アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HANDGELDの語源

ursprünglich Geld, das jemandem bei der Anwerbung in die gelobende Hand gezahlt wird.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHANDGELDの発音

Handgeld  [Hạndgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHandgeldの定義

特定の雇用契約の締結時に契約の口頭締結時に少額の貨幣を象徴的に預金し、注文した人に金額を支払った。 契約の口頭での小額の貨幣の象徴的な預金。 symbolische Anzahlung einer kleinen Geldsumme beim mündlichen Abschluss eines Vertrages beim Abschluss bestimmter Arbeitsverträge gezahlte Geldsumme an die sich verdingende Person. symbolische Anzahlung einer kleinen Geldsumme beim mündlichen Abschluss eines VertragesGebrauchfrüher.

ドイツ語辞典で«Handgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pfandgeld
Pfạndgeld [ˈp͜fantɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Standgeld
Stạndgeld [ˈʃtantɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Wagenstandgeld
Wa̲genstandgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

HANDGELDのように始まるドイツ語の単語

Handfläche
handförmig
Handgalopp
Handgas
handgearbeitet
Handgebrauch
handgebunden
handgefertigt
handgeknüpft
Handgelenk
handgemacht
handgemalt
handgemein
Handgemenge
handgenäht
Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit

HANDGELDのように終わるドイツ語の単語

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Steuergeld
Trinkgeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるHandgeldの類義語と反意語

同義語

«Handgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保证金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earnest money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बयाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العربون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задаток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro sério
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argent sérieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wang cengkeram
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

頭金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

본격적으로 돈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit earnest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền một cách nghiêm túc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அக்கறையுடனான பணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बयाना रक्कम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaparo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caparra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zadatek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завдаток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bani serios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σοβαρά χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erns geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allvar pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alvor
5百万人のスピーカー

Handgeldの使用傾向

傾向

用語«HANDGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Handgeld»の使用頻度を示しています。
Handgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handgeldに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANDGELD»の引用

Handgeldという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Grillparzer
Gewinnsucht und Eitelkeit Sind die Werbeoffiziere der Schlechtigkeit. Ist das Handgeld aufgezählt, Nimmt das Gewissen das Fersengeld.

«HANDGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandgeldの使いかたを見つけましょう。Handgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recht der Schuldverhaltnisse I: AA 241 Bis 432
2. den Abs. l zu fassen: Wird bei einem Vertrag etwas als Daraufgabe — Arrha, Haftgeld, Angeld, Handgeld, Daraufgeld — gegeben, so gilt der Vertrag damit als geschlossen. Begründung.3 Der Entwurf hat das römische Recht von der Arrha.
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1978
2
Controlling und Berliner Balanced Scorecard Ansatz
Die Vermittlungszahlung für Spielerberater und das Handgeld sind ebenfalls dem Kaufpreis hinzuzurechnen und zu aktivieren. Nach IAS 1 .68 ist das Handgeld nicht getrennt von der Aufhebungszahlung zu erfassen. Es reichen lediglich die ...
Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, 2009
3
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Pud mit Handgeld verkauft sind. Leinsamen sind nicht viel unter 200.000 Tschwt. verschifft und verblieben bis gegen 15.500 Tschwt, Wegen der schwachen Ernte in Rußland im Jahre 1857 zahlte man gute Preise: für niedrigen Rshewer zum ...
4
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
6 —-6'/4„ ., „ Handgeld. Der Loco-Vorrath beträgt ungefähr 100,000 Tschetw. Die Ernte ist im Innern durchgehends reichlich, jedoch die Qualität in mancher Gegend nicht sehr befriedigend ausgefallen. Die Zufuhren im nächsten Jahre werden ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867
5
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
waige Uebermaß an Handgeld , « , . zc> Fl> « r der Anbringer , , , , 9 Fl. « « VM. In wiefern die Ausländer und Fremdherrlsche dürfen in keinem Falle zu Dragonern , zur Im ?n°mmk»wtt kanterie aber alsdann nur, wenn sie Deutscher Marion, ...
Philipp Franz Heffner, 1801
6
Martha: Vocal Score (German, English Language Edition) ...
Herr, es lost. So the ;ilt derKauf, )ar-gain'smade, 'opp,£ebt das done, here's the ! Handgeld dtaui; mon-ey paid, 'opp,Herr,es done, so the plt der Kauf, > argainsmade, EE! ^B P l p P=^b p.gebt das Handgeld d rauf, kraus! Herr, es gilt der Kauf, fil.
Flotow, Friedrich von
7
Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...
Daß gemeinrechtlich das Handgeld nur als ein Zeichen der Vollendung des Vertrages anzufehen ift. ift bekannt; aber es fehlt. meiner Meinung nach. an hinreichender Veranlaffung zu der Annahme. daß die Volksanficht einen andern Begriff ...
Holstein. Ständeversammlung, 1839
8
Armeen und ihre Deserteure: vernachlässigte Kapitel einer ...
Wichtigstes Lockmittel war immer noch die Werbeprämie, das sogenannte Handgeld. Dieses System weckte auch im 18. Jahrhundert noch mancherlei Begehrlichkeiten: Der betrügerische Rekrut, der nur das Handgeld kassieren wollte, um ...
Ulrich Bröckling, Michael Sikora, 1998
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Hieb- und ...
erscheint oft für „Handgeld", in älteren Quellen begegnet häufig das Wort „ Handgift" »•). a) „Wer auff einem Marckte etwas feil hat, soll den ersten Käuffer nicht gehen lassen, solte man auch gleich die Wahre wohlfeiler hingeben als sonst", ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Lehrbuch Des Pandektenrechts
ti. handgeld.* g 325. Ein Handgeld (Draufgeld, Archo) hat regelmäßig die Bedeutung. ein Zeichen des Zufiandekommens des Vertrages zu fein und dasfelbe außer Zweifel zu feheni. Daher muß dad Handgeld bei Ecf-üllung des Vertrages ...
Bernhard Windscheid

用語«HANDGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Details zu Handgeld und Gehalt enthüllt | So kassiert Mkhitaryan bei ...
Jetzt stapeln sich bei Micki die Mäuse! Und die BVB-Fans wissen endlich ganz genau, warum sich Superstar Henrikh Mkhitaryan (27) so unbedingt vorzeitig zu ... «BILD, 7月 16»
2
Medien: ManUnited gibt 100 Mio. Euro für Mkhitaryan-Deal aus
Üppige acht Millionen Euro soll Mkhitaryan dabei laut Bild-Zeitung alleine an Handgeld für seine Unterschrift bei ManUnited erhalten. Zudem soll sein ... «fussball.news, 7月 16»
3
Bewachung von Flüchtlingsheimen | 200 Euro Handgeld für ...
Jetzt wird sogar ein dickes Handgeld geboten. 200 Euro Prämie bietet der Arbeitgeber-Service der Bundesagentur für den Job-Antritt laut Aushang in den ... «BILD, 7月 16»
4
„Football Leaks“ enthüllt | Garantiesumme, Handgeld: Das steht im ...
Das Handgeld ist nicht das einzige Detail, das „Football Leaks“ jetzt enthüllt hat. Das Jahresgehalt des brasilianischen Nationalstürmers soll bei 5 Millionen ... «SportBILD, 4月 16»
5
Unmoralisches Scheich-Angebot an Ibra: 50-Millionen-Scheck für ...
Desweiteren lockt er seinen Sturmführer mit einem Handgeld von 50 Millionen Euro. Diese Zahlung würde den Spieler jedoch dazu verpflichten, nach seinem ... «FussballTransfers.com, 4月 16»
6
Unfassbares Handgeld für Flacco - Foster muss gehen
So geschehen bei den Baltimore Ravens, den Houston Texans, den Philadelphia Eagles und den Green Bay Packers. Ein Überblick, der ein saftiges Handgeld ... «kicker, 3月 16»
7
Abschiebung in Hessen: Caritas und Diakonie: Handgeld für ...
01.02.2016 Das kirchliche Hilfswerk Caritas und Diakonie hat eine brisante Forderug: Jeder, der aus Hessen abgeschoben wird, soll wenigstens ein Handgeld ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
8
Caritas und Diakonie fordern Handgeld für mittellose Abgeschobene
Caritas und Diakonie fordern Handgeld für mittellose Abgeschobene ... geben solle: "Abgeschobene sollen in begründeten Fällen ein Handgeld erhalten, um ... «www.evangelisch.de, 1月 16»
9
Bietet Real Madrid David De Gea von Manchester United 17 ...
Einem Bericht des Mirror zufolge soll Real dem 24-Jährigen ein Handgeld in Höhe von 17 Millionen Euro bieten, damit er seinen bis 2016 laufenden Vertrag in ... «Sport1.de, 8月 15»
10
Verlangt Sami Khedira 15 Millionen Euro Handgeld?
Schalke 04 bekommt im Werben um Sami Khedira womöglich brisante Konkurrenz, eine Entscheidung soll bald fallen. Billig wird der Weltmeister in jedem Fall ... «Goal.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Handgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z