アプリをダウンロードする
educalingo
Gründungsversammlung

"Gründungsversammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRÜNDUNGSVERSAMMLUNGの発音

Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]


GRÜNDUNGSVERSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNDUNGSVERSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGründungsversammlungの定義

関係する資本所有者によって会社の設立が行われる会合。


GRÜNDUNGSVERSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Altpapiersammlung · Ansammlung · Bildersammlung · Bundesversammlung · Bürgerversammlung · Delegiertenversammlung · Formelsammlung · Gemeindeversammlung · Generalversammlung · Gesellschafterversammlung · Hauptversammlung · Jahreshauptversammlung · Jahresversammlung · Materialsammlung · Mitgliederversammlung · Nationalversammlung · Privatsammlung · Sammlung · Stadtverordnetenversammlung · Versammlung

GRÜNDUNGSVERSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Gründung · Gründungsbank · Gründungsboom · Gründungsfeier · Gründungsfinanzierung · Gründungsjahr · Gründungskapital · Gründungsmitglied · Gründungsmutter · Gründungspräsident · Gründungspräsidentin · Gründungsrektor · Gründungsrektorin · Gründungstag · Gründungsvater · Gründungszeremonie · Gründüngung · grundverkehrt · Grundvermögen

GRÜNDUNGSVERSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung · Antikensammlung · Betriebsversammlung · Briefmarkensammlung · Büchersammlung · Eigentümerversammlung · Einwohnerversammlung · Gedichtsammlung · Gesetzessammlung · Gläubigerversammlung · Kunstsammlung · Loseblattsammlung · Münzsammlung · Plattensammlung · Ratsversammlung · Spendensammlung · Unterschriftensammlung · Vertreterversammlung · Vollversammlung · Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるGründungsversammlungの類義語と反意語

同義語

«Gründungsversammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÜNDUNGSVERSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gründungsversammlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGründungsversammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gründungsversammlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基础会议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reunión de fundación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

foundation meeting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नींव बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاجتماع التأسيسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

учредительное собрание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião fundação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি মিটিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondation réunion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesyuarat asas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gründungsversammlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基盤会
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재단 회의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họp nền tảng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடித்தளம் கூட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाया बैठक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vakıf toplantısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontro fondazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiedzenie założycielskie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

установчі збори
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire fundație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτική συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stigtingsvergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Foundation möte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stiftelsesmøte
5百万人のスピーカー

Gründungsversammlungの使用傾向

傾向

用語«GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»の使用傾向

Gründungsversammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gründungsversammlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gründungsversammlungに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGründungsversammlungの使いかたを見つけましょう。Gründungsversammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vereinsrecht: 132 Tipps für die Vereinsarbeit
Weitere Mitglieder können nach der Gründungsversammlung –aber noch vor der Anmeldung des Vereins zum Vereinsregister –beitreten. Die Formulierung derSatzung ist wesentlich, damitSie Ihre späteren Vereinsaktivitäten aufsicherer  ...
Christof Wörle-Himmel, 2013
2
Entstehung und Entwicklung des Deutschen Normenausschusses: ...
106 Bericht über die Gründungsversammlung, 22. 12. 1917. 107 Bericht von Franz Haier über die Entwicklung des Fabos, S. 14. 108 Bericht von Franz Haier. 109 Bericht über die Gründungsversammlung, 22. 12. 1917. 110 Bericht über die  ...
T. Wölker, 1992
3
Geschichte des Deutschen Hochschulverbandes
Vom Ergebnis der Umfrage sollte es abhängen, ob als nächster Schritt eine Gründungsversammlung einberufen werden würde. Die Zustimmung der Angehörigen des Lehrkörpers erschien Baiser „unerlälilich", weil der Verband sich aus ...
Deutscher Hochschulverband, 2000
4
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
12 Konsequenterweise traten bereits auf der Gründungsversammlung auch der Vorsitzende des Vereins für das Deutschtum im Auslande, Exzellenz von Reichenau, und ein Vertreter des Auswärtigen Amtes, Legationsrat von Hahn, als  ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
5
Deutsche Unternehmerinnen im 20. Jahrhundert
Schließlich gab es eine kurze Liste des «Kölner BDI» mit nur drei Namen, und alle drei Eingeladenen kamen zur Gründungsversammlung. Die Liste der « Remscheider Gruppe» mit sieben Unternehmerinnen aus der Eisen-, Blech- und  ...
Christiane Eifert, 2011
6
100 Fragen zur rückgedeckten Unterstützungskasse: Mit ...
13 Wie läuft die Gründungsversammlung bei einem e.V. ab? Zur Gründungsversammlung sind alle Gründungsmitglieder einzuladen. Zu Beginn der Gründungsversammlung werden der Versammlungsleiter und der Protokollführer von den ...
Hans P Naumann, 2007
7
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Vorbereitung der Gründungsversammlung 2. Probeabstimmung über die Person des künftigen Parteivorsitzenden für München 3. Gründungsaufruf Anwesend:2 Baumeister, Baumgartner, von Eicken, Helmerich, Horlacher, J. Müller, Schnurr, ...
8
Die Gründung einer Tochtergesellschaft im Ausland
Die Gründungsversammlung Nach der Zeichnung und Ausgabe der Aktien wird die Gründungsversammlung abgehalten, um endgültig zu entscheiden, ob die Gesellschaft gegründet werden soll. Die Gründungsurkunde muß Bestimmungen  ...
Marcus Lutter, 1995
9
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Zum Aufbau der Geschäftsstelle und zur Vorbereitung der Gründungsversammlung wurde Dr. Dietrich Sommerschuh um Unterstützung gebeten und Jürgen Neumann vom Landratsamt Dresden- Land als amtierender Geschäftsstellenleiter ...
Renate Koch, 2006
10
Praxisratgeber Vereinsrecht: Satzungsgestaltung, ...
Musterprotokoll. Gründungsversammlung. eines. Vereins. Protokoll Zeit: Ort: Teilnehmer: siehe beigefügte Anwesenheitsliste Herr/Frau X eröffnete die Versammlung. Er/Sie begrüßte die Erschienenen und gab den Zweck der Zusammenkunft, ...
Ulla Engler, Michael Goetz, Werner Hesse, 2012

用語«GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGründungsversammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nö: Gründungsversammlung der Betriebsfeuerwehr Landesklinikum ...
BADEN (NÖ): Nach über 100 Jahren gibt es wieder eine Betriebsfeuerwehr in der Stadt Baden! Am 16. August 2016 fand die Gründungsversammlung der ... «Fireworld.at, 8月 16»
2
Gründungsversammlung von ProZoo im Zoopark Erfurt ...
ERFURT / SCHWEINFURT – Am Samstag, den 18. Juni 2016 trafen sich zoobegeisterte Menschen im neuen Elefantenhaus des Zooparks Erfurt, um den Verein ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 7月 16»
3
Gründungsversammlung am 18. Juni im Thüringer Zoopark Erfurt
Erfurt. Am Samstag, dem 18. Juni 2016, findet im Thüringer Zoopark Erfurt die Gründung des Vereins ProZoo statt. Dazu treffen sich in Erfurt mehr als 40 ... «Jenapolis, 6月 16»
4
Gründungsversammlung Förderverein für Sport und Kultur in ...
Zur Gründungsversammlung des neuen Vereins waren nur zehn Personen gekommen. In nächster Zeit soll jedoch ein Pool von Helfern aufgebaut werden. «Merkur.de, 6月 16»
5
Gründungsversammlung: Freie Wähler formieren sich
25 Bürger waren zur Gründungsversammlung der Freien Wählergemeinschaft (FWG) Adelsried und Kruichen ins Adelsrieder Sportheim eingeladen. Ziel war ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
6
Gründungsversammlung: Der neue Fußballclub
Es soll nicht nur bei der Gründungsversammlung bleiben, weitere Aktionen sollen noch folgen, machte Peter Steinhauer deutlich. Mit dem Einkaufsmarkt in ... «Nassauische Neue Presse, 4月 16»
7
Gründungsversammlung „Regionalverein BiggeLand – Echt.Zukunft.“
Mai 2016, um 14.00 Uhr, findet die Gründungsversammlung für den „Regionalverein BiggeLand – Echt.Zukunft.“ statt. Die vier Kommunen Attendorn, ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 4月 16»
8
AK Asyl bildet Verein: Asylkreis Hohenstein ...
17 Interessierte erschienen zur Gründungsversammlung in Ödenwaldstetten und unterschrieben die neue Satzung, die im Vorfeld einstimmig beschlossen ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
Gründungsversammlung : BVB-Fans sind willkommen
Nach fünf Monaten Vorlaufzeit folgt am Samstag (20. Februar) der entscheidende Schritt: Um 19.09 beginnt die Gründungsversammlung für einen BVB-Fanclub. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
10
Gründungsversammlung „BiggeLand – Echt.Zukunft.“ im Frühjahr ...
beschlossen, dass die Gründungsversammlung des Regionalvereins in diesem Frühjahr stattfindet. Weitere Informationen finden Interessierte auf der ... «Attendorner Geschichten, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gründungsversammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundungsversammlung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA