アプリをダウンロードする
educalingo
Hauptbedingung

"Hauptbedingung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUPTBEDINGUNGの発音

Ha̲u̲ptbedingung [ˈha͜uptbədɪŋʊŋ]


HAUPTBEDINGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTBEDINGUNGはどんな意味ですか?

制約

二次的条件として、数学的および物理的問題は、実際の主な問題と性質が異なり、さらに満たされるべき条件として定義される。 二次的な条件は、例えば、物理的な文脈から生じる仕様、または問題に対する明確な解決が可能となる追加の仕様を記述することができる。 補助的条件は、目標関数を最小化または最大化する最適化問題で使用されます。 例えば、いくつかの都市間の最短ルートが見つかるはずの旅行者の問題では、特定の都市を特定の時間帯に訪問しなければならないという問題があります。 二次条件が微分可能な関数でもあり得る微分可能な目標関数の最適化問題は、ラグランジュ乗数によって解決することができる。

ドイツ語辞典でのHauptbedingungの定義

最も重要なのは、絶対に満たされた状態です。

HAUPTBEDINGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

HAUPTBEDINGUNGのように始まるドイツ語の単語

Hauptaufgabe · Hauptaugenmerk · Hauptausschuss · Hauptbahnhof · Hauptbedeutung · Hauptbegriff · Hauptbelastungszeuge · Hauptbelastungszeugin · Hauptberuf · hauptberuflich · Hauptbeschäftigung · Hauptbeschuldigte · Hauptbeschuldigter · Hauptbestandteil · Hauptbewerb · Hauptbootsmann · Hauptbuch · Hauptbuchhalter · Hauptbuchhalterin · Hauptbühne

HAUPTBEDINGUNGのように終わるドイツ語の単語

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptbedingungの類義語と反意語

同義語

«Hauptbedingung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUPTBEDINGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptbedingungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptbedingungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptbedingung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要条件
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal condición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

main condition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشرط الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главное условие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principal condição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান শর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principale condition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarat utama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hauptbedingung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主な条件
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 조건
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawontenan utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện chính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய நிபந்தனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य अट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel koşul
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condizione principale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównym warunkiem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головна умова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condiție principală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βασική προϋπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belangrikste voorwaarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viktigaste förutsättningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Hauptbedingungの使用傾向

傾向

用語«HAUPTBEDINGUNG»の使用傾向

Hauptbedingungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptbedingung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hauptbedingungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUPTBEDINGUNG»の引用

Hauptbedingungという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Haushofer
Daß wir den Körper, das Instrument unseres Willens, beherrschen, das ist die Hauptbedingung aller Lebenskunst.

«HAUPTBEDINGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptbedingungの使いかたを見つけましょう。Hauptbedingungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Man überlajfe* ihn dem Trocknen bei mittlerer Temperatur 16 bis 18 Stunden lang. und was die Hauptbedingung für einen fchönen Glanz ift. l'affe ihn dann entweder im Freien bei trockener Witterung. wenn nicht. auf dem Boden. einige Zeit ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1850
2
Zur Dienstleistungsökomonik
Hauptbedingung einer Dienstpflicht wurde postuliert, daß sie den gegenwärtigen gesellschaftlichen Bedingungen in der Bundesrepublik Deutschland Rechnung tragen muß. Diese Ordnung zeichnet sich durch einen relativ breiten Spielraum ...
Philipp Herder-Dorneich
3
Das Pathologische Bei Goethe Über Geisteskrankheit in ...
Zlian muß zwei Gruppen geiftiger Krankheiten unterfcheiden. folche. deren Hauptbedingung eine Einwirkung von außen ifi. und folche. deren Hauptbedingung die von vornherein krankhafte Befchaffenheit de5 menfchen ifi. Dort handelt e5 ...
Paul Julius Möbius, 2012
4
Beschreibung der Mineral-Quelle zu Ueberlingen am Bodensee
Die Hauptbedingung für alle Klassen Kur-Gäste ist, daß die ganze Lebensweise Gesundheit befördernd eingerichtet und beobachtet werde, um deßwillen gewiß alle die Reise an einen solchen Kurort vorgenommen haben werden.
Johann Nepomuk Sauter, 1836
5
Ueber Das Pathologische Bei Goethe
Wan muß zwei Gruppen geifiiger Krankheiten unterfcheiden, folche, deren hauptbedingung eine Einwirkung von außen ifij und folche- deren Hauptbedingung die von vornherein krankhafte Befrhaffenheit deS Wenfihen ifi. Dort handelt ee fich ...
P.J. M?bius
6
Schiller und die Tradition des Erhabenen
Folgerichtig erklärt Schiller in der 1793 erschienenen Schrift Vom Erhabenen die erste Hauptbedingung des Pathetischerhabenen, die Darstellung des Leidens, zum ersten Fundamentalgesetz der tragischen Kunst: Zum Pathetischerhabenen  ...
Paul Barone, 2004
7
Funktionelle Bildgebung in Psychiatrie und Psychotherapie: ...
Der erste Kontrast der untersucht, ob die erste Hauptbedingung einen signifikanten Anstieg in der Voxelzeitreihe zeigt, kann nun als Vektor [-1 +1 0] kodiert werden (Bedingung l > Ruhebedingung). Der zweite Kontrast kann nun mit dem ...
Henrik Walter, 2005
8
Schweizerische Annalen oder die Geschichte unserer Tage seit ...
Hauptbedingung. der. Wählbarkeit. Es. fieht. nun. zu. erwarten, welä) frehfinnigen Gebrauch der große Rath von der Befugniß machen werde, die neunzehn Mitglieder des Regierungsrathsz fo wie die eilf Mitglieder des Obergerichtsj in oder ...
Carl Joseph Müller von Friedberg, 1832
9
Handbuch der Staatswirthschaftslehre
... zum wechseltigen Geben und Nehmen ihrer in den Tausch gebrachten Güter, gleich bereitwillig sind, dieses ist in der That die Hauptbedingung, welche jeden Theil für Abweichungen des wirklichen Preises vom Angemessenen sichern und  ...
Johann Friedrich Eusebius Lotz, 1821
10
Gang des Pferdes und Sitz des Reiters
Hauptbedingung eines jeden Ganges ist, dass derselbe mit einer gewissen Leichtigkeit und Ungezwungenheit ausgeführt werde, denn Kraft, Gewandtheit und Ausdauer gelten als die vorzüglichsten Eigenschaften der Bewegung für ...
B. von Oeynhausen

用語«HAUPTBEDINGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptbedingungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2,4 Millionen für den Ortsbus? – Nur eine Partei zeigt sich offen
Die Hauptbedingung – ein Kostendeckungsgrad von mindestens 30 Prozent – sei wohl nur schwer zu erreichen, da der Ortsbus aktuell auf deren 27 kommt. «az Limmattaler Zeitung, 9月 16»
2
Die falsche Revolution
Wie können Politiker und Journalisten dieser Gesellschaften über Demokratie sprechen, wenn in ihren Gesellschaften die Hauptbedingung für eine Demokratie ... «ipg-journal, 8月 16»
3
„Ich bin unbequem und bleibe es“
Hauptbedingung der Förderung war eine Vollendung der Sanierungsmaßnahmen bis zum Jahre 2018, allerdings liegt bis heute kein vollständiges Sanierungs- ... «Volksstimme, 8月 16»
4
Shazam wird Teil des DC Extended Universe
Eine Hauptbedingung für unsere Teilnahme war, dass wir Ton und Stil selbst bestimmen können." Johnson übernimmt die Rolle des Gegners Black Adam, der ... «Robots & Dragons, 8月 16»
5
Der freiwillige Rückfall in die Verdummung
Sie lehnen sich dagegen auf, dass am Beginn des Anglistikstudiums "als Hauptbedingung für höhere Studien eine Abfolge der großen englischen Dichter" ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
6
Essay: Shakespeare in die Tonne
In dieser Petition heißt es: „Wir sind dagegen, dass immer noch eine Abfolge der großen englischen Dichter als Hauptbedingung für höhere Studien gelehrt wird ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Handel: Kaiser's-Übernahme: Erster Tarifabschluss bei Edeka
... Licht dafür gegeben. Eine der Hauptbedingungen war aber der Abschluss von Tarifverträgen für die Kaiser's-Tengelmann-Beschäftigten, um Jobs zu erhalten. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Moskau: US-Vorschlag zu Mini-Feuerpause in Syrien ist „politische ...
Gerade darin besteht die Hauptbedingung für die Gewährleistung eines Fortschrittes bei politischen Verhandlungen“, betonte er. Zerstörte Häuser in Palmyra. «Sputnik Deutschland, 7月 16»
9
Spitzentreffen zur Brexit-Strategie
Nach Informationen aus Regierungskreisen will Großbritannien zunächst in einem informellen Prozess die Hauptbedingungen und die Zeitspanne für einen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 6月 16»
10
Experte: Normalisierung der Beziehungen Russland-Türkei durch ...
Morosow ist davon überzeugt, dass „klare Schritte“ Ankaras zur Beilegung des Nahostkonflikts Hauptbedingung für die Normalisierung der Beziehungen zu ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hauptbedingung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptbedingung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA