellt: Die Großpackung ist nicht immer der beste Deal und im Fall von Waschmitteln sogar eine umweltschädliche ... «CHIP Online, 8月 16»
2
Zitronensäure: 5 praktische Anwendungen im Haushalt
Um Kunststoff zu vermeiden, macht es Sinn, Pulver zu verwenden: Zitronensäurepulver bekommt man oft in Papier verpackt (und auch in Großpackungen), ... «Utopia News, 7月 16»
3
Humble Telltale Bundle: Telltale-Adventures in der Großpackung
Das gegenwärtige Humble Bundle kombiniert fast alle relevanten Titel von Telltale Games der vergangenen Jahre in einem Angebot. Darunter sind zahlreiche ... «ComputerBase, 4月 16»
4
Cebit: Eine Großpackung Rotoren, bitte
Drohnen gehören in diesem Jahr zu den wenigen Höhepunkten der Cebit für Privatbesucher. Die Bastler von "Coptern" für Wettkämpfe gehören zu den ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Verbraucherzentrale Hamburg: "Ariel Actilift" ist Mogelpackung des ...
Die Großpackung sinkt um zwei Ladungen und gibt nur noch 40 Wäschen her. Die Reduzierung der Füllmenge entspricht einer versteckten Preiserhöhung von ... «Web.de, 3月 16»
6
Stückeln – wenn, dann richtig
Immerhin: Wenn ein Arzt mehrere Packungen eines Medikaments verordnet, muss der Apotheker nicht prüfen, ob eine Großpackung günstiger wäre. «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»
7
In der Regel besser: Alternativen zu ob, Always & Co.
3,79 Euro/14 Stück; Pure bio.tampons: Tampons (normal) aus 100% Bio-Baumwolle (GOTS-zertifiziert), direkt beim Hersteller online und in Großpackungen ... «Utopia News, 10月 15»
8
Wie ein Berliner beim Kondomkauf enttäuscht wurde
Ein Berliner wollte sparen, kaufte eine reduzierte Großpackung Kondome. Doch der Inhalt erfüllte seine Erwartungen nicht. Also schrieb er eine sehr witzige ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
9
Tecfidera: Preissturz um 2700 Euro
Der Preissturz ist teilweise dramatisch: Die Großpackung mit 168 Stück und 240 mg Wirkstoff kostet in der Apotheke seit dem 15. Mai 3668 Euro, davor lag das ... «APOTHEKE ADHOC, 5月 15»
10
Re: Fango-Bezahlung bei Privat-Patienten
... wiederbekommt: Auf dem Rezept vom Arzt muss stehen: Fango (1x verwendbare Teilpackung) oder Großpackung je nach dem welche Größe du verwendest. «physio.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Großpackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobpackung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z