アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALEの語源

englisch ale < altenglisch alu, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALEの発音

Ale  [eːl]  , englisch: [eɪl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAleの定義

軽くて発酵したイギリスのビール。 helles, obergäriges englisches Bier.

ドイツ語辞典で«Ale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEと韻を踏むドイツ語の単語


Adele
Ade̲le
Battle
[ˈbætl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
Celle
Cẹlle 
Chile
[ˈt͜ʃiːle]  , auch: [ˈçiːle] 
Dalle
Dạlle
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Double
[ˈduːbl̩] 
Eagle
[ˈiːɡl̩] 
Elle
Ẹlle [ˈɛlə]
File
[fa͜il] 
Google
[ˈɡuːɡl̩] 
Sale
[seɪl] 
Single
Sịngle [ˈsɪŋl̩] 
Style
[sta͜il] 
agile
[ˈaːd͜ʃile] 
alle
ạlle 
mobile
mo̲bile […le] 
single
sịngle [ˈsɪŋl̩] 

ALEのように始まるドイツ語の単語

Aldrin
alea iacta est
Aleatorik
aleatorisch
Alekto
Alektryomantie
Alemanne
Alemannin
alemannisch
Alemannische
Alençonspitze
Alepine
Aleppokiefer
alert
Aleukämie
aleukämisch
Aleukie
Aleuromantie
Aleurometer
Aleuron

ALEのように終わるドイツ語の単語

Ensemble
Finale
Hole
Internationale
Jungle
Lifestyle
Male
Michelle
Multiple
Nationale
Newcastle
Nicole
Parole
Pole
Portable
Puzzle
Quelle
Sample
Schule
Seattle

ドイツ語の同義語辞典にあるAleの類義語と反意語

同義語

«Ale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麦酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerveza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यवसुरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المزر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиво
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerveja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu bia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாராயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारची कडक बिअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bira
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пиво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ale
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ale
5百万人のスピーカー

Aleの使用傾向

傾向

用語«ALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Ale»の使用頻度を示しています。
Aleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALE»の引用

Aleという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Bukowski
Da man aber nicht immer nur schreiben kann, gab es große Lücken zu füllen. Ich füllte sie mit Scotch, Bier, Ale und Frauen. Mit den Frauen hatte ich meistens Pech, und die Folge war, dass ich mich stark aufs Trinken konzentrierte.

«ALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAleの使いかたを見つけましょう。Aleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das MAXIM-ale Leben der Roberta
Roberta kommt aus einem Ostungarischen Dorf, wo sie als junges Madchen schon wusste, das sie einst ihrem schonen Korper Kapital schlagen mochte, nach Osterreich.Sie hat vorher in Ungarn getanzt und eine sehr schwierige Beziehung zu einem ...
Roberta Gyöngyi Papp, 2006
2
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyse's Deutsche Schulgrammatik, oder, ...
... beigelegtes SÄerfmal erfcfyeint, alfo bem ^rábica» tiben 33ert)áttntffe nát)er ftel )t. Sergl. 9J?ein Sreunb .£>einticb; unb: □V> с i » i i d) ale mein S reuní) (b. i. bet, míe id) hiermit auefage, mein gteunb (ft); »ir Seutfdjen, unb: mir al« Seutfcbe к.
Johann Christian Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1851
3
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
»der König -ale Churi fürft. wir mögen den lllenfehen ale einen Wenfchen. _oder ale einen Chtiften betrachten. lied b( fiihtete Kriege. aber njfllt ale. panik. fdndern ale ein weltlichen .Ser-iu Die Kleider. welche fie als Braut anhatte. ' ' ' ' ' Hierher ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
(Biblia sacra secundum editionem anni 1632 reimpressa cura ...
23.32dza fprawiedliwycb* iefi zadez' ku dobcemu x ale oczeknwam'e „2.101.0an .popedliwoäß * 151)p.10.28, 24. fiiejedcn "k udjicla ßczodrze. a wjoy m11 pczydywa 2 a drugj [ka-pi wiecey niz ccsza . a wädy udozeie. . 12.4. 9. 2;.- Tzkowjek ...
Biblia polonice, 1738
5
Biblij czeska. (Die heilige Schrift des alten und neuen ...
G Rapitol« XII. clowÄlstiwy'zyfl'u/astatekckowÄabudei A DoZmckugekäz'eü/ maugeVmZnqs/ale mzdazlattä: Na siez« fprawedlnosii ge, ^^kdoz nenänndch trestänq / nemaudry M zywot/ ale cesta blüdnä wedek k stnm.
6
Abhandlung über die Kunst zu brauen, oder Anweisung, Porter, ...
... Lager-“Ale i * >Z>Zu7>hrqWn-: L *'_“"*1_.*6:Quarter Miles-?Walz f , z . “ _ ' 4 -- ' bernfi'eiüfarbiges Malz. “ * -- :3.x *l* 'e x - . 29 .. „. :tc-xu Haan" 7*" “"7 . r„ *zZ-die', erfte Maifch'e wurde. mit 36 Barrel: zu ,rät-z" erhitztemWaifer gemacht und ...
Friedrich Accum, 1821
7
Kritische Beitrage zur lateinischen Formenlehre von W. Corssen
Rumin-ali-s (ficus), Facut-ali-s (collis), Viminali-s(c.), anim-ale-s (dii), ann-ale-s ( maximi), augur-aIe-s. (libri), pontil'ic-ale-s (L), ritu-ale-s (L), curi-ale-s (damines, mensae), denic-ale-s (feriae), genit-ale-s (dii), pascale-s (oves), pass-ale-s (oves,  ...
Wilhelm Paul Corssen, 1863
8
Die Sozi Ale Stellung Des Priesters in Griechenland
VII SCHLUSSGEDANKEN UND ZUSAMMENFASSUNG Der Priester als Typ religiöser Autorität ist eine universale Erscheinung, die den Soziologen im allgemeinen und den Religionssoziologen im besonderen beschäftigen muß, da das ...
9
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Me««» M»Ie K « Ale»»« u. immerwährender Seeretär bei der franz. Akademie. Colbert entzog ihm wegen einiger Stellen in seiner Geschichte Frankreichs erst Er i« I Ki»t. cke k>»oce, ebd. 1«SS f., 7 Bde. ; Haag 1«7Z, ö Bde., 177S, 14 Bde.,  ...
Heinrich August Pierer, 1843
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Nach diesen beiden mehr einleitenden1 Cap. fflhrt das 8. uns zur Sache selbst, und zwar zuvörderst zum Stammbaum des Ale. (genus Alcib.). Das ganze Alterthum ist darüber ein verslanden , dass er mütterlicherseits Alkmäo- nide, von  ...

用語«ALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stone Brewing: Stone IPA und Arrogant Bastard Ale sind da
Die mit Spannung erwarteten, hopfenstarken Biere „Stone IPA“ und „Arrogant Bastard Ale“ von Stone Brewing – in der neuen Brauerei in Berlin gebraut und in ... «about-drinks, 6月 16»
2
Abfall-Ale: Briten brauen Bier aus Essensresten
Eine nordenglische Brauerei hat ein Ale aus Abfallresten kreiert. Eine von vielen kleinen Maßnahmen, die der Lebensmittelverschwendung in Europa etwas ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
3
Craft-Bier: Amber-Ale als einfacher Einstieg
"Mit dem Nock Ale können aber viele in unserer Gegend nichts anfangen", sagt Bacher über sein herbes Craft-Bier – also stellte er voriges Wochenende sein ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Sunrise stellt das neue UCaaS-Angebot von ALE vor
Der ALE Premium-Partner Sunrise führt als erste Firma die Alcatel-Lucent OpenTouch Enterprise Cloud (OTEC) auf dem Schweizer Markt ein. Das neue ... «Online PC, 6月 16»
5
Pale Ale als Vorreiter: Craft Beer beschäftigt Vorarlbergs Brauereien
Auch die Vorarlberger Brauereien setzen immer mehr auf besondere Geschmacksrichtungen. Die Mohrenbrauerei hat derzeit mit dem Pale Ale und dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
6
London Pride: Warum London auf dieses Ale zurecht stolz ist
Der ganze Stolz London's – „London Pride“. Das bernsteinfarbene Ale wird seit den 50ern von dem Chaswicker Brauunternehmen produziert und wird seit jeher ... «gastronews.wien, 5月 16»
7
Urban Ale erweitert das Sortiment der Brauerei Hardwald
«Das Urban Ale wird besonders Biertrinker ansprechen, die nach etwas Markanterem suchen. Es wird vor allem Liebhabern gefallen», sagte Braumeister ... «Zürcher Unterländer, 4月 16»
8
Laurent Moureu neuer Country Manager von ALE Switzerland
Alcatel-Lucent Enterprise (ALE) hat einen neuen Country Manager für die Schweiz. Die Position wurde besetzt mit Laurent Moureu, der bereits seit 18 Jahren ... «IT Reseller, 4月 16»
9
Ob Pils, Bock, Ale oder Stout: "Man kann das Reinheitsgebot ...
Bierkönigin Marlene Speck auf dem Oktoberfest in Fukuoka (Japan): Eine "Halbe" Augustiner oder Tegernseer kostet dort rund 20 Euro. (Foto: Marlene Speck). «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
10
Gersdorfer Ale ist Bier des Jahres
Von diesen zwölf Monatssiegern hat der Mehrheit der Club-Mitglieder, die sich an der Abstimmung beteiligt haben, diesmal das Gersdorfer Ale am besten ... «Freie Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z