アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSVIEHの発音

Großvieh  Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Großvieh

Vieh

ウシは、一般的に農業における飼いならされた家畜、特に農場または他の群の家畜、時には単一の家畜の家畜全体を指す。 Vieh bezeichnet in der Regel domestizierte Nutztiere in der Landwirtschaft, insbesondere den gesamten Tierbestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit von Nutztieren, manchmal auch ein einzelnes Nutztier.

ドイツ語辞典でのGroßviehの定義

ウシやウマ、ブタ、ヒツジなどの大型家畜の全体。 Gesamtheit der großen Nutztiere wie Rinder und Pferde, Schweine und Schafe.
ドイツ語辞典で«Großvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Hundevieh
Hụndevieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

GROSSVIEHのように始まるドイツ語の単語

Großvater
großväterlich
Großvatersessel
Großveranstaltung
Großverband
Großverbraucher
Großverbraucherin
Großverdiener
Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieheinheit
großvolumig
Großvorhaben
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd

GROSSVIEHのように終わるドイツ語の単語

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßviehの類義語と反意語

同義語

«Großvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家畜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

livestock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पशु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماشية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домашний скот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশুসম্পত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bétail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ternakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家畜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가축
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ternak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पशुधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftlik hayvanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestiame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żywy inwentarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

худобу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șeptel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

husdyr
5百万人のスピーカー

Großviehの使用傾向

傾向

用語«GROSSVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Großvieh»の使用頻度を示しています。
Großviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großviehに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßviehの使いかたを見つけましょう。Großviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
18 Stück Großvieh. 2) 36 Stück Kühe, inel. zweier Stammochsen, zu . 36 — — 3) 16 Stück junges Rindvieh, 2 Stück für 1 Stück Großvieh 8 — — 4) 800 Stück Schafe, 10 Stück für 1 Stück Großvieh 80 — — ^ 142 St. Großvieh. l,. Gemeinde- Vieh ...
Albrecht Block, 1839
2
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Ermittelung des Weidewerthes pro Stück Großvieh. Bei der Braach: und Stoppelweide.Nutzung haben die Zugochsen des Dominii laut Be- merkung «ck 2. den Vortrieb. Diese höhere Weivenutzung wird nach der Schätzung und der ...
Albrecht Block, 1834
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Wenn wir nun 10 Stück Schafe für 1 Stück Großvieh rechnen, so beträgt der Durchschnitts« Werth der Ernährungsmittel bei Kuh und Schafvieh für 1 Stück Großvieh . . 32 Schfl. RW. Um das bei einer Wirthschaft nöthig zu haltende Nutzvieh ...
Albrecht Block, 1841
4
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wenn wir nun 10 Stück Schafe für 1 Stück Großvieh rechnen, so beträgt der Durchschnitts- Werth der Ernährungsmittel bei Kuh und Schafvieh für 1 Stück Großvieh . 32 Schfl. RW. Um das bei einer Wirthschaft nöthig zu haltende Nutzvieh ...
Albrecht Block, 1837
5
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am preusischen ...
Bei Waldhütunz wird gewöhnlich zur Weide auf i Stück Großvieh gerechnet. i) an Ellern und Weibenbrüchen und wenig beschatteten Laub- Holzwäldern i — ; ' Morgen, , . «) in Laubholzwilderu, die stark beschattet werde», 3—4 Morgen, ?
Friedrich von Cölln, 1808
6
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
... 70 Stück Jung: vieh oder 35 Stuck Großvieh, 2 St. Iungvieh - ] St. Großvieh; 200 Ser Mafiochfen oder 150 St. Großvieh) 4 Mafiochfen : 3 St. Großvieby namlich eine fechsmonatlirhe Maftung einer neunmonatlichen gewöhnlichen Fütterung) ...
7
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am ...
Bei Weide» und Hutüng wird an Koppel», Rvßgärten und zur Weide eingeräumten Wiesen zter Classe ein Morgen Weideland xr« Stück Großvieh gerechnet; z — 6 und yjähriges Land 'wird ebenfalls zur Schaafweide angenommen. Jedoch ...
Friedrich von Cölln, Georg Friedrich Wilibald Ferdinand von Coelln, 1808
8
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Das Zug- oder Ackerpfcrd bedarf bei vollständiger Ernährung an Heu und Stroh, jährlich ohngefähr die Hälfte dessen, was im Durchschnitt ein Stück Großvieh bedarf, mithin sind bei dieser Berechnung für ein Zugpferd in Anrechnung zu ...
Albrecht Block, 1830
9
Die Gesetzgebung der Qing für die Mongolen im 17. ...
Totschlags in eigener Person (37r) offenlegt und es sich nicht um einen Racheakt handelt, dann läßt man [die Verwandten des Getöteten] sich nicht an einen anderen Ort begeben und die zur Strafe [eingezogenen] Pferde bzw. das Großvieh ...
Dorothea Heuschert, 1998
10
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Lage des Stalles möglichst fliegenfrei, möglichst sonnig, nach Osten oder Süden in Nähe der Futterkammer und Scheune 1 Stalltür auf 15-20 Stück Großvieh 1, 3x2,2 m groß, Türen zum Ochsenstall 2-flüqelig 2,2 m breit, in Dungställen mit ...
Alfons Zobel, 2005

用語«GROSSVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederlande entwickelt Konzept von schwimmendem Kuhstall
... krampfhaft an der Massentierhaltung, insbesondere von Großvieh, festzuhalten. ... Wir wissen inzwischen, dass gerade die Massentierhaltung beim Großvieh ... «Mobilegeeks, 9月 16»
2
Tränker und Ketten für Anbindehaltung
... anderes Tor 1,3 m hoch. Pre... Verkaufe Bräuer Halsrahmenaufstallung Bräuer Halsrahmenaufstallung für 10 Stück Großvieh ohne Standsäulen, war nur ca. «www.landwirt.com, 9月 16»
3
Die Familie ist unser Ein und Alles
„Der Anfang war hart“, erinnert sich Dr. Schöch, der auch Operationen, wie Kaiserschnitte bei Großvieh, vornahm. Später haben wir uns dem Trend angepasst, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
4
Schlachtrindermärkte Aufschläge für Großvieh
fleischwirtschaft.de — BRÜSSEL Schlachtrinder in der Europäischen Union sind in der Woche zum 28. August im Mittel mit moderaten Aufschlägen gehandelt ... «fleischwirtschaft.de, 9月 16»
5
Volksmusik: Adelzhausen: Gesungen wird vom Spatz bis zum ...
... zu Ingolstadt“ über „die Goaß mit dem sakrischn Bart“ bis zum Lied „Großvieh“ ... und singen sich zusammen mit den anderen vom Spatz bis zum „Großvieh“ ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
6
Umweltminister Habeck - "Das, was der Bauernverband sagt, ist ...
Man sollte nicht über zwei Großvieh-Einheiten pro Fläche hinausgehen. Reimer: Das müssen Sie für den Hörer erklären. Habeck: Kühe, Schweine und Puten ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
Wirtschaft Im Wandel Metzgerei Quartier Und Curry-Q (13/20): Diese ...
Einer seiner Betriebe in Kranenburg schlachte ausschließlich Großvieh eines drei Kilometer entfernten Hofs, der zweite in Viersen ist für Geflügel zuständig. «RP ONLINE, 8月 16»
8
Gemeinderat: Schlachten wird teurer
Die Schlachtung von Großvieh erhöht sich von bisher 33 auf 40 Euro. Die Gebühr für Schweine steigt von 22 auf 30 Euro, für Kleinvieh wie Ziegen, Schafe und ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
9
POL-FL: Husum, Sollwitt, Schwesing, Südermarsch - Zeugenaufruf ...
... Sollwitt, Schwesing, Südermarsch - Zeugenaufruf: Einbrecher/Diebe hatten es auf ein Haus, ein Geschäft, eine Halle, einen Daimler und Großvieh abgesehen. «Presseportal.de, 8月 16»
10
Viehmarkthalle rüstet sich für erste Versteigerung
Zur ersten Großvieh-Versteigerung in Osterhofen am Mittwoch sind 140 Tiere angemeldet, eine "stolze Stückzahl", freut sich Hauptverbandsverwalter Gerhard ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Großvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobvieh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z