アプリをダウンロードする
educalingo
Haftdauer

"Haftdauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAFTDAUERの発音

Hạftdauer [ˈhaftda͜uɐ]


HAFTDAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFTDAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHaftdauerの定義

留置期間。


HAFTDAUERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsdauer · Aufenthaltsdauer · Ausbildungsdauer · Ausdauer · Belichtungsdauer · Brenndauer · Flugdauer · Fortdauer · Geltungsdauer · Gültigkeitsdauer · Höchstdauer · Landauer · Lebensdauer · Nutzungsdauer · Sonnenscheindauer · Spieldauer · Vertragsdauer · Verweildauer · Wirkungsdauer · Zeitdauer

HAFTDAUERのように始まるドイツ語の単語

Haftanstalt · Haftara · Haftaussetzung · haftbar · Haftbarkeit · Haftbarmachung · Haftbedingungen · Haftbefehl · Haftbeschwerde · Haftcreme · Haftel · häfteln · haften · haften bleiben · haften bleibend · Haftentlassene · Haftentlassener · Haftentlassung · Haftentschädigung · Hafterleichterung

HAFTDAUERのように終わるドイツ語の単語

Amortisationsdauer · Andauer · Arbeitsdauer · Bauer · Beförderungsdauer · Dauer · Haltbarkeitsdauer · Impulsdauer · Mindeststudiendauer · Moldauer · Moskauer · Parkdauer · Periodendauer · Restnutzungsdauer · Schlafdauer · Schwingungsdauer · Strafdauer · Tondauer · Urlaubsdauer · sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるHaftdauerの類義語と反意語

同義語

«Haftdauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAFTDAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haftdauerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaftdauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haftdauer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羁押期限
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de detención
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

detention period
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिरासत की अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة الاعتقال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

срок содержания под стражей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período de detenção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটক সময়ের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période de détention
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh tahanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haftdauer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘留期間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구금 기간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời hạn tạm giam
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவல் காலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा कालावधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözaltı süresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo di detenzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres przetrzymywania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термін утримання під вартою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de detenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδο κράτησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhouding tydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fångperioden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forvaring perioden
5百万人のスピーカー

Haftdauerの使用傾向

傾向

用語«HAFTDAUER»の使用傾向

Haftdauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haftdauer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haftdauerに関するニュースでの使用例

例え

«HAFTDAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaftdauerの使いかたを見つけましょう。Haftdauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...
Kapitel: Analyse der Haftzeitverkürzung Im Folgenden sollen die Ergebnisse der Begleitforschung hinsichtlich der zu klärenden Frage dargestellt werden, ob und wenn ja, wie die frühe Verteidigung die Haftdauer beeinflussen konnte.
Ulrike Busse, 2008
2
Dauer von Untersuchungshaft
Tabelle 4 Haftdauer im Verfahren Ausgangsmenge: 110 Verfahren (vgl. Materialübersicht, S. 49 ff.) von: Festnahmetag bis: Tag der letzten Hauptverhandlung erster Instanz bzw. letzter Hafttag berechnet: Hafttage (unter Abzug etwaiger ...
Thomas Peter Carstensen
3
Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...
tungsbereitschaft betrachtet, zeigt sich, daß nur die Ausprägung der Normakzeptanz von der Haftdauer abhängig ist. Bei allen anderen Dimensionen besteht keine Zusammenhang mit der Haftdauer. Die Beziehungen zwischen absoluter und ...
Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999
4
Die Behandlung Straffälliger
der mittleren Haftdauer von 3-6 Monaten gesunken". Berücksichtigt man jedoch zusätzlich die Zahlen von 1 98 1 bis 1 983, wie sie inzwischen vorliegen (vgl. Tab . A7), so ist der Anstieg der Haftdauer über 6 Monate weiter belegbar, ...
Helmut Kury
5
Angewandte Kriminologie zwischen Freiheit und Sicherheit: ...
Regressionsanalyse zur Verkürzung der Haftdauer Um die Hypothese zu prüfen, dass sich frühe Verteidigung verkürzend auf die Haftdauer auswirkt, wurde die Haftdauer der Projektteilnehmer (früher Verteidigungsbeginn) mit der der ...
Heinz Schöch, Jörg-Martin Jehle, 2004
6
Untersuchungshaft, Untersuchungshaftvermeidung und ...
4.3.1.8. Haftdauer. zum. Zeitpunkt. des. Vorfalls. und. vorherige. Hafterfahrung. Die an den registrierten Delikten beteiligten Gefangenen waren zum Zeitpunkt des Vorfalls im Mittel seit 167 Tagen inhaftiert. Allerdings waren Täter und Opfer im ...
Markus Kowalzyck, 2008
7
EMRK/IPBPR
... hier selbst gewöhnliche strafprozessuale Ermittlungsmaßnahmen zu Verzögerungen der nicht selten komplex angelegten Ermittlungen führen können .770 Bei der Beurteilung der Angemessenheit der Haftdauer spielen oft auch der Umfang ...
‎2012
8
Die Anrechnung vorläufiger Freiheitsentziehungen auf ...
Dies entspricht auch in etwa den Ergebnissen vorheriger Untersuchungen.240 Differenziert man die durchschnittliche Haftdauer nach den Deliktskategorien, so ist Folgendes zu bemerken: Die jeweilige Haftdauer korrelierte grundsätzlich mit  ...
Frank Wenzel, 2004
9
Sozialdemokraten im Konzentrationslager Buchenwald ...
... 27 Jahren in das KZ auf dem Ettersberg. Haftdauer im KZ Buchenwald Fast ein Drittel (31 Prozent), d. h. 37 der in den Kurzbiographien Erfaßten,478 mußte mehr als 3 Jahre im Lager auf dem Ettersberg verbringen. Davon waren elf Prozent, ...
Wolfgang Röll, 2000
10
Eranien zum deutschen Privatrecht: mit Urkunden ...
Weisung. Alten. Haftdauer. Mark. und. Gericht. de Anno 1354- Weisung in dem Gericht zu Altenhafsclau bey Geiln- hausen gelegen , alfs die von Alters in offenbakren mär- ker dingen gcweifset und von unscrn EHern uff uns kommen sein.
Karl Friedrich August Philipp Dalwigk (Freiherr von.), 1828

用語«HAFTDAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaftdauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volle Gefängnisse nach Verhaftungswelle: Türkei will bis zu 93.000 ...
Die Regelung gilt zunächst nur für Personen, die wegen geringfügigerer Delikte verurteilt wurden und deren verbleibende Haftdauer weniger als zwei Jahre ... «euronews, 8月 16»
2
Zulässige Haftdauer überschritten: Angeklagte frei
Das Oberlandesgericht ordnete die Freilassung zweier Angeklagten an, weil die rechtlich zulässige Dauer der Untersuchungshaft überschritten wurde und ... «Weser Report, 5月 16»
3
Pegida: Bachmann wird weiter hetzen
Sollte Bachmann nicht zahlen können, läge seine Haftdauer gar nicht so weit weg von der Forderung der Staatsanwaltschaft. Die hatte sieben Monate beantragt ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Abschiebungshaft – und die kürzestmögliche Haftdauer
Die Zurückweisung eines Antrags auf Haftaufhebung verletzt den Betroffenen u.a. dann in seinen Rechten, wenn die Haft schon nicht hätte angeordnet werden ... «Rechtslupe, 3月 16»
5
Er verlässt den Saal als Mörder
... Begutachtung und eine Gerichtsentscheidung erfolgen. Im Schnitt beträgt die Haftdauer für lebenslänglich in Deutschland zwischen 17 und 20 Jahren. wie ... «Trierischer Volksfreund, 2月 16»
6
Vergewaltigung: 263 Jahre Gefängnis: Ex-Polizist wegen ...
... Vergewaltigung in Haft. In den USA ist ein ehemaliger Polizist wegen mehrfacher Vergewaltigung verurteilt worden. Die Haftdauer ist sehr ungewöhnlich. «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Freiheit für Hoeneß - eine Extrawurst für den Fußballpromi?
Sicher kann man im Hinblick auf die Höhe des Steuerschadens die Frage aufwerfen, ob die bisher verbüßte Haftdauer bereits tat- und schuldangemessen ist. «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
8
Ist die Kündigung bei einer Haftstrafe rechtmäßig?
Eine Kündigung wegen einer kürzeren Haftdauer ist ohne zusätzliche Berücksichtigung der Art der zugrundeliegenden Straftat allenfalls dann möglich, wenn ... «Markt und Mittelstand, 11月 15»
9
Luzern sagt Nein zu CVP-Vorstoss
Mit einer längeren Haftdauer, so eine weitere Hoffnung, müssten Hooligans oft auch den Montag im Gefängnis absitzen. Weil sie das gegenüber ihren ... «zentral+, 5月 15»
10
"Lebenslange" sitzen im Schnitt 22,5 Jahre in Haft
Laut Vollzugsdirektion liegt die durchschnittliche Haftdauer für "Lebenslange" deutlich über den 15 Jahren Mindesthaftdauer. 22,5 Jahre muss jemand, der ... «DiePresse.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Haftdauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haftdauer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA