アプリをダウンロードする
educalingo
halbtäglich

"halbtäglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHALBTÄGLICHの発音

hạlbtäglich [ˈhalptɛːklɪç]


HALBTÄGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBTÄGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhalbtäglichの定義

半日ごとに、たとえば半日ごとに変更します。


HALBTÄGLICHと韻を踏むドイツ語の単語

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

HALBTÄGLICHのように始まるドイツ語の単語

halbstündig · halbstündlich · Halbstürmer · Halbstürmerin · Halbsuffix · Halbtag · halbtägig · halbtags · Halbtagsarbeit · Halbtagskraft · Halbtagsschule · Halbtagsstelle · Halbtaucher · Halbtaxabonnement · Halbteil · Halbton · Halbtotale · Halbtrauer · halbtrocken

HALBTÄGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるhalbtäglichの類義語と反意語

同義語

«halbtäglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALBTÄGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halbtäglichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhalbtäglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«halbtäglich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半天
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio día
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

half day
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधे दिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف يوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полдня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meio dia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধদিবস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demi-journée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah hari
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

halbtäglich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半日
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반나절
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah dina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa ngày
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை நாள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा दिवस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım gün
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezza giornata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół dnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

півдня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισή μέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

halwe dag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halvdag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halv dag
5百万人のスピーカー

halbtäglichの使用傾向

傾向

用語«HALBTÄGLICH»の使用傾向

halbtäglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halbtäglich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、halbtäglichに関するニュースでの使用例

例え

«HALBTÄGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhalbtäglichの使いかたを見つけましょう。halbtäglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preisverhandlung von Standardsoftware im ...
Während gemäß der ursprünglichen Arbeitsweise 50 bestimmte Benutzer mit „ CAD-Standardsoftware A“ ganztägig und zur gleichen Zeit gearbeitet haben, so arbeiten diese Benutzer gemäß der aktuellen Nutzungsweise lediglich halbtäglich ...
Waldemar Meinzer, 2013
2
Die erste deutsche Einwanderung in Amerika und die Gründung ...
Germantown richte- wornach es verboten f ei- mehr als eine Viertelpinte Rum oder ein Ouartier Bier halbtäglich an irgend ein Jndividuum zu verkaufen. - Antwort. Wenn Leute mehr vertragen könnten- fo werde er dies Gefeß nicht beachten.
Oswald Seidensticker, 2011
3
Die Tätigkeit der Israelitischen Kultusgemeinde Wien in den ...
... der URO der Kultusgemeinde rückvergütet werden. In der Redaktion und in der Verwaltung der Zeitschrift „Die Gemeinde" sind halbtäglich eine Redaktionssekretärin sowie eine Hilfskraft beschäftigt. Nähere Erläuterungen zur Aufstellung ...
Israelitische Kultusgemeinde Wien, 1964
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die öftliche und die ivefiliche Seite find halbfonuig. halbtäglich; durchfchneiden quer oder durchkreuzen rechtiviuklicl) die Linie des Warmen und Kalten; find bald. die kürzere Zeit. zu heiß und duiiftig.: bald. die längere Zeit. zu kalt und feucht; ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
5
Lexikon des deutschen Gesundheitssystems
Buchstabe P > Pflegeeinrichtung Pflegeeinrichtung Selbstständig wirtschaftende Einrichtungen, die aufgrund eines Versorgungsvertrages nach SGB XI Pflegebedürftige ganzbzw. halbtäglich versorgen (Definition der Pflegeeinrichtung gemäß ...
Uwe K. Preusker, 2013
6
Der verlorene Himmel: Glaube in Deutschland seit 1945
... Umbrüche im (massen)kulturellen und medialen Bereich: Das Fernsehgerät trat als zweites elektronisches Massenmedium neben das Radio.5 Auch wenn die Sender zunächst nur stundenweise oder halbtäglich ihr Programm ausstrahlten, ...
Thomas Großbölting, 2013
7
Dienstleistungsqualität in der Hotelbranche: Wege zum Erfolg
Qualitäts- standards bezüglich Sauberkeit in der Toilette Wir legen wert auf saubere, gepflegte Toiletten und kontrollieren diese halbtäglich (mit Eintrag ins Kontrollblatt). Wir legen wert auf saubere, gepflegte Toiletten und kontrollieren diese ...
Markus Glinsky, 2014
8
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Energiespektrum || (m/s)2 |, ii Zyklen/Stunde Stunden 11 Jahre jährlich Sonnenflecken 10 '2 5 1 2 5 10 20 50100 200 500 1000 10 5 2 1 0,5 0,2 | 0,05 | 0,005 j 0,001 4 Tage halbtäglich 5 min. 1 min. Bild 5.6: Energiespektrum des natürlichen ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
9
Lehren zwischen Arbeit und Beruf: Einblicke in das Leben von ...
Es gelang ihr indessen mit Hilfe guter Zeugnisse und mit dem Argument, halbtäglich für ihre Kinder unabkömmlich zu sein, eine Reduzierung ihrer Arbeitszeit in der Klinik zu erreichen. Ihr Zeitplan sah vor, einen Teil der Monate nachmittags ...
Gudrun Wedel, 2000
10
Betriebs(teil)übergang und Arbeitsverhältniszuordnung
... zwischen denen sie in regelmäßigen Zeitabständen (z.B. halbtäglich, täglich oder wöchentlich) wechseln. Sie unterstehen den Weisungsbefugnissen des jeweiligen örtlichen Leiters, erledigen die gleichen Arbeiten, die auch die sonstigen ...
Ximeng Wang, 2012

用語«HALBTÄGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalbtäglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiere: Dürfen Meerschweinchen im Sommer ins Freigehege?
Man kann den Käfig stundenweise, später halbtäglich und im Sommer auch nachts draußen lassen. Es gibt zwar Meerschweinchenbesitzer, die die Tiere ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
2
Ego am Stiel
... in dem sie Wegstrecke und Bildhintergrund ihrer Liebsten nachverfolgen: halbstündlich per Selfie, halbtäglich per Skype. Dann wird das digitale Leben in die ... «DIE WELT, 12月 15»
3
Göttinger Diakonie qualifiziert Ehrenamtliche für Flüchtlingsarbeit
"Die gesetzlichen Regelungen in dem Bereich ändern sich ja fast halbtäglich", sagt Konrad Kelm, einer der wenigen Männer in der Gruppe. In anderen ... «Göttinger Tageblatt, 11月 15»
4
Der Steam Monster Summer Sale 2015 (Update)
Hinzu kommen täglich wechselnde Tagesangebote und halbtäglich neue Blitzangebote. Desweiteren gibt es Spezialangebote, die direkt im Zusammenhang mit ... «Steamgamer, 6月 15»
5
Asyl: Forchheim stellt ASB-Heim als Winterunterkunft bereit
... von Oberfranken erhält der Landkreis Forchheim am Mittwoch, 18.02.2015, rund 75 Asylbewerber. Dieser Stand kann sich jedoch halbtäglich ändern. «inFranken.de, 2月 15»
6
Vorsicht auf den Flüssen! Hindernisse sind nicht sichtbar
Die Lagebeurteilung werde täglich oder sogar halbtäglich vorgenommen, sagt Brünisholz. Zudem ist die Reuss noch lehmig braun. Erst wenn der Durchfluss ... «Aargauer Zeitung, 7月 14»
7
Schweizer reisen trotz Raketenangriffen nach Israel
«Wir haben heute offiziell bestätigt, dass die Reise stattfindet. Allerdings beurteilen wir die Lage bis zum Zeitpunkt des Abfluges der Gruppe halbtäglich neu», ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 14»
8
Raketenangriffe in Nahost: Schweizer reisen trotzdem nach Israel
«Wir haben heute offiziell bestätigt, dass die Reise stattfindet. Allerdings beurteilen wir die Lage bis zum Zeitpunkt des Abfluges der Gruppe halbtäglich neu», ... «20 Minuten Online, 7月 14»
9
Institut für SozialforschungDie Wiege der "Frankfurter Schule"
... Mitarbeiter des Instituts, erinnert sich: "'26 bin ich dann ins Institut halbtäglich eingetreten und habe meine ersten Arbeiten zur Literatursoziologie geschrieben. «Deutschlandradio Kultur, 6月 14»
10
Krank 2. Klasse? Harte Kritik von den Experten
Dr. Kay Hiersemann: „Wir sind sechs Ärzte und teilen uns halbtäglich in Privat und Kasse auf. Bei uns werden alle Patienten gleich gut behandelt. Von der ... «Express.de, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. halbtäglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbtaglich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA