アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hannöversch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANNÖVERSCHの発音

hannöversch  hannö̲versch [haˈnøːfɐʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANNÖVERSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANNÖVERSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hannöversch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハノーファー

Hannöversch

ハンノーバーには時にはまだ使用されている名前に加えて、ハノーバーはハノーバーの街で表現された歴史的な言葉を口紅のフレーズで表現しています。 Hannöverschは「真の意味で言語でも方言でもなく、社会主義と標準言語の方言でもない」 Hannöversch bezeichnet, neben der gelegentlich noch immer für hannoversch stehenden Bezeichnung, eine in der Stadt Hannover gesprochene, historische Umgangssprache mit mundartlich gefärbten Redensarten. Hannöversch ist „weder Hochsprache noch Dialekt im eigentlichen Sinne, sondern Nebeneinander von Dialekten, Soziolekten und der Standardsprache.“...

ドイツ語辞典でのhannöverschの定義

ハノーバー人に関するハノーバー。 Hannover, die Hannoveraner betreffend.
ドイツ語辞典で«hannöversch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANNÖVERSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Andersch
Ạndersch
Anmarsch
Ạnmarsch
Arsch
Ạrsch 
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Giersch
Gi̲e̲rsch
Hirsch
Hịrsch 
Kirsch
Kịrsch
Marsch
Mạrsch 
Vormarsch
Vo̲rmarsch
gabelsbergersch
ga̲belsbergersch
hannoversch
hanno̲versch [haˈnoːfɐʃ] 
herdersch
hẹrdersch
jeversch
je̲versch
keplersch
kẹplersch
luthersch
lụthersch
marsch
mạrsch 
morsch
mọrsch 
schillersch
schịllersch
schopenhauersch
scho̲penhauersch
vorpommersch
vo̲rpommersch

HANNÖVERSCHのように始まるドイツ語の単語

hannoverisch
hannöverisch
hannoversch
Hanoi
Hans
Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch

HANNÖVERSCHのように終わるドイツ語の単語

Abmarsch
Aufmarsch
Bursch
Damhirsch
Dorsch
Durchmarsch
Fußmarsch
Knackarsch
Ostermarsch
Pirsch
Platzhirsch
Protestmarsch
Radetzkymarsch
Rotbarsch
Rothirsch
Sternmarsch
Trauermarsch
barsch
forsch
harsch

ドイツ語の同義語辞典にあるhannöverschの類義語と反意語

同義語

«hannöversch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANNÖVERSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hannöverschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhannöverschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hannöversch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉诺威
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hannoveriano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hanoverian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हनोवेरियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هانوفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ганноверский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hanoveriano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hanoverian
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hanovrien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hanover
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hannöversch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハノーバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하노버 왕가의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hanoverian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hanoveria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hanoverian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hanoverian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hannoverli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hannover
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hanowerski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ганноверский
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hanoverian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hanoverian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hanoverian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hannover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shetlandsponni
5百万人のスピーカー

hannöverschの使用傾向

傾向

用語«HANNÖVERSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«hannöversch»の使用頻度を示しています。
hannöverschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hannöversch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANNÖVERSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hannöversch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hannöversch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hannöverschに関するニュースでの使用例

例え

«HANNÖVERSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhannöverschの使いかたを見つけましょう。hannöverschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für die Baukunst
... welche von der Stadt Rheina, unterhalb der Hannöversch- Preufsischen Grenze, bis Halte, in den Jahren 1817 und 1818 zur Schiffbarmachung der obern Ems unter meiner und des Professors Oltmanns Leitung aufgenommen worden ist.
2
Gedichte: mit Einleitung und Anmerkungen
De hannöversch Schandohr. — Stüter Tigerherz un sin Burss. — 'N Kirl mit twei Gesichter. — Hypothesen. — Allerhand Wissenschaften. — Sei Knen jo Phrenologen kamen taten. — Wer nich güllich tügen kann. — De Verdragg mit '» Düvel ...
Ludwig Heinrich Christoph Hölty, Karl Halm, 1870
3
Geschichtliche Darstellung des Eisenbahnnetzes: welches in ...
... entlang, bis zur Hannöversch- Oldenburgschen Landesgrenze unweit der Jade u. s. w. 2. Das Grofsherzogthum Oldenburg, nebst der Herrschaft Jever und Kngphausen; westlich von der Hannöversch -Oldenburger Grenze, nördlich von  ...
Reinhold, 1847
4
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
S.S. Hannöversch: alhsren, Fliederbusch, dessen Beeren keilten heißen, und zum Fangen der Rothkehlchen und zu einem Muse benutzt werden, welches keilkenmaus heißt; im Vaterländischen Archive Bd. 4. 182t. In Pommern wird das Mus ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
5
Die R?tsel Der Sprache
November 1815 erlassen ward, dass nicht hannöversch, sondern hannoversch zu schreiben sei; altpreussische Zeitungen bevorzugten das hannöversch. Ähnlich, als eine Art Metathesis, mag auch die sogenannte Brechung, d. h. die Wirkung ...
Rudolf Kleinpaul
6
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 1
»Guten Tag,ist dort die Hannoveraner Aids- Beratungsstelle?« – »So ungefähr, hierist die Hannöversche Aids-Hilfe e.V.!«–»Wie bitte? Hannoverische Aids-Hilfe ?«–»Nein, hannöversch, mit ö!« – »Hannöver? Ich wollte aber mit jemandem von  ...
Bastian Sick, 2009
7
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
E« ka,n ab> r nicht einen« > s« «nsthaften Auftritt, doch halten die suf dem Vor» Posten stehenden vierzig Man» leichnr Hannöversch« Dragoner Gelegenheit, ihren 'IZukh gegen <tt D»G Man» starken , ihnen aegenüber,rehenoen Franzvs j  ...
8
Rheinischer Postillon
des Wort sprechen würde. Die hannöversch« Zeitung jedoch, ein Blatt, in jeder Beziehung so trostlos und öde wie die lüneburger H,<!d«, schien in Betreff des deutschen Bundes nicht die» s« Ansicht zu sein, vielmehr eine Einmischung zu ...
9
Der Bote aus Thüringen
Kkte im Hannöversch«» «in Herr Doctor Beyfuß, der aus Schildborg gebürtig »ar, in Leipzig und Jena siudiret, und sich her« »och im Hannöverschen niedergelassen hatte: weil es ihm, unter seinen Laodsleuten, ich weit gar nicht warum?
Christian Gotthilf Salzmann, 1793
10
Journal vom siebenjährigen Kriege: 1758
Da die Franzosen Hannöversch-Münden noch besetzt hielten, so beschloß der Prinz, ein Detaschement dahinzuschicken und sie vertreiben zu lassen. Zu dem Ende marschirte den l6ten der Major Graf Anhalt mit dem 2ten Bataillon Sallmuth  ...
Friedrich Wilhelm von Gaudi, Jürgen Ziechmann, Georg Ortenburg, 2003

用語«HANNÖVERSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhannöverschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die neue Nacht von Hannover
Nicht nur der Name des Radspektakels „Nacht von Hannover“ kommt hannöversch daher, denn eines unserer Top-Talente will im Eliterennen vorne mitmischen ... «Göttinger Tageblatt, 7月 16»
2
2-Minuten-Werk | Werbe-Video ein Hit im Netz
... Killer Jules und Vincent aus dem Kult-Streifen „Pulp Fiction“, sprechen den berühmten Burger-Dialog des Duos im Wagen nach – und das auf „hannöversch“. «BILD, 7月 16»
3
Von Anbaggern bis Zelt-Hopping | 26 Gründe, warum wir unser ...
Tusch für alle in Tracht: „Typisch hannöversch“! 21. Weil die Stimmung unbeschreiblich schön ist! 22. Weil hier der Norden voll abgeht! 23. Weil uns außer in der ... «BILD, 7月 16»
4
Kulinarische Botschafter: So genießt Niedersachsen
Das Bier des Brauhauses Ernst August ist ja bekanntlich „typisch Hannöversch“, also als Botschafter schon lange beliebt. Jetzt ausgezeichnet wurde sein ... «Neue Presse, 6月 16»
5
Lena singt auf dem Schützenplatz
Hannöversch, zünftig, gesellig. Und vor geladenen Gästen. Mit dabei sein wird außer Lena auch der hannoversche Swing-Künstler Juliano Rossi. Dass beides ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
6
Drachen trotzen Wind und Wetter
Im Fun-Sport verwiesen die Feuerteufel die Hannöversch Dragons und die Paddelquäler auf die Plätze zwei und drei. Bei den Sport-Premium Teams gab es ... «Deutscher Kanu-Verband, 5月 16»
7
Traditioneller Auftakt im Brauhaus Ernst August mit Bruchmeistern ...
Hannöversch Fest-Bier ist ein hell eingebrautes Märzen-Bier, das als "vollmundig-süffig" beschrieben wird. Nach dem Einbrauen muss das Fest-Bier einige ... «nobilis.de - Lebensart aus Hannover, 5月 16»
8
Junges Schauspiel Hannover | Theaterstück über Hacker Karl Koch
City – Nach dem Haarmann-Musical geht's beim Schauspiel hannöversch weiter. Dienstag, 19.30 Uhr, feiert das Drama „23 – Nicht ist so wie es scheint“ im ... «BILD, 2月 16»
9
Was war. Was wird. Von den Zigeunern am Rande des Universums
So liegt es nahe, aus dem vom hannöversch-britischen Königshaus provozierten Briefwechsel zwischen Leibniz und Clarke zu zitieren, welcher Newton ... «Heise Newsticker, 1月 16»
10
"Was bleibt": Erinnerungen an Jochen Krause
„Jochen, wo bist du? Komm raus da!“ Die Sätze, gesprochen in feinstem Hannöversch, klingen über den Engesohder Friedhof. 14 Grad, grauer Wolkenhimmel. «Neue Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. hannöversch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hannoversch-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z