アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundelement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDELEMENTの発音

Grundelement  Grụndelement [ˈɡrʊnt|elemɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDELEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDELEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundelement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrundelementの定義

必須成分。 wesentlicher Bestandteil.

ドイツ語辞典で«Grundelement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDELEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

GRUNDELEMENTのように始まるドイツ語の単語

Grundeigenschaft
Grundeigentum
Grundeigentümer
Grundeigentümerin
Grundeinheit
Grundeinkommen
Grundeinstellung
Grundeis
Grundel
Gründel
gründeln
gründen
Gründer
Grunderfahrung
Gründerin
Gründerjahre
Gründermutter
grunderneuern
Gründerpark
Gründervater

GRUNDELEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundelementの類義語と反意語

同義語

«Grundelement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDELEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundelementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundelementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundelement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本要素
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elemento básico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

basic element
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल तत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العنصر الأساسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной элемент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elemento básico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élément de base
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

elemen asas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundelement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本的な要素
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 요소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsur dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yếu tố cơ bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை உறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूलभूत घटक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel unsur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elemento base
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawowym elementem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний елемент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

element de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασικό στοιχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basiese element
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundelement
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggende element
5百万人のスピーカー

Grundelementの使用傾向

傾向

用語«GRUNDELEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundelement»の使用頻度を示しています。
Grundelementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundelement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDELEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundelement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundelement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundelementに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRUNDELEMENT»の引用

Grundelementという言葉で有名な引用文や文章
1
John Davison Rockefeller
Das Engagement für einen einzigen Zweck ist das Grundelement des Erfolgs im Leben, unabhängig davon, zu welchem Zweck.
2
Anton Tschechow
Unzufriedenheit mit sich selbst bildet ein Grundelement jeden Talents.
3
Anton Tschechow
Unzufriedenheit mit sich selbst bildet ein Grundelement jedes echten Talents.
4
Ernst R. Hauschka
Ein Grundelement jeglicher Philosophie und Kunst ist der Nebel.

«GRUNDELEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundelementの使いかたを見つけましょう。Grundelementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koordination betriebswirtschaftlicher Regelungsaufgaben im ...
So erhält und verarbeitet das Grundelement Informationen (OX und IX), die bestimmte Aus- führungs- oder P/anungs-Tätigkeiten (2X und 3X) auslösen; es erzeugt und übermittelt Informationen (4X, 6X und 7X) an andere Grundelemente , und ...
Thomas Fischer, 1994
2
Möglichkeiten der Internetnutzung lokaler ...
34 6.2.1 Grundelement: Internet- und E-Businesslösung .......................... 35 6.2.2 ... 37 6.2.5 Grundelement: Corporate Identity muss erhalten bleiben............ 38 6.2. 6 ... 39 6.2.7 Grundelement: Was zeichnet guten Webinhalt aus? ................... 41 ...
Bartholomäus Rymek, 2009
3
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Einen solchen Gasverteiler beschreibt die in der Streitpatentschrift genannte europäische Patentanmeldung 171 452, wobei die Membrane an ihren Rändern mittels Randleisten derart mit dem Grundelement verbunden wird, daß die ...
Thorsten Bausch, 2002
4
Die Beschaffung von Schalungsgeräten und den zugehörigen ...
Abb. 74: Auszug aus der Materialpreisliste (Beispiel). Struktur und Inhalt des Content Detectors Seite 165. 100 Grundausstattung Rahmentafeln Stückpreis [€] Fläche [m2] 101 Grundelement 120/270 579,00 3,240 102 Grundelement ...
Roland Schmitt, 2006
5
Texte und Textsorten: sprachliche, kommunikative und ...
Textsorte typische Elemente des Formulierungsaktes). Im folgenden wird mit den Ausdrücken 'propositionales Grundelement', 'illokutives Grundelement' und ' stilistisch-formulative Grundelemente' auf die Sprechakte Bezug ge- nommen.
Ulla Fix, 2008
6
Festschrift Arnold Schering
Vom Modus VII zum Modus I. Modus VII Grundelement ut — sol. G A H c d = ut re mi fa sol, Umdeutung re = mi (A). Ergebnis: G A B c d (mi — fa = A — B) = re — mi — fa — sol — la. Grundelement ut — sol ist umgedeutet in Grundelement re ...
Helmuth Osthoff, Helmuth Osthoff, Walter Serauky, Arnold Schering, Adam Adrio, Walter Serauky
7
Dimensionen und Konzeptionen Von Sozialität
3 Rekonstruktion des Sozialen (36) Die bislang referierten Befunde bedeuten zusammengefasst: Soziales umfasst (a) ebenso intentionale wie transintentionale Aspekte, deshalb fällt „soziales Handeln“ als Grundelement des Sozialen aus; ...
Gert Albert, Rainer Greshoff, Rainer Schützeichel, 2010
8
Einführung in die Abfallwirtschaft
Grundlagen. für. die. biologischen,. chemischen. und. physikalischen. Vorgänge. in. der. Abfallwirtschaft. 4.1. Einleitung. Nach HARTMANN [105] setzt sich ein ökologisches Grundelement wie ein biozönoti- tisches Element aus folgenden ...
Klaus Cord-Landwehr, 2002
9
Allgemeine und molekulare Botanik
Kohlenstoff: Grundelement. organischer. Verbindungen. 1.2 Die Sonderstellung des Kohlenstoffs als Grundelement organischer Verbindungen hat ihre Ursache vor allem in der Eigenschaft der Kohlenstoffatome, Ketten oder Ringe zu bilden ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
10
Antike geographische Namen nördlich der Alpen: Mit einem ...
Avöovairiov) im südöstlichen Germanien: das Grundelement andu- in illyr. Personennamen wie Andu-eia, Andu-enna und Andu-no-cnetis (H. Krahe, PN- Lex. 140), im Suffix -airi0v wohl gleich «s-rzov, a1 Schreibung für e (vgl. E. Kieckers, Hist ...
Gerhard Rasch, Stefan Zimmer, 2005

用語«GRUNDELEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundelementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berufsschulen und Helferkreise im Oberallgäu helfen Flüchtlingen ...
„Das wichtigste Grundelement ist die deutsche Sprache“, sagt Hans-Peter Rauch, Präsident der Handwerkskammer Schwaben. Der Allgäuer Metzgermeister ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 16»
2
Papst in Assisi: Betrachten wir das Geheimnis des allerhöchsten ...
Gewiss nach Wasser, dem Grundelement für das Leben. Aber vor allem nach Liebe, einem Element, das für das Leben nicht minder wesentlich ist. Ihn dürstet ... «Kath.Net, 9月 16»
3
Kollision könnte Kohlenstoff auf die Erde gebracht haben
Das Grundelement des Lebens dürfte auf der Erde eigentlich gar nicht mehr existieren. US-Forscher fanden nun eine spektakuläre Lösung des Rätsels. «derStandard.at, 9月 16»
4
Die Sonne als dünner Ring über Afrika
Titelbild Das Grundelement des Lebens dürfte auf der Erde eigentlich gar nicht mehr existieren. US-Forscher fanden nun eine spektakuläre Lösung des Rätsels ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Warum Papst Franziskus Mutter Teresa heiligsprechen wird
Denn er ist ein Papst, der die Solidarität und die Sorge für die Armen als Grundelement seines Amtes sieht", sagte Vatikan-Experte Marco Politi der Deutschen ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
Einsatz im Inland: Natürlich muss die Bundeswehr helfen dürfen
Zugleich blieb Misstrauen gegen alles Militärische ein Grundelement der Bundesrepublik. Das führte unter anderem dazu, dass der Bundeswehr der Einsatz im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Erdogan und der Streisand-Effekt: Memes im Netz
„Satire ist ein Grundelement der demokratischen Kultur. Politiker müssen damit leben. Auch der türkische Staatspräsident." Auch mit den Memes im Netz. «Futurezone, 4月 16»
8
Marin Schulz übt scharfe Kritik an Auslegung der Pressefreiheit von ...
... SPD-Politiker. Schließlich sei Satire "ein Grundelement der demokratischen Kultur", mit dem Politiker zu leben hätten - "auch der türkische Staatspräsident". «GMX.AT, 4月 16»
9
ZDF erklärt Zögern bei Böhmermanns Schmähkritik
"Und hier muss man sagen: Lieber Herr Erdogan, Sie sind einen Schritt zu weit gegangen. So nicht. Satire ist ein Grundelement der demokratischen Kultur", ... «DWDL.de, 4月 16»
10
Markenrecht am Schokoriegel
Respekt vor geistigem Eigentum ist ein Grundelement von Compliance. Das schlägt sich auch im Markenrecht nieder - ist aber immer wieder Versuchungen ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundelement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundelement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z