アプリをダウンロードする
educalingo
Halsansatz

"Halsansatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHALSANSATZの発音

Hạlsansatz [ˈhals|anzat͜s]


HALSANSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALSANSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHalsansatzの定義

首アプローチ。


HALSANSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Ansatz · Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Bodensatz · Datensatz · Dauereinsatz · Einsatz · Gegensatz · Großeinsatz · Haaransatz · Kapitaleinsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Militäreinsatz · Nebensatz · Personaleinsatz · Polizeieinsatz · Stundensatz · Wetteinsatz · Zeichensatz

HALSANSATZのように始まるドイツ語の単語

Hals · Hals über Kopf · Hals- und Beinbruch · Hals-Nasen-Ohren-Arzt · Hals-Nasen-Ohren-Ärztin · Halsabschneider · Halsabschneiderin · halsabschneiderisch · Halsausschnitt · Halsband · Halsberge · Halsberger · Halsbinde · Halsbräune · halsbrecherisch · Halsbündchen · Hälschen · Halse · Halseisen

HALSANSATZのように終わるドイツ語の単語

Bauchansatz · Bundeswehreinsatz · Denkansatz · Ersteinsatz · Fronteinsatz · Gebührensatz · Gewinnsatz · Hilfseinsatz · Kampfeinsatz · Kernsatz · Kriegseinsatz · Löscheinsatz · Maschineneinsatz · Notensatz · Ost-West-Gegensatz · Out-of-area-Einsatz · Rostansatz · Sondereinsatz · Spieleinsatz · Tonsatz

ドイツ語の同義語辞典にあるHalsansatzの類義語と反意語

同義語

«Halsansatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALSANSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halsansatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalsansatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halsansatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脖子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuello
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

neck
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गरदन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العنق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шея
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pescoço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cou
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

leher
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Halsansatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gulu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шия
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαιμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hals
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hals
5百万人のスピーカー

Halsansatzの使用傾向

傾向

用語«HALSANSATZ»の使用傾向

Halsansatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halsansatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Halsansatzに関するニュースでの使用例

例え

«HALSANSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalsansatzの使いかたを見つけましょう。Halsansatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...
Be1lage 21,1. Inv. K 3 12. Aus Orvieto, bei Mancini erworben. Erh. H 7,6 cm. - DmK ca. 27,4 cm. - Dm Halsansatz ca. 16,1 cm (rek.). -Wst 0,5-1,2 cm ( Halsansatz). B. Philippaki, The Attic Stamnos (1967) 21 Nr. 3 Anm. 3 (nach Notiz J. Beazley).
‎2007
2
Lautenbau
Die Griffbrettseite des Halses wird nach dem Korpusrand abgerichtet so daß am Halsansatz etwa 1 bis 2 mm Luft ist wenn das Ganze auf einer ebenen Platte liegt. (Bild 201, übertrieben dargestellt) Damit wird erreicht, daß das Griffbrett am  ...
Ekkehard Sachs, 2013
3
Atlas der Dorn-Therapie: der große Bildatlas zur ...
Nach etwa vier bis sechs Stufen hat der Therapeut den Halsansatz erreicht. Vom Halsansatz aus streicht der Therapeut mindestens 15-mal komplett nach unten in Richtung Steißbein. Dieses Gleiten über den Rücken des Patienten vom ...
‎2010
4
Vorderasiatischer Schmuck von den Anfängen bis zur Zeit der ...
Armschmuck Typ l Offener Armreif mit Tierkopfenden 1.1 Entenköpfe, Dm 7.6cm, Gold. 1.2 Antilopenköpfe, Dm 6.3cm, Gold, l .3 Tierköpfe. l .4 Tierköpfe, Halsansatz in Cloisonne-Technik. 1.5 Tierköpfe, Halsansatz in Cloisonne- Technik.
Brigitte Musche, 1992
5
Die bemalte Keramik der Heuneburg: die Funde aus den ...
Randstück mit Halsansatz eines Kegelhalsgefäßes, außen schwachglänzende rote Bemalung, innen schwarzglänzend. Noch nicht stratifiziert. 724 Fundnr. T 31. - Randstück mit Halsansatz eines Kegelhalsgefäßes oder einer Schale, außen ...
Heinz-Werner Dämmer, 1978
6
Wir basteln fantasievolle Theaterfiguren: Kreative Ideen von ...
Sie benötigen am Halsende einen abschließenden Wulst. Nur so kann das Gewand gut befestigt werden (siehe Abschnitt „Den Halsansatz nicht vergessen“, S. 54). •. Als Maßstab für Handpuppen gilt: Mach den Kopf nicht größer als deine  ...
Margarete Luise Goecke-Seischab, Karin Wedde, 2012
7
Die hellenistische Keramik in Eretria
38 Halsansatz, Schulter und Bauch mit breiter tongrundiger Rille, dazwischen geritzte Ranke mit weißen Efeublättern und geritzte Ranke mit weißen Blättchen und gemaltem Wellenband. Henkelansatzstelle. D 0,4 cm. 4 Fragmente, davon 3  ...
Ingrid R. Metzger, 1969
8
Die Terrakotten der antiken Stadt Elis
Am Halsansatz gebrochen. Haarkranz am Hinterkopf verloren. Oberfläche stark verrieben. Der im Nacken erhaltene Halsansatz zeigt, dass der Kopf sich leicht zur rechten Schulter neigte. In dem ovalen Gesicht liegen Augen, Nase und Mund ...
‎2010
9
Archaische Keramik aus Olympia
440-420 613 Wandungsfragmente K 1693 Taf. 89 Echohalle, Fläche IV, 1. Abhub , Stadionwall III; 13.4. 1977. - Zwei anpassende Fragmente mit Hals und Schulteransatz in der Henkelzone. Plastischer roter Grat am Halsansatz. H 5,7; B 12,2 ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
10
Gesunde Muskeln - gesunder Körper: Wie Sie Ihre Muskeln und ...
Ertasten Sie mit der Hand der nicht behandelten Seite den knochigen Wulst hinter den Ohren, legen Sie die Finger dahinter und folgen Sie nun einer gedachten Linie zum Halsansatz. Die Fingerspitzen von Zeige-, Mittelund Ringfinger an ...
Rob DeStefano, Bryan Kelly, Joseph Hooper, 2011

用語«HALSANSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalsansatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contouring war gestern! Jetzt kommt Draping (für einen ...
Wenn die Kinnlinie noch mehr hervortreten soll, muss man am Halsansatz direkt unter den Ohren Rouge platzieren. Diese Technik schmälert das Gesicht, denn ... «Elle, 9月 16»
2
Rezept zum Nachkochen: Artischocken
Den Halsansatz der Artischocke nun mit dem scharfen, schweren Messer glatt abschneiden und die Artischocke in eine Schale mit Zitronenwasser legen. «STERN, 9月 16»
3
Guild Starfire II ST im Test
... gepresste flache Korpus aus laminiertem Mahagoni von lediglich 42 mm Stärke am Halsansatz ist rundum mit einfachen Ivory-White-Bindings eingefasst. «Gitarre&Bass, 9月 16»
4
Pferdeschau macht ihrem Namen alle Ehre
Das war auch nötig, denn jedes Pferd hatte von seinem Halsansatz her ordentliches Gewicht zu bewegen. Das zeigte sich an den Eindrücken der Räder der ... «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Paul Pogba ist für seine extravaganten Frisuren bekannt. Im ...
Von Scheitel bis Halsansatz. «Mais ouiiiiiii», hatte er freudig gequietscht, als er seinen Fans die neue Frisur vorgängig auf Instagram präsentiert hatte. Während ... «Basler Zeitung, 6月 16»
6
Stock Horse 2016 5 oz Gold Proof
Es stellt die Queen im Profil, ohne Halsansatz und mit einem Ohrring sowie einer Tiara als Schmuck dar. Das Abbild wurde im Jahr 1997 von dem britischen ... «Gold.de Infothek, 6月 16»
7
Trakehnerstuten Prämierung in Mainburg
Sie verfügt über viel Bedeutung, einen guten Halsansatz, die Grundgangarten raumgreifend und in guter Mechanik vorgetragen – so schwärmte das ... «hallertau.info, 5月 16»
8
NAMM 2016: Fender American Elite Stratocaster - Die moderne ...
Generation), ein Hals mit konischem Profil, ein neugestalteter Halsansatz für besseren Zugang zu den hohen Lagen und ein im Volume-Regler eingelassener ... «delamar.de, 1月 16»
9
Nachricht aus Transsilvanien
Er ist von den Fingerknöchelchen bis zum Halsansatz tätowiert. «Hi, ich bin Mark», ruft der Mann fröhlich. Mark Benecke ist der bekannteste Kriminalbiologe ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
Schmerzen im mittleren Rücken? 5 Dinge, die helfen
Vom Halsansatz bis zum Ende des Brustkorbes bewegt sich die Brustwirbelsäule minimal. Da sie sich nicht so verrenkt wie die obere und untere Wirbelsäule, ... «Elle, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Halsansatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halsansatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA